Semantic search
From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
Transliteration | Language | Script | Arch. Culture | Date | sortdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
AO·1.1 | ap | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | late 2nd–early 1st c. BC | -100 |
AO·1.2 | ]ạẹ?[ | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | late 2nd–early 1st c. BC | -100 |
AO·2 | ]?ele[ | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | late 2nd–early 1st c. BC | -100 |
AO·3 | ụerkọu | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | 1st c. BC | -50 |
AO·4 | ḳṛ | unknown | North Italic script | La Tène D | 1st c. BC | -50 |
AS 3.1 | minimu[l]uvanikekeivale | Etruscan | unknown | last quarter of 7th century BC | -625 | |
BE·1 | unknown | unknown | unknown | La Tène C 2 | 2nd c. BC | -160 |
BG·1 | ]?ume | unknown | North Italic script | unknown | 5th–3rd century BC (?) | -350 |
BG·2.1 | ]p̣euesa | unknown | North Italic script | unknown | 3rd or probably 2nd century BC | -170 |
BG·2.2 | t | unknown | unknown | unknown | 3rd or probably 2nd century BC | -170 |
BG·3 | at | Celtic | North Italic script | unknown | middle of 2nd to 1st century BC | -70 |
BG·4 | ]p̣ẹt[ | unknown | North Italic script | unknown | 1st century BC | -50 |
BG·5.1 | aś | unknown | unknown | unknown | 4th century BC | -350 |
BG·5.2 | siui | unknown | unknown | unknown | 4th century BC | -350 |
BG·6 | ]ạrt[ | Celtic | North Italic script | unknown | middle of the 4th to late 3rd century BC | -280 |
BG·7 | pit | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | 1st century BC | -50 |
BG·8 | tou | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | -50 | |
BG·9 | ru | unknown | unknown | unknown | 2nd–1st century BC | -100 |
BG·10 | VII | unknown | unknown | La Tène D | second half of 2nd–1st century BC | -50 |
BG·11 | kat | Celtic | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
BG·12 | uol | Celtic | unknown | La Tène D | second half of 2nd–1st century BC | -75 |
BG·13 | rit | Celtic | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
BG·14 | unknown | unknown | unknown | unknown | 5th–3th century BC | -350 |
BG·15 | katua | Celtic | North Italic script | unknown | 5th century BC (?) | -450 |
BG·16 | p̣e | unknown | North Italic script | unknown | 5th–4th century BC | -400 |
BG·17 | ạịụṭ[ | unknown | North Italic script | unknown | 4th century BC | -350 |
BG·18 | piuot | Celtic | North Italic script | unknown | 5th c. BC (?) | -450 |
BG·19 | ka[ | unknown | unknown | unknown | 4th century BC | -350 |
BG·20 | ]kicrisi | unknown | unknown | Golasecca III A | 5th century BC | -450 |
BG·21 | riśoị | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | 1st century BC | -50 |
BG·22 | c̣iami | Celtic | Latin script | La Tène D 2 | 1st century BC | -50 |
BG·23 | aśuesa | Celtic | North Italic script | unknown | 3rd century BC | -300 |
BG·24 | art | Celtic | North Italic script | unknown | late 2nd–early 1st century BC | -100 |
BG·25 | art | Celtic | North Italic script | unknown | late 2nd–early 1st century BC | -100 |
BG·26.1 | ]u | unknown | unknown | La Tène C 2 | 200–125 BC | -162 |
BG·26.2 | ]p | unknown | unknown | La Tène C 2 | 200–125 BC | -162 |
BG·27 | kl | unknown | unknown | Roman imperial period | late 1st c. BC (?) | -5 |
BG·28.1 | pit[ | Celtic | North Italic script | La Tène C 2 | early 2nd c. BC | -180 |
BG·28.2 | va | unknown | unknown | La Tène C 2 | early 2nd c. BC | -180 |
BG·29 | tau | Celtic | North Italic script | Roman republican period | second half of 1st century BC | -25 |
BG·30 | pit | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | second half of 1st century BC | -25 |
BG·31 | talu | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | second half of 1st century BC | -25 |
BG·32 | pi | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | second half of 1st century BC | -25 |
BG·33 | pe | Celtic | unknown | La Tène D 2 | second half of 1st century BC | -25 |
BG·34 | ụitili | Celtic | North Italic script | La Tène D La Tène D 2 | second half of 1st century BC | -25 |
BG·35 | cilo | Latin | Latin script | Augustan | 20–1 BC | -10 |
BG·36.1 | acetabla VIII | Latin | Latin script | Augustan | 20–1 BC | -10 |
BG·36.2 | tai | Celtic | Latin script | Augustan | 20–1 BC | -10 |
BG·37 | pau | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | 1st century BC | -50 |
BG·38 | al | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | 1st century BC | -50 |
BG·39 | pe | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | 1st century BC | -50 |
BG·40 | to | Celtic | North Italic script | La Tène D | 1st century BC | -50 |
BG·41.1 | ateriolaniakios | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.2 | timirios | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.3 | rolios | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.4 | ]ạer[ ]saliuiui | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.5 | ześu:poininos:kopenatis:tonoiso | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.6 | solos | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.7 | mauila:uitekioiṣ:̣ẹṭ[ | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.8 | oisapi | unknown | unknown | 0 | ||
