|
print refresh
ñyātse
| Derived lexemes: | ñyatseṣṣe |
|---|
| Language: | TB |
|---|
| Meaning: | "danger, distress" |
|---|
| Equivalent in TA: | |
|---|
| Equivalent in other languages: | Skt. īti-, vyasana- |
|---|
| Word class: | Noun |
|---|
Noun |
| Inflection class: |
| Nom. sg. (masc.): | -e |
|---|
| Obl. sg. (masc.): | -e |
|---|
| Nom. pl. (masc.): | -enta |
|---|
| Case: | Nominative, Oblique |
|---|
| Number: | Singular |
|---|
| Gender: | Alternant |
|---|
Inflectional paradigm
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nom. |
ñyātse |
|
|
| Obl. |
ñyātse |
|
|
| Voc. |
|
|
|
| Gen. |
|
|
|
| Loc. |
ñyātsene |
|
|
| Abl. |
|
|
|
| All. |
|
|
|
| Perl. |
|
|
|
| Instr. |
|
|
|
| Com. |
|
|
|
| Caus. |
|
|
|
Occurrence (6)
- THT 5 | a4 | 13: ... laṃntuññe : epe wat no śaulantse ñyātse ñi ste nesalle : 67 wñāneś ...
- THT 251 | a3 | 4: ... bahu : śail − − (−) ñyātse māka (•) tat sa(ṃ)smṛtya virūpe pi ...
- THT 255 | b7 | 13: ... aulāreṃ : ce pi śaiṣṣe ālyinträ ñyātse kwipe rmantär mai piś an· −
- THT 350 | b5 | 2: /// päntse ñyātse päst wikoyträ || brāhmaṇi weskeṃ || ...
- THT 390 | b8 | 3: /// ka cämelne ñyāt(s)e ///
- THT 613 | b5 | 4: /// ·maṣṣäṃ cwi se ñyātse − ///
|
