VB·22

From Lexicon Leponticum

Jump to: navigation, search


Inscription
Reading in Transliteration: aśkonetio / pianu 
Reading in Original Script: O4 sI sT sE sN10 dO2 sK sŚ sA s
|space dU5 sN10 dA2 sI sP s

Object: VB·22 Stresa (gravestone)Latitude: 45.872518
Longitude: 8.554266
Position: front, lower area
Orientation:
Frame:  ?allallstraight  (left: unknown, middle: all, right: straight)
Direction of Writing: sinistroverse
Script: North Italic Script
Number of Letters: 14
Number of Words: 2
Number of Lines: 2
Workmanship: carved
Condition: complete

Archaeological Culture: unknown [from object]
Date of Inscription: end of 2nd / 1st century BC [from object]
Date derived from: palaeography [from object]

Type: prob. funerary
Language: unknown
Syntactic Analysis: unknown
Meaning: "Pianu son of Adgonnos"?

Alternative Sigla: Tibiletti Bruno 1981: 14
Solinas 1994: 120
Morandi 2004: 65

Sources: Morandi 2004: 563-564
Solinas 1994: 372
Tibiletti Bruno 1981: 166-167

Images

Commentary

PN in -u and patronymic in -io with inversion of the onomastic formula? Cf. Tibiletti Bruno 1978-9: pp. 254-255, namu esopnio

Bibliography

Caramella & De Giuli 1993 Pierangelo Caramella, Alberto De Giuli, Archeologia dell'Alto Novarese, Mergozzo: Alberti Editore 1993.
De Giuli 1978-9 Alberto De Giuli, "Le stele funerarie di Brisino", Sibrium 14 (1978-9), 245-252.
De Hoz 1990 Javier de Hoz, "El genitivo celtico de los temas en -o-", in: Francisco Villar (Ed.), Studia indogermanica et palaeohispanica in honorem Antonio Tovar et Luis Michelena, Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca 1990, 315-329.
Eska 1995 Joseph Francis Eska, "Observations on the thematic genitive singular in Lepontic and Hispano-Celtic", in: Joseph Francis Eska, R. Geraint Gruffydd, Nicolas Jacobs (Eds.), Hispano-Gallo-Brittonica. Essays in honour of Professor D. Ellis Evans on the occasion of his sixty-fifth birthday, Cardiff: University of Wales Press 1995, 33-46.
Markey & Mees 2003 Thomas L. Markey, Bernard Mees, "Prestino, patrimony and the Plinys", Zeitschrift für celtische Philologie 53 (2003), 116-167.
Morandi 2004 Alessandro Morandi, Celti d'Italia. A cura di Paola Piana Agostinetti. Tomo II: Epigrafia e lingua dei Celti d'Italia [= Popoli e civiltà dell'Italia antica 12.2], Roma: Spazio Tre 2004.
Solinas 1994 Patrizia Solinas, "Il Celtico in Italia", Studi Etruschi 60 (1994 [1995]), 311-408.
Tibiletti Bruno 1978-9 Maria Grazia Tibiletti Bruno, "Le quattro lapidi inscritte di Brisino (Stresa)", Sibrium 14 (1978-9), 253-265.
Tibiletti Bruno 1978c Maria Grazia Tibiletti Bruno, "Brisino e l'epigrafia epicorica del Lago Maggiore", Bollettino Storico per la Provincia di Novara 69 (1978), ???.
Tibiletti Bruno 1981 Maria Grazia Tibiletti Bruno, "Le iscrizioni celtiche d'Italia", in: Enrico Campanile (Ed.), I Celti d'Italia, Pisa: Giardini 1981, 157-207.
Personal tools