ウィーンでドイツ語・日本語のタンデム － Tandem Japanisch/Deutsch in Wien

[saraxxx68]

はじめまして～
サラと申します。２１歳でウィーンに引っ越したばっかりです。１０月からウィーン大学で生物を勉強します。
JAPANOLOGIEやってないので日本語の授業が受けれなくてタンデムしたいと思います。
もう６年間ぐらい日本語の勉強をしています。


気に入ったらメッセしてください

よろしくお願いします～



Hallo, mein Name ist Sarah und ich bin 21 Jahre alt. Ich bin vor kurzem nach Wien gezogen um an der Universitaet Wien Biologie zu studieren.
Da ich nicht in Japanologie eingeschrieben bin, kann ich keinen japanisch Kurs besuchen und moechte daher gerne einen Tandem-Partner.
Japanisch studiere ich nun seit ungefaehr 6 Jahren.
Ich wuerde mich ueber Nachricht freuen.

Liebe Gruesse

[troyanos0808]

こんにちは。
はじめまして。私はまだウィーンに来たばかりの日本人です。
オペラ歌手を目指して勉強しています。
サラさんは6年も日本語を勉強されているんですね。すごいです。
私のドイツ語はまだA1/3です。毎日語学学校に行っています。
サラさんの助けになれるか正直わかりませんが、
もし良かったらタンデムパートナーになっていただけませんか？もし興味があれば、
saorimasuda0808@gmail.com にメールいただけるとうれしいです。
よろしくお願いします。

早織

hallo.es freut mich.
ich bin japarnerin.ich komme in september.
ich moechte oper saengerin werden.
Lernen Sie Japanische schon 6 Jahre? Super!
Mein deutsch ist noch A1/3.ich gehe im deutschkus jedentag.
ich weiss nicht ob kann ich helfen sie,
Koennen Sie meine partner werden?
Wenn haben Sie interessieren fuer mich, bitte geben Sie mir email.
saorimasuda0808@gmail.com
Liebe gruesse.


Saori