BG·41.9 | leta | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.10 | pusi | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.11 | nosarti:kpamuram:poinunei:oś | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.12 | :apueso | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.13 | ]p̣ịụ[ ]p̣rạḷno | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.14 | tị:isiti | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.15 | ti ilus poṛkos | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.16 | pekuśia:isos:śuksim | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.17 | teua:astuo | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.18 | pipeṇ | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.19 | anio:arpatimoi:risi:riaśana:tanatani:ị[ ]ueriopoi:iknoiso:oisenu ẹḳ[ ]ẹtiun::piuos:upị[ ]apauatos:ase:katutiniois:sionpiri | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.20 | alieịṣ | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.21 | tiisitipeṣọui | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.22 | ześu:isti neisu:k[ | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.23 | iluṣ | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.24 | penini | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.25 | siś | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.26 | tiupa | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·41.27 | pe | unknown | unknown | 0 | ||
BG·41.28 | pe | unknown | unknown | 0 | ||
BG·41.29 | pe | unknown | unknown | 0 | ||
BG·41.30 | tiześu | Celtic | unknown | 0 | ||
BG·42 | ]tut[ | unknown | unknown | unknown | 4th–3rd century BC | -300 |
BG·43 | sur | Celtic | North Italic script | unknown | 5th century BC | -450 |
BG·44 | ui[ | unknown | unknown | unknown | late 5th to early 4th century BC | -400 |
BG·45 | si ?[ | unknown | unknown | unknown | 5th to early 4th century BC | -440 |
BG·46 | ụ[ ]?us | unknown | North Italic script | unknown | 1st century BC | -50 |
BG·47 | ]oi | unknown | unknown | unknown | (late) 1st century BC | -30 |
BG·48 | ]?r | unknown | unknown | unknown | prob. 1st century BC | -50 |
BG·49 | piuo | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | late 2nd–early 1st c. BC | -100 |
BI·1 | lukios/sipionios | Celtic | North Italic script | Roman republican period | 100–40 BC | -70 |
BI·2 | ]aki??ịos:matikios | Celtic | North Italic script | Roman republican period | 100–40 BC | -70 |
BI·3 | ]ọṭụḳịos | Celtic | North Italic script | Roman republican period | 70–40 BC | -55 |
BI·4 | esonius:urenti/akitu:esonius/ueriounos | Celtic | North Italic script | Roman republican period | 100–40 BC | -70 |
BI·5 | ]arsu/]ionios | Celtic | North Italic script | Roman republican period | 70–40 BC | -55 |
BI·6 | iouiku/uipios | Celtic | North Italic script | Roman republican period | 100–40 BC | -70 |
BI·7 | ṣịṇus:uịnḍonus | Celtic | North Italic script | Roman republican period | 50–30 BC | -40 |
BI·8 | sipiu koil[ ]ios | Celtic | North Italic script | Roman republican period | 100–60 BC | -80 |
BR·1 | ]ọiśa?[ | Celtic | North Italic script | unknown | 2nd century BC | -150 |
BS·1 | piuon·ta | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | 1st c. BC | -50 |
BS·2 | dieupala/minui | Celtic | Late Republican Augustan | unknown | -45 | |
BS·3.1 | tetumus/sexti/dugiaua/saśadis | Latin | Augustan | end of 1st century BC / beginning of 1st century AD | 1 | |
BS·3.2 | θomezecuai/obauzanaθina | unknown | Augustan | end of 1st century BC / beginning of 1st century AD | 1 | |
BS·4 | ru | unknown | unknown | La Tène D 2 | -50 | |
BS·5 | takos | Lepontic | unknown | first half of 4th century BC | -375 | |
BS·6 | ve | unknown | unknown | unknown | 4th to 3rd century BC | -300 |
BS·7 | kro | unknown | North Italic script | La Tène D | -75 | |
BS·8 | taka | unknown | unknown | unknown | beginning of 1st century BC | -90 |
BS·9 | rik | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | -100 | |
BS·10 | ka | unknown | unknown | La Tène D 1 | -100 | |
BS·11 | rik | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | -100 | |
BS·12 | aruki | unknown | North Italic script | La Tène C 2 | -50 | |
BS·13 | aruki | unknown | North Italic script | La Tène C 2 | -50 | |
BS·14 | aru?? | unknown | unknown | La Tène D | -75 | |
BS·15 | ????tios | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | late 2nd–early 1st c. BC | -100 |
BS·16 | atlat'u | unknown | North Italic script | La Tène D 2 | -50 | |
BS·17 | koplutuṣ | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | -100 | |
BS·18 | pisa | unknown | North Italic script | La Tène D | -75 | |
BS·19 | uasi | unknown | North Italic script | La Tène D | -75 | |
BS·20 | mi[t]a | unknown | North Italic script | La Tène D | -75 | |
BS·21 | ai | unknown | unknown | La Tène D | unknown | -60 |
BS·22 | ]ezuiíχaizi:cias͡on[i] | unknown | Camunic script | unknown | first half of 3rd century BC | -275 |
BS·23 | uịru | unknown | unknown | end of 2nd / beginning of 1st century BC | -100 | |
BS·24 | a? | unknown | North Italic script | Late Republican | second half of 1st century BC | -25 |
BS·25 | ịạṃ | unknown | unknown | unknown | unknown | 0 |
BS·26 | χ | unknown | unknown | unknown | unknown | 0 |
CO·1 | kut | unknown | unknown | unknown | -100 | |
CO·2 | ]akụṛ[ | Lepontic | North Italic script | unknown | 5th / 4th century BC | -400 |
CO·3 | ]ouki?[ | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
CO·4 | ]ạklẹ[ | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
