Zu Diensten Ihrer Majestät - Geschichte der Organisation des Wiener Hofes in der frühen Neuzeit

Stillschweigend oder in Klammern aufgelöste Kürzungen der Editionsgrundlage

Angegeben sind alle stillschweigend oder innerhalb runder Klammern aufgelösten Kürzungen des Editionsteils. Innerhalb runder Klammern aufgelöste Personennamen wurden nicht berücksichtigt. Hochstellungen am Ende der Abkürzung geben Beugungen an, die in der Editionsgrundlage in der Regel ebenfalls hochgestellt wurden. Als Auflösung wurde, fremdsprachiger Kürzungen ausgenommen, immer nur die ungebeugte Form des Worts angegeben.


7brisSeptembris (im September)
8bris/8tOctobris (im Oktober)
9b/9brisNovembris (im November)
aAnno (im Jahr)
ababer
abthabtheilung
act ut saactum ut supra (geschehen wie oben vermerkt)
adn/adenadelig
aemtaemtlich
aigentaigentlich
aigtraigentlich
allerallerhöchsten
allergdgstenallergnädigst
allergdigsterallergnädigster
allergdstenallergnädigsten
allerunterthgstenallerunterthänigst
allwochentallwochentlich
amt/ämtamtlich/ämtlich
an currAnno currente (im laufenden Jahr)
aoAnno (im Jahr)
apo/apostapostolicae
apostoapostolisch
Aug/AugtiAugusti (im August)
augaeaugustae (augustus: kaiserlich)
ausdrückeausdrücklich
B. V. M.Beata Virgine Maria (selige Jungfrau Maria)
b. v.beata virgine
bedenkhesbedenklich
befinde/nbefindlich
benanntbenanntlich
beschehendbeschehenden (ggf.)
bet/betrbetreffend
beträchtbeträchtlich
betrefbetreffend
böhböhmisch
oeösterreichisch
böheimbböheimbisch (böhmisch)
böheimnböheimisch (böhmisch)
BohemaeBohemiae (Bohemia: Böhmen)
burgereburgerlich (bürgerlich)
burgundnburgundisch
caalcameral
caeae/caesa/aecaesareae (caesareus: kaiserlich)
candcandis
capCapellanus (Kaplan)
capellCapellanus (Kaplan)
caplaCapella (Kapelle)
carlisCardinalis (Kardinal)
cataecatholicae (catholicus: katholisch)
cath/cathoencatholisch
certificaonCertification (Beglaubigung, Bescheinigung)
chocolChocolade
christechristliche
compagCompagnie
coonCommission
ctocento (centus: hundert)
d. a.de anno (aus dem Jahr)
d3das/daß
DecemDecembris (im Dezember)
deutdeutlich
dhltDurchlaucht
dhltgstendurchlauchtigst
dhrDurchlaucht
disputaonDisputation (gelehrtes Streitgespräch)
dniDomini (Dominus: Herr)
dodetto (ebenso)
domiDomini (Dominus: Herr)
donDomini (Dominus: Herr)
drchltgste/endurlauchtigst
drhltgstendurchlauchtigst
drhtDurchlaucht
durchltgstendurchlauchtigsten
e. f.extrafein
edlEdler
eeesse (sein)
eigenteigentlich
einfolgleinfolglich
einsichteinsichtlich
endendlich
erfordere/rerforderlich
erns/ernstnernstlich
ertzhertzogeertzhertzoglich
ete/etleetlich
f.Fürst
f.fein
fasc.Fasciculus/Fascikel (Faszikel)
Feb/FebruFebruarii (im Februar)
firstrfirstlich
folgfolglich
frfreundlich
frFreiherr
frbdenfrembde
frtfreuntlich
fürstlefürstlich
gGraf
gänzn/rgänzlich
gdgste/engnädigst
gdigengnädig
gdigste/en/ergnädigst
gdisten/esgnädigst
gebühregebührlich
gedadtrgedacht
gede/er/es/n/rgedacht
gednusGedächtnus
gefährgefährlich
gehgehorsam
gehogehorsam
gehorgehorsam
gehorsbstgehorsambst
gehorsten/er/esgehorsamst
gehstgehorsamst
gerichtgerichtlich
getrgetreu
gewöhne/n/rgewöhnlich
gewöhnrmassengewöhnlichermassen
ghbengeheimbe
ghrsbstengehorsambst
glimpfglimpflich
gndgstgnädigst
gralgeneral
gutachtgutachtlich
gutächtngutächtlich
hheilig
hhochwürdig
hauptsächhauptsächlich
heiheilig
heilnheilig
heimbeheimblich
herzogherzoglich
heyeheylig
hhnHerren
hinlänghinlänglich
HispHispania (Spanien)
hispaninhispanisch
hnHerr
hochheyehochheylige
hochlöbhochlöblich
hoffmrsHoffmeister
hofkrgsräthlichenhofkriegsräthlich
hofmarschalhofmarschallisch
hrnHerr
HungaeHungariae (Hungaria: Ungarn)
hungarehungarisch
IanIanuarii (im Jänner)
impImperator/Imperatrix (Kaiser/Kaiserin)
inclusinclusive
indianiindianisch
inst/instrInstruction
