toutiopouos

From Lexicon Leponticum

Jump to: navigation, search

Attestation: NM·7 (toutiopouos) (1)
Language: Lepontic
Word Type: proper noun
Semantic Field: prob. personal name

Grammatical Categories:

Case: nom.
Number: sg.
Gender: masc.
Stem Class: o

Morphemic Analysis: tou̯ti̯o-bou̯-os Attention, needs to be checked!
Phonemic Analysis: tou̯tobou̯os
Meaning: -

Commentary

Toutio-bovo-, toutio- meaning "civis" (like in Toutiorigi), bovio- < *gwou- meaning "cattle"/ bo- < bou- (Lejeune 1971: 128, Tibiletti Bruno 1978: 162, DLG: 79-80, 300), see pou

Bibliography

DLG Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieux-celtique continental, 2nd, revised edition, Paris: Errance 2003.
Lejeune 1971 Michel Lejeune, Lepontica, Paris: Société d'Édition "Les Belles Lettres" 1971. (reprint of the article "Documents gaulois et para-gaulois de Cisalpine", Études Celtiques 12/2, 1970-1, pp. 357-500)
Tibiletti Bruno 1978 Maria Grazia Tibiletti Bruno, "Ligure Leponzio e Gallico", in: Aldo Luigi Prosdocimi (Ed.), Lingue e dialetti dell'Italia antica [= Popoli e civiltà dell'Italia antica 6/1], Roma: Biblioteca di Storia Patria 1978, 131-208.

Personal tools