CO·5 | trị[ | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
CO·6 | ]p̣lioiso | Lepontic | Golasecca III A 1 Golasecca III A 2 | 5th - 4th century BC | -440 | |
CO·7 | sḷạ[ | unknown | unknown | unknown | unknown | 0 |
CO·8 | ]ṇẹṛ[ | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
CO·9 | lu[ | Lepontic | unknown | Golasecca III A | 5th century BC | -426 |
CO·10 | lu[ | Lepontic | unknown | Golasecca III A | 5th century BC | -426 |
CO·11 | ]tiriṣ???v?[ | Lepontic | North Italic script | Golasecca III A 1 Golasecca III A 2 | 5th / 4th century BC | -400 |
CO·12 | nap̣[/ot[ | Lepontic | North Italic script | unknown | 5th / 4th century BC | -400 |
CO·13 | ]?rikimu[ | Lepontic | North Italic script | unknown | 5th century BC | -450 |
CO·14 | mei / va | unknown | North Italic script | unknown | 4th century BC | -350 |
CO·15 | [pli]oiṣ[o] | Lepontic | North Italic script | Golasecca III A 1 Golasecca III A 2 | 5th century BC | -450 |
CO·16 | [plio]ịso | Lepontic | North Italic script | Golasecca III A 1 Golasecca III A 2 | 5th century BC | -450 |
CO·17 | ]ais[ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·18 | uọ[ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·19 | ]:u[ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·20 | ]rpiạ[ | Lepontic | North Italic script | unknown | 5th / 4th century BC | -400 |
CO·21 | ]ṇ:ṣulọiḳei:[ | Lepontic | North Italic script | unknown | 5th / 4th century BC | -400 |
CO·22 | ]p̣loị[ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·23.1 | unknown | unknown | North Italic script | unknown | 0 | |
CO·23.2 | ṣa[ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·23.3 | ti | unknown | unknown | 0 | ||
CO·24 | ]ṃa[ | Lepontic | North Italic script | Golasecca II | 5th century BC | -450 |
CO·25 | ]tias | Lepontic | North Italic script | Golasecca III A | 5th century BC | -426 |
CO·26 | stụ[ | unknown | North Italic script | unknown | 0 | |
CO·27 | tẹ[ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·28 | la | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·29 | pe | Lepontic | unknown | Golasecca III A | 5th century BC | -426 |
CO·30 | al | Lepontic | North Italic script | Golasecca III A | 5th century BC | -426 |
CO·31 | vạ[ | Lepontic | unknown | unknown | 5th / 4th century BC | -400 |
CO·32 | a?[ | unknown | unknown | 0 | ||
CO·33 | o/la | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·34 | ]ṃ[ | unknown | North Italic script | unknown | 0 | |
CO·35 | t | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·36 | ]u[ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·37 | ki | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·38 | [?]m[ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·39 | lu | unknown | North Italic script | unknown | 0 | |
CO·40 | ị? | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·41 | ]ẹị[ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·42 | ]r | unknown | unknown | 0 | ||
CO·43 | ]ạ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·44 | ]ś | unknown | unknown | 0 | ||
CO·45 | e[?] | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·46 | ]ụị[ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·47 | pa | Lepontic | North Italic script | Golasecca II | 6th century BC | -550 |
CO·48 | uvamokozis:plialeθu:uvltiauiopos:ariuonepos:siteś:tetu | Lepontic | unknown | end of 6th / beginning of 5th century BC | -500 | |
CO·49 | ]ias[ | Lepontic | unknown | unknown | 5th / 4th century BC | -400 |
CO·50 | ev?[ | Lepontic | unknown | unknown | unknown | 0 |
CO·51 | ]miụ[ | unknown | unknown | unknown | unknown | 0 |
CO·52 | ]eu:o[ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·53 | aẹv[ | Lepontic | North Italic script | Golasecca III A 1 Golasecca III A 2 | 5th century BC | -440 |
CO·54 | ]ạev[ | Lepontic | North Italic script | Golasecca III A 2–3 | 5th/4th century BC | -422 |
CO·55 | ]ṇẹṛịọ?ọ[ | Lepontic | North Italic script | Golasecca III A 1 Golasecca III A 2 | 5th / 4th century BC | -400 |
CO·56.1 | pei[ | Lepontic | unknown | unknown | beginning of 5th century BC | -490 |
CO·56.2 | z | Lepontic | unknown | unknown | beginning of 5th century BC | -490 |
CO·57 | sekezos | Celtic | North Italic script | Golasecca III A 2 | second half of 5th c. BC | -422 |
CO·58 | ]ẹḳẹẓos | Celtic | North Italic script | Golasecca III A 2 | second half of 5th c. BC | -422 |
CO·59 | sekezoṣ | Celtic | North Italic script | Golasecca III A 2 | second half of 5th c. BC | -422 |
CO·60 | ]ezos | Celtic | North Italic script | Golasecca III A 2 | second half of 5th c. BC | -422 |
CO·61 | aṣ[ | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
CO·62 | zvośoris | Lepontic | North Italic script | La Tène D 1 | 2nd century BC (Solinas) | -100 |
CO·63.1 | ]ṭek | unknown | unknown | La Tène D 2 | -50 | |
CO·63.2 | k?? | unknown | unknown | La Tène D 2 | -50 | |
CO·64.1 | kirati | Cisalpine Gaulish | North Italic script | La Tène D | 1st century BC | -75 |
CO·64.2 | kur | Cisalpine Gaulish | North Italic script | La Tène D | 1st century BC | -75 |
CO·65 | atiaki | unknown | North Italic script | La Tène D 2 | -50 | |
CO·66 | kopiụ | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | second half of 2nd century BC | -125 |
CO·67 | ku | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
CO·68 | pelesị[ | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
