print

Bibliography

Normier 1980

Normier, Rudolf (1980) Tocharisch ñkät/ñakte 'Gott'. Zeitschrift für Vergleichende Sprachforschung 94, 251-281.

Nussbaum 2007

Nussbaum, Alan J., ed. (2007) Verba Docenti. Studies in historical and Indo-European linguistics presented to Jay H. Jasanoff by students, colleagues, and friends. Beech Stave Press: Ann Arbor/New York.

Oettinger 1979

Oettinger, Norbert (1979) Die Stammbildung des hethitischen Verbums. Hans Carl: Nürnberg (Erlanger Beiträge zur Sprach- und Kunstwissenschaft 64 = überarbeiteter Nachdruck Dresden: Verlag d. TU 2002).

Ofitsch 1997

Ofitsch, Michaela, ed. (1997) Eros, Liebe und Zuneigung in der Indogermania. Akten des Symposiums zur indogermanischen Kultur- und Altertumskunde in Graz (29. – 30. September 1994). Leykam: Graz (Arbeiten aus der Abteilung "Vergleichende Sprachwissenschaft" in Graz 11).

Ogihara 2009

Ogihara, Hirotoshi (2009) Researches about Vinaya-texts in Tocharian A and B [Recherches sur le Vinaya en tokharien A et B]. Doctoral dissertation, École Pratique des Hautes Études, Paris.

Ogihara 2009a

Ogihara Hirotoshi (2009) トカラ語A «Puṇyavanta-Jātaka»に於ける阿含経典の引用について — Sur la Citation de l'Āgama-Sūtra dans le «Puṇyavanta-Jātaka». 東京大学言語学論集 — Tokyo University Linguistic Papers 28, 133-171.

Ogihara 2010

Ogihara Hirotoshi (2010) トカラ語A «Bṛhaddyuti-Jātaka»の部派帰属について — On the School Affiliation of the Bṛhaddyuti-Jātaka in Tocharian A. 東京大学言語学論集 — Tokyo University Linguistic Papers 30, 169-185.

Ogihara 2011

Ogihara, Hirotoshi (2011) Notes on some Tocharian Vinaya fragments in the London and Paris collections. Tocharian and Indo-European Studies 12, 111-144.

Ogihara 2011a

Ogihara Hirotoshi (2011) 龟兹语 smāṃ 考释. 西域文史 — Literature & History of the Western Regions 6, 49-60.

Ogihara 2011b

Ogihara Hirotoshi (2011) トカラ語B«Udānālaṅkāra»に於けるAvadāna利用について — On the Quotation of an Avadāna Text in the Udānālaṅkāra in Tocharian B. 東京大学言語学論集 — Tokyo University Linguistic Papers 31, 213-233.

Ogihara 2011c

Ogihara, Hirotoshi (2011) Sanskrit Fragments Identified as the Ālánnàjīng in SHT. 東京大学言語学論集 — Tokyo University Linguistic Papers 31, 235-268.

Ogihara 2011d

Ogihara, Hirotoshi (2011) On the Poṣatha ceremony in the Tocharian Buddhist texts. The Annual of the Research Institute for Buddhist Culture, Ryūkoku University 35, 28-22.

Ogihara 2012

Ogihara Hirotoshi (2012) トカラ語Bの『Avadāna写本』断片について — The “Avadāna manuscript” in Tocharian B. 東京大学言語学論集 — Tokyo University Linguistic Papers 32, 109-243.

Ogihara 2012a

Ogihara, Hirotoshi (2012) A fragment of the Bhikṣu-prātimokṣasūtra in Tocharian B. Tocharian and Indo-European Studies 13, 163-179.

Ogihara 2012b

Ogihara Hirotoshi (2012) 多様な中央アジア仏教におけるトカラ仏教の位置づけ~旅順博物館所蔵資料を中心として~ — Locating Tocharian tradition in the Buddhism on the Silk Road: An overview on the Tocharian manuscripts kept in the Lushun Museum, In Guō Fùchún, and Mitani Mazumi, eds., 「中亚出土的佛教写本」国际学术研讨会「中央アジア出土の仏教写本」国際学術会議 — International conference of the Buddhist manuscripts excavated in Central Asia. Lǚshùn Bówùguǎn/Ryūkoku Daigaku: Kyōto, 97-122.

