CO·73
From Lexicon Leponticum
| Reading in Transliteration: | alios |
|---|---|
| Reading in Original Script: |     
|
|
| |
| Object: | CO·73 Civiglio (beaker)Latitude: 45.814254 Longitude: 9.116074 |
| Position: | outside |
| Direction of Writing: | sinistroverse |
| Script: | North Italic Script |
| Number of Letters: | 5 |
| Number of Words: | 1 |
| Number of Lines: | 1 |
| Workmanship: | scratched after burning |
| Condition: | complete |
|
| |
| Archaeological Culture: | Golasecca III A 1, Golasecca III A 2 [from object] |
| Date of Inscription: | 5th century BC (Solinas, after De Marinis) [from object] |
| Date derived from: | typology [from object] |
|
| |
| Type: | prob. mark of possessor |
| Language: | Lepontic |
| Syntactic Analysis: | NP |
| Meaning: | "Alios" |
|
| |
| Alternative Sigla: | Whatmough 1933 (PID): 284 Solinas 1994: 60 Morandi 2004: 200 |
|
| |
| Sources: | Morandi 2004: 649-650 Solinas 1994: 342 |
Images
 Drawing of inscription CO·73 alios
|
 Inscription CO·73 alios
|
Commentary
- Poggi 1879: nr. 40
- Giussani 1902: p. 44
- Tibiletti Bruno 1978: p. 148
- Tibiletti Bruno 1989: pp. 110-111
- Barelli 1878: p. 327
- De Marinis 1986: p. 75, n. 4
- Gambari & Colonna 1986: p. 160, n. 3
Bibliography
| Barelli 1878 | Vincenzo Barelli, "Nuove scoperte in Rondineto Comune di Breccia dal luglio 1877 in poi", Rivista Archeologica della Provincia di Como 13 (1878), 1-27. |
|---|---|
| De Marinis 1986 | Raffaele Carlo De Marinis, "Lingua e alfabeto", in: Raffaele Carlo De Marinis et al. (Eds.), Como fra gli Etruschi e Celti. La città preromana e il suo ruolo, Como: 1986. (catalogo della mostra), 73-76. |
| Gambari & Colonna 1986 | Filippo Maria Gambari, Giovanni Colonna, "Il Bicchiere con Iscrizione Arcaica da Castelletto Ticino", Studi Etruschi 54 (1986 [1988]), 119-164. |
| Giussani 1902 | Antonio Giussani, "L' Iscrizione Nord-Etrusca di Tesserete e le Altre Iscrizioni Preromane del Nostro Territorio", Rivista Archeologica della Provincia di Como 46 (1902), 25-67. |
| Morandi 2004 | Alessandro Morandi, Celti d'Italia. A cura di Paola Piana Agostinetti. Tomo II: Epigrafia e lingua dei Celti d'Italia [= Popoli e civiltà dell'Italia antica 12.2], Roma: Spazio Tre 2004. |
| Poggi 1879 | Vittorio Poggi, "Contribuzioni allo studio dell'epigrafia etrusca", Giornale Linguistico 6 (1879), 1-96. |
| Solinas 1994 | Patrizia Solinas, "Il Celtico in Italia", Studi Etruschi 60 (1994 [1995]), 311-408. |
| Tibiletti Bruno 1978 | Maria Grazia Tibiletti Bruno, "Ligure Leponzio e Gallico", in: Aldo Luigi Prosdocimi (Ed.), Lingue e dialetti dell'Italia antica [= Popoli e civiltà dell'Italia antica 6/1], Roma: Biblioteca di Storia Patria 1978, 131-208. |
| Tibiletti Bruno 1989 | Maria Grazia Tibiletti Bruno, "Storia Linguistica Preromana nel Comasco", Rivista Archeologica della Provincia di Como 171 (1989), 77-118. |
| Whatmough 1933 | Joshua Whatmough, The Prae-Italic Dialects of Italy. Vol. 2, Part 3: The Raetic, Lepontic, Gallic, East-Italic, Messapic and Sicel inscriptions, Cambridge/Mass.: Harvard University Press 1933. |