CO·69 | unknown | Lepontic | North Italic script | Golasecca III A 2 | 5th/4th century BC | -423 |
CO·70 | ta[ | Lepontic | unknown | Golasecca III A | 5th century BC | -426 |
CO·71 | ]ẹna/]ones:ṃ[/]ẹị[ | Lepontic | North Italic script | unknown | 5th century BC | -450 |
CO·72 | plioiso | Lepontic | North Italic script | Golasecca III A 1 Golasecca III A 2 | 5th century BC | -450 |
CO·73 | alios | Lepontic | North Italic script | Golasecca III A 1 Golasecca III A 2 | 5th century BC (Solinas, after De Marinis) | -440 |
CO·74 | prn | Lepontic | North Italic script | Golasecca III A 3 | 4th century BC | -388 |
CO·75 | siki | unknown | unknown | La Tène D 2 | 1st century BC | -50 |
CO·76 | tiou | unknown | unknown | La Tène D 2 | 1st century BC | -50 |
CO·77 | ak | unknown | unknown | Roman imperial period | 1st century BC | -30 |
CO·78 | at | unknown | North Italic script | La Tène D 1 La Tène D 2 | unknown | -75 |
CO·79 | uitilios | Lepontic | North Italic script | La Tène D 2 | after 80/70 BC | -50 |
CO·80 | u/u/tu/kpp | unknown | unknown | unknown | unknown | 0 |
CO·81 | ]pa[ | unknown | unknown | unknown | 0 | |
CO·82 | ]ṭṛ[?] | unknown | unknown | unknown | unknown | 0 |
Cl 3.2 | minevikumuluṿẹnekearpaśkamaia | Etruscan | unknown | last quarter of 7th century BC | -625 | |
Cr 3.22 | micelθestra | Etruscan | unknown | last quarter of 6t century BC | -525 | |
GR·1 | ]ualaunal/]raṇeni | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | late 2nd–early 1st century BC | -100 |
GR·2 | unknown | unknown | unknown | unknown | unknown | 0 |
GR·3 | uecezusezt:aststaz:χusus | Celtic | North Italic script | Golasecca III A 3 | end of 5th - beginning 4th century BC | -400 |
JU·1 | priś | Celtic | North Italic script | Hallstatt D | mid-6th century BC | -550 |
Li 1.1 | misuθilarθialmuθikuś | Etruscan | unknown | end of 6th / begin of 5th century BC | -500 | |
Li 1.2 | minemetieś | Etruscan | unknown | 1st half of 5th century BC | -475 | |
MI·1 | petu | Celtic | North Italic script | La Tène D | middle of 1st c. BC | -50 |
MI·2 | atep | unknown | North Italic script | Augustan | late 1st c. BC | -10 |
MI·3 | uisa | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | middle or second half of 1st c. BC | -40 |
MI·4 | ue | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | middle or second half of 1st c. BC | -40 |
MI·5 | ti | unknown | unknown | La Tène D 2 | middle or second half of 1st c. BC | -40 |
MI·6 | setupk | Celtic | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
MI·7.1 | ritukaḷos | Celtic | North Italic script | unknown | 2nd–1st c. BC | -100 |
MI·7.2 | ḷẹtiusiuilịos/?????????????? | Celtic | North Italic script | unknown | 2nd–1st c. BC | -100 |
MI·8 | ka?[ | Celtic | North Italic script | La Tène D | 1st c. BC | -50 |
MI·9 | ak | Celtic | North Italic script | unknown | 2nd c. BC | -150 |
MI·10.1 | ṃeśiọlanoXXIIỊỊ[ | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
MI·10.2 | miliarios | Celtic | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
MI·10.3 | ]??ṭ??[ | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
MI·10.4 | ??????[ ]?? | unknown | unknown | unknown | unknown | 0 |
MI·10.5 | ọịe?(?)lụ | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
MI·10.6 | śuro | Celtic | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
MI·10.7 | ?(?)??(?)????ku | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
MI·10.8 | ]rkịụXIIIIurụXV | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
MI·11 | ratmon | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
MI·12 | vat | Celtic | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
MI·13 | ]?an | unknown | North Italic script | La Tène D | first half of 1st c. BC | -75 |
MI·14 | ?i?mi | unknown | unknown | Augustan | late 1st c. BC | -10 |
MI·15 | seuuonis | Latin | Latin script | La Tène D 2 Augustan Tiberian | second half of 1st c. BC–early 1st c. AD | -20 |
MI·16 | uin ?(?)nu | unknown | Latin script | Augustan | late 1st c. BC | -10 |
MI·17 | caledonos | Celtic | Latin script | Augustan | late 1st c. BC | -10 |
MI·18 | me | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | 75–0 BC | -40 |
MI·19 | se | Celtic | North Italic script | La Tène B 1 | second half of 4th c. BC | -325 |
MI·20 | p̣u | Celtic | North Italic script | La Tène B 1 | second half of 4th c. BC | -325 |
MI·21 | tuit | unknown | unknown | La Tène B 2 | first half of 3rd c. BC | -275 |
MI·22 | ạṛḳị | Celtic | North Italic script | La Tène B 2 | first half of 3rd c. BC | -275 |
MI·23 | akplu | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | late 2nd–early 1st c. BC | -100 |
MI·24 | kituaretos? | Celtic | North Italic script | La Tène C 1 La Tène D | mid-3rd–1st c. BC | -125 |
MI·25 | p̣ei | unknown | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -70 |
MI·26 | plios | Celtic | North Italic script | La Tène B | 375–250 BC | -312 |
MN·1 | sekene·i· | Celtic | North Italic script | unknown | 5th century BC | -450 |
MS·1 | vẹmetụvis | Ligurian | unknown | unknown | middle - end of 6th century BC | -510 |
MS·2 | uṿezaṛụap̣us | Ligurian | unknown | unknown | middle - end of 6th century BC | -510 |
MS·3 | ś[ | unknown | unknown | unknown | middle/end of 6th century BC | -510 |
MS·4 | ]vem[ | unknown | unknown | unknown | end of 7th c. BC | -610 |
NM·1 | ues· | unknown | North Italic script | unknown | 0 | |
