is the natural adjoint scalar field after dimensional reduction. The rescaling by
is to match the natural scalar
fields appearing in the abelian description provided by the DBI action. A similar rescaling occurs for the fermions omitted
below,
.