Martini: De bello Tartarico historia

Martino Martini: De bello Tartarico historia; In qua, quo pacto Tartari hac nostra aetate Sinicum Imperium invaserint, ac fere totum occuparint, narratur; eorumque mores breviter describuntur. Auctore R. P. Martino Martinio, Tridentino, ex Provincia Sinensi Societatis Iesu in Urbem misso Procuratore (Antverpiæ: Ex Officina Plantiniana Balthasaris Moreti 1654)

Martino Martini: De Bello Tartarico Historia: In quâ, quo pacto Tartari hac nostrâ ætate Sinicum Imperium inuaserint, ac ferè totum occuparint, narratur; eorumque mores breuiter describuntur. Editia tertia recognita & aucta (Coloniæ: Kalcovius 1654)

Martino Martini: De bello Tartarico historia in qua quo pacto Tartari hac nostra ætate Sinicum imperium invaserint, ac fere totum occuparint, narratur, eorumque mores breviter describuntur. Cum figures æneis (Amstelodamum: Janßon 1655)

  • Digitized: Bayerische Staatsbibliothek (digitizing sponsor: Google; URN: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10434116-6; shelfmark: Signatur: H.as. 4600 w [plates unfolded but ‚cut up‘])
  • Bibliographic references: BS 623 f., Löwendahl 0114
  • Entry in Wiener China-Bibliographie

Martino Martini: Regni Sinensis à Tartaris Tyrannice evastati depopulatique concinna Enarratio. Ultima hac æditione, Indice tabulisque æneis illustrata (Amstelaedami: Valkenier 1661)

German translation:
Martino Martini: Histori von dem Tartarischen Kriege : in welcher erzehlt wird/ Wie die Tartaren zu Unserer zeit in das grosse Reich Sina eingefallen sind/ und dasselbe fast gantz unter sich gebracht haben: samt deroselben Sitten und weise kürtzlich beschriben (Amsterdam: Blaeu 1654)

Martino Martini: Historische Beschreibung des Tartarischen Kriegs in Sina (s. l. 1654)

  • Digitized:
    > Bayerische Staatsbibliothek (digitizing sponsor: Google, URN: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10433631-0, shelfmark: H.a)s. 2465)
    > Google Books (original from Bayerische Staatsbibliothek, digitized 9 February 2010)
  • Bibliographic reference: BS 625, Löwendahl 0111, VD17 14:646916L

Dutch version:
Martino Martini: Historie Van den Tartarschen Oorloch, in dewelcke wert verhaelt, hoe de Tartaren in dese onse eew in‘ t Sineesche Rijck sijn gevallen, ende het selve gelijck geheel hebben verovert, mitsgaders haere manieren in‘ t kort werden beschreven. Door den Heer Martinus Martinii. Ende nu uut het Latijn … (Delft:  gedruckt by Iacob Iacobsz Pool, Boeck verkooper woonende op’t Mart-velt, in’t Musijk-Boeck, 1654)

  • Digitized: Google Books (Original von NBiblioteca Nazionale di Napoli, digitized 30 March 2015)
  • Bibliographic reference: Loewendahl 0110, BS 624 f.

French translation:
Martino Martini: Histoire de la guerre des Tartares contra la Chine. Contenant les revolvutions estranges qui sont arriuées dans ce grand Royaume, depuis quarante ans. (Paris: chez Iean Henault 1654)

Spanish translation
[Martino Martini/Esteuan de Aguilar y Zuñiga (tr.)]:  Tartaros en China / historia que escrivio en latin el R.P. Matin [i.e. Martin] Martinio … ; y en español … Esteuan de Aguilar y Zuñiga … (En Madrid: por Ioseph Fernandez de Buendia 1665)

Portuguese version:
Martim Martines: Historia Da Gverra Dos Tartaros, em que se refere como n’estes nossos tempos invadiram o Imperio da China, e o tem quasi todo occupado, esripta em latin pelo Padre Martim Martines, da Companhia de Jesus. (Lisboa: Valente de Oliveira 1657)

Last updated December 2, 2017,  June 8, 2015.

Share

Comments are closed. If you notice mistakes or want to add a resource, please contact us.

Repositories | Digital collections