NM·2 | anarekartoṣ | Celtic | North Italic script | unknown | 4th–3rd century BC | -300 |
NM·3 | ko / ·e·kr | unknown | North Italic script | unknown | 0 | |
NM·4 | pirakos | Celtic | North Italic script | unknown | 130-110 BC | -120 |
NM·5 | rikoi | Celtic | North Italic script | unknown | since 80 BC | -80 |
NM·6.1 | seχeθu | Celtic | North Italic script | Golasecca III A | first half of 4th century BC | -375 |
NM·6.2 | ṣẹχ̣ẹθ̣ụ | Celtic | North Italic script | Golasecca III A | first half of 4th century BC | -363 |
NM·7 | toutiopouos | Celtic | North Italic script | unknown | last decades of 2nd - first quarter of 1st century BC | -101 |
NM·8 | natoris | unknown | unknown | 130-110 BC | -120 | |
NM·9 | anatikou | Celtic | North Italic script | unknown | 2nd c. BC | -150 |
NM·10.1 | aśeś | unknown | unknown | 0 | ||
NM·10.2 | aśeś | unknown | unknown | 0 | ||
NM·11 | kasiloi | Celtic | North Italic script | unknown | 2nd c. BC | -150 |
NM·12 | kat | unknown | North Italic script | unknown | 0 | |
NM·13 | prikou | Celtic | North Italic script | unknown | 2nd c. BC | -150 |
NM·14 | ulkos | unknown | unknown | 0 | ||
NM·15 | ·a·lkouesi | Celtic | North Italic script | unknown | late 3rd–early 2nd c. BC | -200 |
NM·16 | iazus | Celtic | North Italic script | unknown | first half of 2nd c. BC | -175 |
NM·17 | kasios | unknown | North Italic script | unknown | 0 | |
NM·18 | cnreiu | unknown | unknown | 0 | ||
NM·19 | areuiz?e? / ??? | unknown | unknown | Roman republican period | 217-197 BC | -207 |
NM·20 | uol | Celtic | unknown | unknown | unknown | 0 |
NO·1 | §χosioiso v | Lepontic | North Italic script | Golasecca II A | middle of 6th century BC | -550 |
NO·3 | unknown | unknown | unknown | unknown | 6th / 5th century BC | -500 |
NO·4 | tutiọ[ | unknown | unknown | La Tène C La Tène D | third quarter of 2nd century BC | -138 |
NO·5 | pẹnilas | unknown | unknown | unknown | second half of 2nd century BC | -125 |
NO·6 | sura | unknown | unknown | unknown | last quarter of 2nd century BC | -112 |
NO·7 | p̣ri | unknown | unknown | unknown | last quarter of 1st century BC | -12 |
NO·8 | rikanas | unknown | unknown | end of 2nd century BC | -110 | |
NO·9 | moc | unknown | unknown | beginning of 1st century BC | -90 | |
NO·10 | turokos | unknown | unknown | unknown | first half of 1st century BC | -75 |
NO·11 | tur | unknown | Augustan | -12 | ||
NO·12 | uin | unknown | Latin script | Augustan | -12 | |
NO·13 | kaputus | unknown | unknown | unknown | first half of 1st century BC | -75 |
NO·14 | to | unknown | unknown | unknown | beginning of first half of 1st century BC | -80 |
NO·15.1 | kr | unknown | unknown | unknown | around the middle of 1st century BC | -50 |
NO·15.2 | t | unknown | unknown | unknown | around the middle of 1st century BC | -50 |
NO·16 | alaukitrosi | unknown | unknown | unknown | first quarter of 1st century BC | -87 |
NO·17.1 | moc | unknown | Roman imperial period | Julio-Claudian | 15 | |
NO·17.2 | uinoc.faui | unknown | Roman imperial period | Julio-Claudian | 15 | |
NO·18 | metelui:maeśilalui:uenia:metelikna:aśmina/krasanikna | unknown | North Italic script | unknown | second half of 2nd century BC | -125 |
NO·19 | autesaikar / nituspetua[ | unknown | unknown | unknown | second half of 2nd century BC | -125 |
NO·20 | ]ọ[/]ṭọ[]iknos/matopokios/sola/nimoniknạ | unknown | North Italic script | unknown | end of 2nd / beginning of 1st century BC | -100 |
NO·21.1 | tanotaliknoi/kuitos/lekatos/anokopokios/setupokios/esanekoti/anareuiśeos/tanotalos/karnitus | Cisalpine Gaulish | North Italic script | unknown | end of 2nd / 1st century BC | -100 |
NO·21.2 | takoṣ:toutas:p̣ụ[/]ṇ?ḳ??tesaso:poikaṇị | Cisalpine Gaulish | North Italic script | unknown | end of 2nd / 1st century BC | -100 |
NO·22 | quormsklp | unknown | Golasecca II Golasecca III A 1 | end of 6th / beginning of 5th century BC | -500 | |
NO·23 | alaukos | unknown | unknown | La Tène D | -75 | |
NO·24 | sutiuakos | unknown | unknown | La Tène D | -75 | |
NO·25 | auṇmi | unknown | unknown | unknown | perhaps around the 2nd century BC | -150 |
NO·26 | ]ạuśi | Celtic | unknown | unknown | 0 | |
NO·27 | komeuioṣ/kalatikn/os | Celtic | North Italic script | La Tène C | second half of 2nd century BC | -125 |
NO·28 | akluśamo/ụalos/leukur/uritu | Celtic | North Italic script | La Tène C | second half of 2nd century BC | -125 |
NO·29 | χọθiọṣ | Celtic | North Italic script | Golasecca I C Golasecca II A | 7th–mid-6th century BC | -625 |
NO·30 | piraki | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | late 2nd–early 1st c. BC | -100 |
PD·1 | zuφniφanuaφi | Celtic | North Italic script | La Tène A La Tène B La Tène C | 450–50 BC | -250 |
PD·2 | artebuθzbroχθui | Celtic | unknown | Roman imperial period | 2nd–3rd century AD | 200 |
PG·1.1 | ]f̣ụṛṇụṃ/]oisis:druti:f/frater:eius/minimus:locauite/]atuitque | Latin | unknown | mid-2nd-late 1st century BC | -75 | |
PG·1.2 | ]eknati:truti?ṇi/]nitu:lokan:koisịs/]utiknos | Cisalpine Gaulish | unknown | mid-2nd-late 1st century BC | -75 | |
PG·1.3 | ]sis/drutei:f:frater/eius/minimus:locau / it:et:statuit | Latin | unknown | mid-2nd-late 1st century BC | -75 | |
PG·1.4 | ateknati:trut / ikni:karnitu/artuaś:koisis:t / ṛụṭịknos: | Cisalpine Gaulish | unknown | mid-2nd-late 1st century BC | -75 | |
PG·2 | ahaltrutitisŕunumŕeŕe | Umbrian | unknown | beginning of 4th century BC | -400 | |