intereeinteresse (beiwohnen)
ititem (ebenfalls, ebenso)
italianitalianisch
jährnjährlich
Jan/JanuaJanuarii (im Jänner)
jegjeglich
kaikaiserlich
kaiserkaiserlich
kayKayserin
kaykayserlich
kaynkayserlichen
kayn/r/skayserlich
kaysere/en/nkayserlich
keykeyserlich
könige/sköniglich
küniglich
künfftigrkünfftiglich
lgLandgraf
lateinlateinisch
lbde/en/nLiebde
ldenLiebde
lediglediglich
legarlegatur (soll gelesen werden)
leibe/n leiblich
leident leidentlich/es (leider)
ldeLiebde
löblöblich
m/300 300.000
maalMaterial
mährmährisch
maiisMaiestas
maite/em/i/is/sMaiestas
maiestemMaiestatem
maittenMajestät
maittimaiestati
majtMajestät
majttMajestät
manipulaonManipulation (Handhabung)
matMajestät
mayn/tenMayestät
mayttenMayestät
melmelis
mögmöglichst
monatn/rmonatlich
mpam.p.
mpiam.p.
mppm.p.
mppriam.p.
mprm.p.
mrMeister
mr/rnMeister
mroMaestro
mtMajestät
mttMajestät
mttisMaiestas
mündmündlich
mütteremütterlich
naalienNaturalien (Waren)
nachrichtnachrichtlich (ggf.)
nahmentnahmentlich
nemnemlich
no legarnon legatur (soll nicht vorgelesen werden)
nonon (nicht)
NobrisNovembris (im November)
nütznützlich
O. H. M.Obersthofmarschall
obomnibus (omnes: alle)
obobersten
obersthofmarschlobersthofmarschallisch
obreobrist
obriobrist
obristobrister
obristhofmarschalobristhofmarschallisch (ggf.)
obsilbercammererOberstsilbercammerer
OctOctobris (im Oktober)
oeoesterreichisch
oesterroesterreichisch
offenten/noffentlich
offoOfficio (Officium: Amt)
offrsOfficiers (Offizier)
ohnordentohnordentlich
ordordentlich
ordente/es/nordentliches
ordiordinari (gewöhnlich, ordentlich, regelmäßig)
österrösterreichisch
osterreicheosterreichisch
ppro (mit waagrechter Schlinge durch die Unterlänge des p; für)
p.etc.
päbstpäbstlich
particolarmteparticolarmente (besonders, insbesondere)
pontPontifex (Titel des Papstes)
portugesiportugesisch
pp.etc. etc.
pp/ppr/ppriuproprium (persönlich)
ppmproprium (persönlich)
ppriam.p.
ppriumproprium (persönlich)
pr co/pr ctopro cento (je Hundert)
prper (für, zum, durch)
prpro (für)
praefctusPraefectus (Vorsteher)
probaonProbation (Beweis)
propriu/proppriuproprium (persönlich)
q.que (und)
quatembequatemberlich (vierteljährlich)
rrheinisch
räthsräthlich
regregierend
regaeregiae (regius: königlich)
regiaeqregiaeque (und königlich)
respeerespective (bzw., oder, oder auch, insbesondere, sowie)
rheinrheinisch
romromanus (römisch)
röme/n/rrömisch
römirömisch
römischrömische (ggf.)
ssanctus (heilig)
S. N.supernumerarius (überzählig)
sacaesacrae (sacer: ehrwürdig)
saesuae (sua: ihr)
sambsambtlich
samentsamentlich
sämtsämtlich
samte/nsamtlich
scaesacrae (sacer: ehrwürdig)
schleßschleßisch
schließnschließlich
schrifte/nschriftlich
serseine
secretsecretarius (Sekretär)
seeselig
SeptSeptember/Septembris (im September)
SeptemSeptember/Septembris (im September)
siebenbürgsiebenbürgisch
societsocietas (Gesellschaft)
specificaonSpecification (Einzelaufführung, genaue Darlegung)
srsein
sssanctam sanctissimam (sanctus sanctissimus: allerheiligst)
st.saint (heilig)
stisanctus (heilig)
supsuper (über)
supsupra (oben)
supernumsupernumerarius (überzählig)
suprussupremus (oberst)
tägntäglich
taugetauglich
titultitulus (Überschrift, Kapitel)
uund
umständeumständlich
unterschide/runterschidlich
unterthunterthänig
unterthgstunterthänigst
unterthste/erunterthanigst
unverzögerunverzöglich
unzimbeunzimblich
vvel (oder, und)
vvide (siehe)
vvon
V. G.Vestra Generositas (eure Großherzigkeit)
vätterevätterlich
verwahrverwahrlich
videatvideatur (siehe)
videtvidetur (siehe)
villgemervillgemelter
vorgedtvorgedacht
vorzügvorzüglich
waywayland
weylweyland
wirkwircklich
wochentnwochentlich
würcke/nwürcklich
würtschaftwürtschaftlich
Xb/XbrisDecembris (im Dezember)
xxr. (Kreuzer)
zeitrzeitlich
zuversichtezuversichtlich