|
print refresh
THT 249.c
| Other press marks: | Bleistiftnummer 2690, B 547 |
Provenience |
| Main find spot: | Qizil Miŋ-Öy |
| Specific find spot: | Rotkuppelraum |
| Expedition code: | T III MQR |
| Collection: | Berlin Turfan Collection (BBAW) |
Language and Script |
| Language: | TB |
| Linguistic stage: | Classical |
| Script: | Classical |
Text contents |
| Manuscript: | THT 249 |
| Text genre: | Literary |
| Text subgenre: | Buddhastotra |
| Verse/Prose: | Verse |
Object |
| Material: | Ink on paper |
| Form: | Poṭhī |
| Remarks: | In one frame with THT 249.b. |
Images
Images loaded from idp.bbaw.de through idp.bl.uk by courtesy of IDP Berlin, the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and the Staatsbibliothek zu Berlin - Orientabteilung.
Transliteration
| a1 | /// – lloy[m]ä\ asta – /// |
| a2 | /// kartseś\[•] a[l]· /// |
| b1 | /// ·n· nautalñe [we] /// |
| b2 | /// yśiñ= ikeś\• /// |
| b3 | /// lyitsi • po – /// |
Transcription
| a1 | /// (kä)lloym asta – /// |
| a2 | /// kartseś al· /// |
| b1 | /// ·n· nautalñe we /// |
| b2 | /// (po)yśiñ= ikeś /// |
| b3 | /// (la)lyitsi • po – /// |
|---|
References
IDP: THT 249c
Editors
Michaël Peyrot
Bibliography
|