PV·1 | esopnos kepi | Celtic | North Italic script | unknown | late 2nd c. BC | -110 |
PV·2 | spt | unknown | unknown | Augustan | -12 | |
PV·3 | tu?? | unknown | unknown | Roman imperial period | first decades of 1st century AD | 20 |
PV·4 | eripoχios | Cisalpine Gaulish | North Italic script | unknown | (end of) 2nd century BC | -125 |
PV·5 | ueconirumelip(ondo)(lassum)sc(ripula)II | Latin | Latin script | unknown | end of 2nd / beginning of 1st century BC | -100 |
PV·6.1 | ecomaelonisum | Latin | Latin script | unknown | unknown | 0 |
PV·6.2 | in | unknown | Latin script | unknown | unknown | 0 |
Pa 0.3 | eluveitie | Etruscan | Etruscan script | La Tène B 2 | early 3rd century BC | -290 |
Pa 1.2 | kuveipuleisnaimiiśive/miśe[...]ḳṣ́[...]ẹṇḳe/zilaθmiśalalatiamake | Etruscan | unknown | beginning of 6th century BC | -615 | |
SH·1 | ?χuiiie | Etruscan | Etruscan script | Hallstatt D | 6th century | -550 |
SP·1 | mezunemuśus | unknown | unknown | unknown | end of 6th century BC | -510 |
SP·2 | enistale | unknown | unknown | unknown | end of 4th century BC | -310 |
TI·1 | ???? | none | unknown | Golasecca II B | late 6th c. BC | -500 |
TI·2 | koma | Celtic | North Italic script | Augustan | last quarter of 1st c. BC | -12 |
TI·3 | lou | Celtic | North Italic script | Augustan La Tène D 2 | 1st c. BC | -50 |
TI·4 | polibi spuris | Latin | Latin script | Augustan | second half of 1st c. AD | 75 |
TI·5 | arimai | Celtic | North Italic script | La Tène D | 150–25 BC | -87 |
TI·6 | χ?r | unknown | unknown | Augustan La Tène D 2 | mid-2nd c. BC–early 1st c. AD | -60 |
TI·7 | amu? | unknown | unknown | Augustan | late 1st c. BC–early 1st c. AD | -1 |
TI·8 | atepu | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | 75–25 BC | -50 |
TI·9 | remu | Celtic | North Italic script | La Tène D La Tène C 2 Augustan | 2nd c. BC–early 1st c. AD | -90 |
TI·10 | ueṇu | Celtic | North Italic script | Augustan | late 1st c. BC | -10 |
TI·11 | rupelos | Celtic | North Italic script | La Tène D | last quarter of 2nd–1st c. BC | -100 |
TI·12 | atilonei | Celtic | North Italic script | La Tène D | 1st century BC | -50 |
TI·13 | pirạụịχeś | Celtic | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
TI·14 | plai/p | Celtic | North Italic script | La Tène C | second half of 3rd–first half of 2nd c. BC | -200 |
TI·15 | k riop | Celtic | North Italic script | La Tène D 2 | 75–25 BC | -50 |
TI·16 | rio | Celtic | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
TI·17 | triu | Celtic | unknown | La Tène D La Tène C 2 Augustan Tiberian | 2nd c. BC–mid-1st c. AD | -75 |
TI·18.1 | iakir | unknown | North Italic script | La Tène B 1 | late 4th c. BC | -310 |
TI·18.2 | kop | unknown | North Italic script | La Tène B 1 | late 4th c. BC | -310 |
TI·19 | iiu·o·tove | unknown | North Italic script | La Tène B 2 La Tène C La Tène D | 3rd–1st c. BC | -150 |
TI·20 | k/k | unknown | unknown | La Tène D 2 | 75–25 BC | -50 |
TI·21 | ateratos | Celtic | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
TI·22 | kr | unknown | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
TI·23 | setupokios | Celtic | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
TI·24 | śium | unknown | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
TI·25 | anteśilu | Celtic | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
TI·26 | teromui:kualui | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC | -325 |
TI·27.1 | kuaśoni:pala:telialui | Celtic | North Italic script | Golasecca III A | 5th–early 4th c. BC | -440 |
TI·27.2 | akiuip?ụotialui | Celtic | North Italic script | Golasecca III A | 5th–early 4th c. BC | -440 |
TI·28 | aiero | unknown | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
TI·29 | ]ạniui:p?[/]ḳionei:p[/]????[ | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC | -325 |
TI·30 | mationa[ | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC | -325 |
TI·31 | ]aḷạ[ | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC | -325 |
TI·32 | ]ịṣọṇị:p̣la[ | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC | -325 |
TI·33 | ]nialui:pala | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC | -325 |
TI·34.1 | aui:pala: | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC (?) | -325 |
TI·34.2 | otiui:pala | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC (?) | -325 |
TI·34.3 | ]rkomui:pal[ | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC (?) | -325 |
TI·35 | ]osik[/]?uka[ | unknown | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC | -325 |
TI·36.1 | slaniai:uerkalai:pala | Lepontic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC | -325 |
TI·36.2 | tisiui:piuotialui:pala | Lepontic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 3rd century BC | -238 |
TI·36.3 | ]ni:metalui[ | Celtic | North Italic script | Golasecca III A | 5th–early 4th c. BC (?) | -425 |
TI·37 | ṣụnaḷei:makọ[ | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC | -325 |
TI·38 | ]??i:uosiu[ | Celtic | North Italic script | Golasecca III A La Tène B La Tène C | 5th–mid-2nd c. BC | -325 |
TI·39 | piuonei:tekialui:lala | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC | -325 |
TI·40 | komoneos/uarsileos | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | late 2nd–early 1st c. BC | -100 |
