VC·1.2

From Lexicon Leponticum

Reading in Transliteration:	akisios : arkatokok / materekos : tośo / kote : atom : teuoχ / tom : koneu
Reading in Original Script:
Variant Reading:	teuoχtom (Pisani 1979), teuoχtoni[o]n, atoś (Meid 1989)
Object:	VC·1 Vercelli (boundary stone)Latitude: 45.321111 Longitude: 8.426236 (Inscriptions: VC·1.1, VC·1.2)
Position:	front, lower area
Orientation:	0°
Direction of Writing:	dextroverse
Script:	North Italic Script
Number of Letters:	50
Number of Words:	6
Number of Lines:	4
Workmanship:	unknown
Condition:	complete, damaged
Archaeological Culture:	Late Republican [from object]
Date of Inscription:	shortly before the middle of 1st century BC [from object]
Date derived from:	historiography [from object]
Type:	unknown
Language:	Cisalpine Gaulish
Syntactic Analysis:	-
Meaning:	-
Alternative Sigla:	Tibiletti Bruno 1981: 34 Solinas 1994: 141 b Morandi 2004: 100 9-12
Sources:	Morandi 2004: 589-590 & 588 (fig. 14.100) & 791 (pl. XIV) Solinas 1994: 381-382 Pisani 1979: 49-53

Images

Front of stone VC·1 Vercelli with inscriptions VC·1.1 finis campo ... and VC·1.2 akisios arkatokok ...

Commentary

The scribe wrote arkatoko{k}materekos, which is an obvious dittographical error for arkatokomaterekos (see Eska 2000: 200 fn. 9).

• RIG: II-1 pp. 26-37 (inscr. E-2)
• Baldacci 1978
• Bonfante 1979: p. 207
• Meid 1989: pp. 7-16
• Uhlich 1999: 282 fn. 13, 294
• Tibiletti Bruno 1976: pp. 106-107
• Tibiletti Bruno 1977
• Tibiletti Bruno 1981: pp. 192-196, n.34
• Pisani 1979: pp. 49-53
• Prosdocimi 1991: pp. 293-300
• Lejeune 1977: pp. 582-610
• Lejeune & Briquel 1991: n.296
• Solinas 1994: pp. 381-382, n.141
• Lambert 1994: pp. 76-80
• Motta 1995: pp. 128, 129

Bibliography