TI·34 Capriasca

From Lexicon Leponticum

Jump to: navigation, search


Object
Classification: gravestone

Material: stone
Material Composition: mica schist
Shape: irregular
Size:
Extension (h×w×d): 100 cm39.370079 in × 70 cm27.559055 in × 13 cm5.11811 in
Condition: currently untraceable

Archaeological Culture: unknown
Date: 5th to 4th century BC
Date derived from: palaeography

Site: Capriasca (Ticino, Switzerland)
Field Name: Tesserete
Archaeological context: covering of a pit without grave goods
Coordinates (approx.): 46° 4' 2" N, 8° 57' 57" ELatitude: 46.067286
Longitude: 8.965801
Find Date: 1900
Current Location: Museo Storico (Lugano)

Inscriptions:

Alternative Sigla: Whatmough 1933 (PID): 268
Solinas 1994: 27
Motta 2000: 5
Morandi 2004: 32

Sources: Morandi 2004: 538
Solinas 1995: 331
Motta 2000: 200

Commentary

The sizes vary slightly in literature (cf. Motta 2000: 200, Tibiletti Bruno 1997: 1005 fn. 7). Tibiletti Bruno (1997: 1005-1006, fn. 8-9) dates the inscription TI·34.3 on the back side of this fragmented stela earlier due to palaeography and because the first part of the inscription lacks. After her TI·34.1 resp. TI·34.2 are complete and incised secondarly after the fragmentation of the stone (see also Tibiletti Bruno 1970, Tibiletti Bruno 1978: 137-138, Tibiletti Bruno 1969b: 240 cf. though De Marinis & Motta 1990-1: 217). In all the three inscriptions on this stone the onomastic formula consists only of the personal name (cf. Tibiletti Bruno 1997: 1016, TI·29 and perhaps TI·32).

Bibliography

De Marinis & Motta 1990-1 Raffaele Carlo De Marinis, Filippo Motta, "Una Nuova Iscrizione Lepontica su Pietra da Mezzovico (Lugano). Aspetti Epigrafici e Inquadramento Cronologico", Sibrium 21 (1990-1991), 201-225.
Giussani 1902 Antonio Giussani, "L' Iscrizione Nord-Etrusca di Tesserete e le Altre Iscrizioni Preromane del Nostro Territorio", Rivista Archeologica della Provincia di Como 46 (1902), 25-67.
Morandi 2004 Alessandro Morandi, Celti d'Italia. A cura di Paola Piana Agostinetti. Tomo II: Epigrafia e lingua dei Celti d'Italia [= Popoli e civiltà dell'Italia antica 12.2], Roma: Spazio Tre 2004.
Motta 2000 Filippo Motta, "La documentazione epigrafica e linguistica", in: Raffaele Carlo De Marinis, Simonetta Biaggio Simona (Eds.), I Leponti tra mito e realtà, Locarno: Gruppo Archeologia Ticino 2000, 181–222.
Risch 1989 Ernst Risch, "Iscrizioni Preromane "Nordetrusche" nel Museo Retico di Coira", in: Guglielmo Maetzke (Ed.), Atti del Secondo Congresso Internazionale Etrusco, Roma: Istituto Nazionale di Studi Etruschi ed Italici 1989. (3 volumes), 1578-1583.
Solinas 1994 Patrizia Solinas, "Il Celtico in Italia", Studi Etruschi 60 (1994 [1995]), 311-408.
Tibiletti Bruno 1969b Maria Grazia Tibiletti Bruno, "Il Mondo Culturale di Comum", Memorie dell'Istituto Lombardo di Scienze e Lettere 30/3 (1969), 167-315.
Tibiletti Bruno 1970 Maria Grazia Tibiletti Bruno, "Problemi Gallo-Liguri", in: Guido Mansuelli (Ed.), Studi sulla città antica. Atti del Convegno di Studi sulla Città Etrusca e Italica Preromana, Bologna: Istituto per la Storia di Bologna 1970.
Tibiletti Bruno 1978 Maria Grazia Tibiletti Bruno, "Ligure Leponzio e Gallico", in: Aldo Luigi Prosdocimi (Ed.), Lingue e dialetti dell'Italia antica [= Popoli e civiltà dell'Italia antica 6/1], Roma: Biblioteca di Storia Patria 1978, 131-208.
Tibiletti Bruno 1989 Maria Grazia Tibiletti Bruno, "Storia Linguistica Preromana nel Comasco", Rivista Archeologica della Provincia di Como 171 (1989), 77-118.
Tibiletti Bruno 1997 Maria Grazia Tibiletti Bruno, "A proposito di una nuova iscrizione in grafia "leponzia" (et repetita iuvant)", in: Riccardo Ambrosini, Maria Patrizia Bologna, Filippo Motta, Chatia Orlandi (Eds.), Scríbthair a ainm n-ogaim. Scritti in Memoria di Enrico Campanile, Pisa: Pacini Editore 1997. (2 volumes), 1003-1022.
Whatmough 1933 Joshua Whatmough, The Prae-Italic Dialects of Italy. Vol. 2, Part 3: The Raetic, Lepontic, Gallic, East-Italic, Messapic and Sicel inscriptions, Cambridge/Mass.: Harvard University Press 1933.
Personal tools