TI·41 | alkouinos/aśkoneti | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | late 2nd–early 1st c. BC | -100 |
TI·42 | minuku:komoneos | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC | -325 |
TI·43 | ]ọni:kuimpaḷui:pạḷạ | Celtic | North Italic script | Golasecca III A La Tène B La Tène C | 5th–mid-2rd c. BC | -325 |
TI·44 | ]ọni:klanalui:p̣ala | Celtic | North Italic script | Golasecca III A La Tène B La Tène C | 5th–mid-2rd c. BC | -325 |
TI·45.1 | ]ẹ?ẹ[ ]alui:pala | Celtic | North Italic script | Golasecca III A La Tène B La Tène C | 5th–mid-2rd c. BC | -325 |
TI·45.2 | aụaị:uesa?aị:pala | Celtic | North Italic script | Golasecca III A La Tène B La Tène C | 5th–mid-2rd c. BC | -325 |
TI·46 | ut | unknown | unknown | La Tène D | 75–25 BC | -50 |
TI·47 | as | unknown | North Italic script | La Tène C 2 | first half of 2nd c. BC | -175 |
TI·48.1 | iap??ị | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | early 1st c. BC | -112 |
TI·48.2 | sen | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | early 1st c. BC | -112 |
TI·49 | inutu | Celtic | North Italic script | La Tène C Augustan La Tène D | second half of 3rd–1st c. BC | -122 |
TI·50 | a | unknown | North Italic script | La Tène D Augustan La Tène C 2 | 2nd c. BC–early 1st c. AD | -75 |
TI·51 | t | unknown | unknown | La Tène D Augustan | mid-2nd c. BC–early 1st c. AD | -65 |
TI·52 | ut | unknown | unknown | La Tène D Augustan | mid-2nd c. BC–early 1st c. AD | -60 |
TI·53 | mus | Celtic | Latin script | Augustan | late 1st c. BC–early 1st c. AD | -1 |
TI·54 | ]uikalai | Celtic | North Italic script | La Tène B La Tène C | 4th–mid-2nd c. BC | -325 |
TV·1 | :pazros:pompeteχuaios/kaialoiso | Celtic | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
UD·1 | pi·rị·χio | Celtic | North Italic script | unknown | 2nd–1st century BC (?) | -100 |
VA·1.1 | kasiuos | Celtic | North Italic script | La Tène C 2 | first half of 2nd c. BC | -175 |
VA·1.2 | ur | unknown | unknown | La Tène C 2 | first half of 2nd c. BC | -175 |
VA·2 | atep̣ạ/to | Celtic | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
VA·3 | ]ịunθanaχa | unknown | unknown | Golasecca I C | second half of 7th c. BC | -625 |
VA·4.1 | a??ouvi???(?)ri | unknown | unknown | Golasecca II A | early 6th c. BC | -585 |
VA·4.2 | viχu | unknown | unknown | Golasecca II A | early 6th c. BC | -585 |
VA·5 | ??? | none | none | Golasecca II B | second half of the 6th c. BC | -525 |
VA·6 | pelkui:pruiam:teu:karite:iṣ́os:kaṛite:palaṃ | Lepontic | North Italic script | Golasecca II | end of 6th / beginning of 5th c. BC | -500 |
VA·7 | ateuloipitus | Celtic | North Italic script | La Tène D | mid-2nd–1st c. BC | -75 |
VA·8 | anisa | Celtic | North Italic script | La Tène D | mid-2nd–1st c. BC | -75 |
VA·9 | au | unknown | unknown | La Tène D | mid-2nd–1st c. BC | -75 |
VA·10 | kas | Celtic | North Italic script | La Tène D | mid-2nd–1st c. BC | -75 |
VA·11 | at? | unknown | unknown | La Tène D | mid-2nd–1st c. BC | -75 |
VA·12 | sur | Celtic | Latin script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
VA·13 | polios | Celtic | North Italic script | Augustan | late 1st c. BC | -10 |
VA·14 | ạt | Celtic | North Italic script | Augustan | late 1st c. BC | -10 |
VA·15 | ?i | unknown | unknown | Augustan | late 1st c. BC | -10 |
VA·16 | akeśị | Celtic | North Italic script | Augustan | late 1st c. BC | -10 |
VA·17 | ị? | unknown | unknown | Augustan | late 1st c. BC | -10 |
VA·18 | ka | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | late 2nd–early 1st c. BC | -100 |
VA·19 | uini | Celtic | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
VA·20 | ṣnaśịọụịṭoṣ § | Celtic | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
VA·21 | ilauki | Celtic | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
VA·22 | kụ | unknown | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
VA·23 | etu | Celtic | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
VA·24 | ka | Celtic | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
VA·25 | b ?ọb | unknown | Latin script | La Tène D 2 | 1st c. BC | -50 |
VA·26 | ui | unknown | unknown | La Tène D 2 | 75–25 BC | -50 |
VA·27 | kaio | Celtic | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
VA·28.1 | aśoip[ | unknown | North Italic script | unknown | late 2nd c. BC | -110 |
VA·28.2 | as | unknown | North Italic script | unknown | late 2nd c. BC | -110 |
VA·28.3 | aesia | Celtic | North Italic script | unknown | late 2nd c. BC | -110 |
VA·29 | kat | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | 125–75 BC | -100 |
VA·30 | musu | Celtic | Latin script | Roman imperial period | late 1st c. BC–1st c. AD | -1 |
VA·31 | ?ịạtuịṇị | Celtic | North Italic script | Golasecca I C | third quarter of 7th c. BC | -632 |
VA·32 | ??? | none | none | Golasecca II B | late 6th–early 5th c. BC | -500 |
VB·1 | ṣasamos | Celtic | North Italic script | La Tène D | late 2nd–1st c. BC | -75 |
VB·2 | oletuamaśilu§ | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | end of 2nd c. BC | -110 |
VB·3.1 | latumarui:sapsutai:pe:uinom:natom | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | end of 2nd/beginning of 1st c. BC | -100 |
VB·3.2 | mou:ea | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | end of 2nd/beginning of 1st c. BC | -100 |
VB·3.3 | lutou:iiii | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | end of 2nd/beginning of 1st c. BC | -100 |
