1973 und 1974: linguistische Feldforschung in Lubumbashi/Zaire. Aufnahmen zu: Swahili als Medium der Alltagskommunikation, Hörspiele und Fernsehspiele der Gruppe Mufwankolo, Tests zur Sprachbeschreibung, Swahili-Lieder.

Mitglied des "Centre de Linguistique Théorique et Apppliquée" und

Maître de conférence an der Nationalen Universität von Zaire (UNAZA).

1977 Tanzania / Language Center in Kipalapala: Tanzania; Textaufnahmen für einen Sprachkurs des Swahili;

1979 Visiting Research Fellow am Institute of Kiswahili Research, Dar es Salaam: Untersuchungen zur Syntax des Standardswahili, Überprüfung und Erweiterung von Swahili-Lehrbüchern

1993 - 1995: Leitung eines Forschungsprojektes "Kommunikation und Entwicklung. Entwicklungsrelevante Kommunikation in nationalen und bilateralen Netzwerken" (Fonds zur Förderung der Wissenschaftlichen Forschung, Wien)

1995 Tanzania / Zanzibar und Musoma: Forschungsarbeiten zu "Kommunikation und Entwicklung"

seit 1996: Leitung eines Forschungsprojektes "Kommunikation und Beratung. Kommunikations- und Organisationsberatung in der Entwicklungszusammenarbeit" (Fonds zur Förderung der Wissenschaftlichen Forschung, Wien)

1998 Burkina Faso / Ouagadougou und Ouahigouya: Forschungsarbeiten zu "Kommunikation und Beratung."