TI·42

From Lexicon Leponticum

Reading in Transliteration:	minuku : komoneos
Reading in Original Script:
Object:	TI·42 Stabio (gravestone)Latitude: 45.859819 Longitude: 8.939294
Position:	front, centre
Orientation:	90°
Frame:	(left: feet, middle: top and bottom, right: stela head)
Direction of Writing:	sinistroverse
Script:	North Italic Script
Number of Letters:	14
Number of Words:	2
Number of Lines:	1
Workmanship:	carved
Condition:	complete
Archaeological Culture:	La Tène B, La Tène C [from object]
Date of Inscription:	2nd century BC [from object]
Date derived from:	typology [from object]
Type:	funerary
Language:	Celtic
Syntactic Analysis:	PN
Meaning:	"Minuku son of Komonos"
Alternative Sigla:	Whatmough 1933 (PID): 275 Tibiletti Bruno 1981: 7 Solinas 1994: 22 Motta 2000: 11 Morandi 2004: 39
Sources:	Motta 2000: 205 Solinas 1994: 328-329 Tibiletti Bruno 1981: 160-161

Images

Drawing of inscription TI·42 minuku : komoneos

Stela TI·42 Stabio (photograph by C. Reguzzi)

Stela TI·42 Stabio

Photograph of front of TI·42 Stabio

Commentary

• Lavizzari 1864
• Giussani 1902: p. 36 (wrong apograph and reading komonos)
• Tibiletti Bruno 1967b
• Tibiletti Bruno 1973-5: p. 49 (typology M), 53
• Tibiletti Bruno 1978: p. 140
• Tibiletti Bruno 1989: p. 91
• Tibiletti Bruno 1981: pp. 160-161, n.7
• Risch 1989
• Fabretti 1867 (CII): 2 bis a, Addenda et Corrigenda, c.2033, Tav. LVIII
• Whatmough 1933 (PID): 275
• Kretschmer 1905: p. 125
• Rhŷs 1913: p. 38, n.5,1
• Solinas 1994: p. 328, n.22, Tav. LXc

Bibliography