VB·3.4 | tu?? | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | end of 2nd/beginning of 1st c. BC | -100 |
VB·3.5 | enu | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | end of 2nd/beginning of 1st c. BC | -100 |
VB·4 | atios | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | beginning of 1st c. BC | -90 |
VB·5 | pou | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | beginning of 1st century BC, Graue II | -90 |
VB·6 | kia | Celtic | North Italic script | La Tène D | Graue II, first half of 1st century BC | -75 |
VB·7 | kri | Celtic | North Italic script | La Tène D 1 | end of 2nd / beginning of 1st c. BC | -100 |
VB·8 | sa | Celtic | North Italic script | La Tène C 2 | end of La Tène C 2, Graue I | -125 |
VB·9 | eu | Celtic | unknown | unknown | (end of) 2nd century BC | -125 |
VB·10 | eui | Celtic | unknown | La Tène C 2 | second half of 2nd c. BC | -125 |
VB·11 | sabi | unknown | Latin script | Roman imperial period | Graue VI, 55-90 AD | 73 |
VB·12 | cesii | unknown | Latin script | Roman imperial period | 55–90 AD | 73 |
VB·13 | p.pusionis | Latin | Latin script | Roman imperial period | Graue VI, 55-90 AD | 73 |
VB·14 | ????onis | unknown | Latin script | Roman imperial period | first half of 1nd c. AD (?) | 25 |
VB·15 | onesi | unknown | Latin script | Roman imperial period | 55–90 AD | 73 |
VB·16 | uasekia | Celtic | North Italic script | La Tène D | 1st c. BC | -60 |
VB·17 | atis | unknown | Latin script | Roman imperial period | Graue V, 30-55 AD | 42 |
VB·18 | atecua | Celtic | Latin script | Roman imperial period | Graue V, 30-55 AD | 42 |
VB·19 | lutu | Celtic | North Italic script | unknown | unknown | 0 |
VB·20 | pa | unknown | Latin script | La Tène D | -75 | |
VB·21 | leucuro/moconis/f | Latin | Latin script | unknown | middle of 1st century BC | -50 |
VB·22 | aśkonetio/pianu | Celtic | North Italic script | La Tène D | 1st c. BC | -50 |
VB·23 | kiketu/ṛẹṭalos | Celtic | North Italic script | La Tène D | 1st c. BC | -50 |
VB·24 | exobna/diuconis/f | Latin | Latin script | Roman imperial period | 1st c. AD | 50 |
VB·25 | luto/artonis:f | Latin | Latin script | Roman imperial period | 1st c. BC | 50 |
VB·26 | tunal/koimila | unknown | North Italic script | unknown | end of 2nd / 1st century BC | -80 |
VB·27 | atekua/aśounị | Celtic | North Italic script | unknown | end of 2nd / 1st century BC | -80 |
VB·28 | namu/esopnio | Celtic | North Italic script | unknown | end of 2nd / 1st century BC | -80 |
VB·29 | ueca/atbiti/f | Latin | Latin script | unknown | 1st century BC | -50 |
VB·30 | surica/cipośis/f | Latin | Latin script | unknown | first half of 1st century BC | -75 |
VB·31 | a | unknown | unknown | unknown | 0 | |
VC·1.1 | finis/campo·quem/dedit·acisius/argantocomateṛ/ecus·comunem/deis·et·hominib/us·ita·uti·lapidẹṣ/IIII·statuti·sunt | Latin | Latin script | Late Republican | shortly before the middle of 1st century BC | -55 |
VC·1.2 | akisios:arkatokok/materekos:toṣ́o/kote:aṭom:teuoχ/tom:koneu | Cisalpine Gaulish | North Italic script | Late Republican | shortly before the middle of 1st century BC | -55 |
VR·1 | komono[s | unknown | North Italic script | unknown | end of 2nd / beginning of 1st century BC | -100 |
VR·2 | uer | unknown | unknown | La Tène D 1 | -100 | |
VR·3.1 | me | unknown | unknown | La Tène D 1 | -100 | |
VR·3.2 | utme | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | -100 | |
VR·4.1 | kat | unknown | unknown | La Tène D 1 | -100 | |
VR·4.2 | kai | unknown | unknown | La Tène D 1 | -100 | |
VR·5 | kulsius | unknown | La Tène D 1 La Tène D 2 | unknown | -75 | |
VR·6 | ??ma | unknown | unknown | La Tène D 2 | -50 | |
VR·7 | ateporix | unknown | Latin script | La Tène D 2 | -50 | |
VR·8 | uiro | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | 1st century BC | -90 |
VR·9.1 | ta | unknown | unknown | La Tène D 2 | -50 | |
VR·9.2 | se | unknown | Latin script | La Tène D 2 | -50 | |
VR·10 | p̣ịretos | unknown | La Tène D 2 | -50 | ||
VR·11 | onis | unknown | Latin script | Roman imperial period | 75 | |
VR·12 | musu | unknown | unknown | La Tène D 2 | 1st century BC | -50 |
VR·13 | kulopouị | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | 1st century BC (Solinas) | -100 |
VR·14 | keleśu | Lepontic | North Italic script | La Tène D 1 | -100 | |
VR·15 | kośio | Lepontic | La Tène D 1 | -100 | ||
VR·16 | ula | unknown | unknown | La Tène C La Tène D | -125 | |
VR·17 | an | unknown | unknown | La Tène C La Tène D | -125 | |
VR·18 | tokua | unknown | North Italic script | La Tène D 1 | -100 | |
VR·19 | koliuetu | unknown | North Italic script | La Tène D | 2nd century BC | -150 |
VR·20 | apios | unknown | North Italic script | unknown | 2nd - 1st century BC | -100 |
VR·21 | pọχ̣ | unknown | North Italic script | unknown | end of 2nd to beginning of 1st c. BC | -100 |
VR·22 | ẹṛị???es:sa??os | unknown | unknown | end of 2nd to beginning of 1st c. BC | -100 | |
VR·23 | ma | unknown | unknown | end of 2nd to beginning of 1st c. BC | -100 | |
VR·24 | eskikorikos | Cisalpine Gaulish | North Italic script | La Tène D | 150–50 BC | -100 |
VR·25 | a(?) | unknown | unknown | La Tène D | 150–50 BC | -100 |
VR·26 | toutoris | Cisalpine Gaulish | North Italic script | La Tène D | 150–50 BC | -100 |
VR·27 | es | unknown | unknown | La Tène D | 150–50 BC | -100 |