Mönchsgalerie, Teil II Buddhistische Würdenträger

Diese Seite zitieren:

Bernhard Scheid, „Mönchsgalerie, Teil II Buddhistische Würdenträger“ (Stand: 2013-01-19). In: ders. (Hg.), Religion-in-Japan: Ein Web-Handbuch (Universität Wien, seit 2001). URL: http://www.univie.ac.at/rel_jap/an/Alltag:Moenche/Wuerdentraeger?oldid=32992

In großen Tempelanlagen (oder „Klöstern“) gibt es eine stark ausgeprägte Hierarchie innerhalb der Mönchsschaft, die sich ähnlich wie in der katholischen Kirche u.a. in der Kleidung ausdrückt. Besonders bei feierlichen Zeremonien sind die Ornate buddhistischer Würdenträger enorm prächtig und farbenfroh. Neben dem prunkvollen Gewand können Würdenträger z.B. auch durch einen roten Schirm (im alten Indien Zeichen königlicher Autorität) hervorgehoben werden.

Zeremonialgewand

Hochrangige Shingon Mönche

Berg Kōya
Bild © Cody Ryal, 2006. (Letzter Zugriff: 2011/7)

Hochrangige Shingon Mönche, Berg Kōya
Bild: Cody Ryal, 2006 [2010/9]

Die Mönche auf dem obigen Bild tragen ein sogenanntes hōmo-shichigesa Gewand. Dieses ist bereits im Altertum dokumentiert, war damals aber nur den allerhöchsten Würdenträgern bei den wichtigsten Zeremonien gestattet.

Zeremonialgewand (hōmo shichijōgesa) Bildquelle: Costume Museum, Kyoto (2009/1)

Zeremonialgewand (hōmo shichijōgesa)

Die oben dargestellen Bestandteile des hōmo-shichigesa sind:

Kapuze (mōsu 帽子, gleiche Schreibung aber andere Aussprache wie bōshi, „Hut“, „Kappe“), heute meist wie ein Schal getragen
Kesa-Umhang aus sieben Stoffbahnen (shichijōgesa)
eine spezielle Schärpe zum Fixieren des kesa (ōhi 横被)
Obergewand (hō 袍) mit einem charakteristischen, im Nacken hochgezogenen Kragen
Untergewand (shitagasane 下襲)
Rock (mo 裳).
Überhose (ue no hakama 表袴)
Hose (Ōguchi-hakama 大口袴)
Mönchssocken (shitōzu 襪)
Rosenkranz (juzu 数珠)
Fächer (ebenfalls Bestandteil der Kleidervorschrift)

Bildquelle und Erklärung: Costume Museum, Kyoto [2010/9]

Hochrangige Dame im Nonnenstand

Hochrangige Nonne

Hängerollbild. Frühe Edo-Zeit; 117,7 x 51,5 cm
Bild © Digital cultural properties of Wakasa, Obama City. (Letzter Zugriff: 2011/8)

Portrait der Nonne Eishō, einer Nichte des Oda Nobunaga, die nach dem Tod ihres Mannes Kyōgoku Takatsugu (1563-1609) der Welt entsagte und ein Kloster gründete. Sie trägt eine Mönchskapuze (mōsu) sowie ein taschenförmiges kesa und hält einen Rosenkranz (juzu) in der Hand.

Hochrangige Nonne, frühe Edo-Zeit

Die obige Abbildung zeigt das seltene Bild einer buddhistischen Nonne aus dem Samurai-Adel der frühen Edo (Edo 江戸 — Sitz der Tokugawa Shogune, 1600–1867 (= Edo-Zeit); heute: Tokyo …mehr ⇒)-Zeit. Es handelt sich um die Nonne Eishō, eine Nichte des Oda Nobunaga (Oda Nobunaga 織田信長 — Kriegsfürst, Reichseiniger; 1534–1582 …mehr ⇒), die nach dem Tod ihres Mannes Kyōgoku Takatsugu (1563-1609) der Welt entsagte und ein Kloster gründete. Auf dem Bild trägt sie die übliche Kapuze (mōsu) sowie ein taschenförmiges kesa (kesa 袈裟 — Mönchsumhang, buddhistische „Stola“ …mehr ⇒) und hält einen Rosenkranz (juzu (juzu 数珠 — Buddhistische Gebetskette; skt. Mala …mehr ⇒)) in der Hand. Äußerlich ist kaum zu unterscheiden, ob es sich um das Portrait einer Nonne oder eines Mönchs handelt.

Weitere Bilder

Buddhistischer Würdenträger aus der Meiji Zeit mit Rosenkranz, kesa und in den Nacken gestecktem Fächer.
Bildquelle: Japanese Old Photographs, [2010/9]

Würdenträger des Asakusa Kannon Tempels
Bild: flickr, Sockenbär 2005 [2010/9]

Yamabushi beim Frühlingsfest (setsubun) des Mibudera in Kyoto.
Bild: Chris Gladis (flickr) 2007 [2010/9]

Warten auf den Boss
Shingon-Mönch mit Schirm vor einer feierlichen Zeremonie, Berg Takao
Bild: Dale Robinson 2004 [2010/9]

Hochrangiger Würdenträger (li.) des Nichiren-Buddhismus mit Begleiter.
In den Händen hält er einen „Rosenkranz“ (juzu) und ein hossu, eine Art „Fliegenwedel“.

Bilder zum Vergrößern bitte anklicken

Siehe auch: Mönchstrachten (Mönchsgalerie I)

Alltag: Moenche (zurück zum Hauptartikel)

Orientierung