dieupala

From Lexicon Leponticum

Jump to: navigation, search

Attestation: BS·2 (dieupala / minui) (1)
Language: Lepontic
Word Type: noun

Grammatical Categories:

Case: nom.
Number: sg.
Gender: fem.
Stem Class: ā

Morphemic Analysis: dieu-pal-ā Attention, needs to be checked!
Phonemic Analysis: dieupalā
Meaning: "(...) gravestone"?

Commentary

CIL: V 4897; compositum with pala (? cf. Pellegrini 1983: 35-36, fn. 20, Untermann 1959: ?, Tibiletti Bruno 1978b: 16-17). maybe a parallel of osk.-umbr. diuvilam (Untermann 2000: 188, Kretschmer 1943: 192-93), cp. Dieuio (Delamarre 2007: 86)

Bibliography

CIL Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities, Corpus Inscriptionum Latinarum. (17 volumes, various supplements)
Delamarre 2007 Xavier Delamarre, Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique. Nomina Celtica Antiqua Selecta Inscriptionum, Paris: Errance 2007.
Kretschmer 1943 Paul Kretschmer, "Die vorgriechischen Sprach- und Volksschichten", Glotta 30 (1943), 88-218.
Pellegrini 1983 Giovan Battista Pellegrini, "Osservazioni lessicali sulle lingue preromane dell'Italia Superiore", in: Edoardo Vineis (Ed.), Le Lingue Indoeuropee di Frammentaria Attestazione. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia e della Indogermanische Gesellschaft ; Udine, 22 - 24 settembre 1981, Pisa: Giardini 1983, 29-64.
Tibiletti Bruno 1978b Maria Grazia Tibiletti Bruno, Resti Linguistici Preromani nell'Area Padana. (con Speciale Riguardo all'Area fra l'Oglio e il Tanaro) [= Annali Benacensi 4], Cavriana: Assoc. 1978, 5-25.
Untermann 1959 Jürgen Untermann, "Namenlandschaften im alten Oberitalien", Beiträge zur Namenforschung 10 (1959), 75-159. (Part 1)
Untermann 2000 Jürgen Untermann, Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen [= Handbuch der italischen Dialekte 3], Heidelberg: Winter 2000.

Personal tools