print refresh

akālksa

Lemma:akālk
Language:TB
Equivalent in TA:
Word class:Noun

Noun

Case:Perlative
Number:Singular

Occurrence (14)

  1. IOL Toch 5 | a6 | 13: ... tākoy 12 karuṇīka =ñmālaṣ(k)a (t)auko-(c) kwāmar-(c) akālksa pk(w)alñemp= eṣe : cisa parna man(t)a ...
  2. PK AS 16.7 | a4 | 2: /// (śā)wäṣṣälñeṣṣe akālksa ta-makte wate ñiś päst lkāst ostaṣṣai ...
  3. PK NS 35 | b3 | 8: ... 2 || tane walo pañäktäṃñepi pe(r)n(entse akālksa) ///
  4. THT 33 | a8 | 7: ... kraupalyi : latso ñk= ostameṃ kselñeṣṣ= akālksa : yarke peti källauṣṣana śänmānma śanmästär ...
  5. THT 81 | a6 | 6: • sū no walo pañäktäṃñe (perne)ṣṣe akālksa po (aiṣṣeñca nemce)k cau uttareṃ mñ(cu)ṣkeṃ ...
  6. THT 82 | b6 | 4: /// r ; ñīś poyśiṃñ= ākālksa : yaltse śaulanma ra ; mā ...
  7. THT 88 | b4 | 4: weṣṣäṃ pañäktäṃñe perneṣṣe akālksa rinsāte-ne mā traṅko yamas-ne p(o) (− ...
  8. THT 99 | b6 | 7: ... mā rīñīmar || yākṣe weṣṣäṃ kuce akālksa totteṃ pelaikne klyauṣtsi āñmantar || walo ...
  9. THT 416 | a1 | 4: /// larauñesa poyśiṃne • pudñaktäṃñe akālksa (s) n(ai) keś was(·)i ///
  10. THT 574 | a1 | 5: ... ñ(ä) samuddarn(e) k· − − − (a)kālksa
  11. THT 576 | b5 | 3: /// ssi wa akālksa naumiyenta kara/āmte • se śnona ·wi ...
  12. THT 576 | b7 | 2: /// w(ai)ptar akālksa kete pācer lare tākaṃ mācer wat ...
  13. THT 605 | b1 | 8: ... amokänta dharmacandre yātka paikatsi paññäktaññe perneṣṣe akālksa ce camelṣṣena ñatsenta wikoy(ntä)|r-ne
  14. THT 608 | b2 | 3: /// ñ· pälskoṣṣe akālksa pelai ///

http://www.univie.ac.at/tocharian/?akālksa
Output automatically generated on Wed, 2013-06-19, 12:36:43.
Page cached on Wed, 2013-06-12, 18:20:52.
Page created on Sat, 2012-06-23, 21:49:50, by Melanie Malzahn.