Ogihara 2013

Ogihara, Hirotoshi (2013) Tocharian Vinaya texts in the Paris collection. Tocharian and Indo-European Studies 14, 187-211.

Ogihara 2013a

Ogihara Hirotoshi (2013) 略論龜兹垷存古代期龜兹語題記 — On the Kuchean archaic inscriptions surviving in the grottoes in the region of Kucha. 敦煌吐魯番研究 — Journal of the Dunhuang and Turfan Studies 13, 371-386 [ + plates 1-17 ].

Ogihara 2013b

Ogihara Hirotoshi (2013) 阿含経典に関連する三点のトカラ語B断片について — Three Tocharian B fragments related to the Āgama texts. 東京大学言語学論集 — Tokyo University Linguistic Papers 34, 1-33.

Ogihara 2013c

Ogihara, Hirotoshi (2013) トカラ語B«Udānālaṅkāra»に於けるAvadāna利用について (2) — On the Quotation of an Avadāna Text in the Udānālaṅkāra in Tocharian B (2). 東京大学言語学論集 — Tokyo University Linguistic Papers 34, 97-109.

Ogihara 2013d

Ogihara, Hirotoshi (2013) Tocharian fragment THT333 in the Berlin collection. 東京大学言語学論集 — Tokyo University Linguistic Papers 33, 205-217.

Ogihara 2013e

Ogihara Hirotoshi (2013) 新疆龟兹研究院藏龟兹语诗文木牍. Wenwu 2013, №12, 76-80.

Ogihara 2014

Ogihara, Hirotoshi (2014) Fragments of secular documents in Tocharian A. Tocharian and Indo-European Studies 15, 103-129.

Ogihara 2014a

Ogihara Hirotoshi (2014) トカラ語Bの「『出家功徳経』写本」断片について — Fragments of The "Chujia Gongde Jing" in Tocharian B. 東京大学言語学論集 — Tokyo University Linguistic Papers 35, 233-261.

Ogihara 2014b

Ogihara Hirotoshi (2014) 吐火罗语文献所见佛名系列:以出土佛典与 库木吐喇窟群区第34窟榜题为例 — Lists of Former Buddhas in Tocharian Texts: A Comparative Study of Unearthed Manuscripts and Captions in Kumtura Cave No. 34. 西域文史 — Literature & History of the Western Regions 9, 33-49.

Ogihara 2014c

Ogihara Hirotoshi (2014) Tocharian materials published in Talimu Pendi Kaoguji and Xinjiang Kaogu Fajue Baogao. 西域考古·史地·语言研究新视野——黄文弼与中瑞西北科学考查团国际学术研讨会论文集 — New Perspectives on Archaeology, History, Geography and Language of the Western Regions Proceedings of the International Symposium on Huang Wenbi and and the Sino-Swedish Northwest China Scientific Expedition. Science Press: Běijīng (Series of Huang Wenbi Institute of Xinjiang Normal University ), 267-275.

Ogihara 2015

Ogihara, Hirotoshi (2015) Kuchean verses written on a wooden tablet kept at Xinjiang Kucha Academy, In Malzahn, Melanie et al., eds., Tocharian Texts in Context. International Conference on Tocharian Manuscripts and Silk Road Culture held June 26–28, 2013 in Vienna. Hempen: Bremen, 149-157.

Ogihara 2015a

Ogihara Hirotoshi ドイツ所蔵トカラ語B断片THT1859-1860について — Kuchean Fragments THT1859 and THT1860 in the Berlin Collection. 東京大学言語学論集 — Tokyo University linguistics papers 36, 103-129.

Ogihara and Pinault 2010

Pinault, Georges-Jean, and Hirotoshi Ogihara (2010) Un fragment de planchette de bois en tokharien B. Journal Asiatique 298.1, 173-202.

Oguibénine 1998

Oguibénine, Boris, ed. (1998) Lexicography in the Indian and Buddhist cultural field. Proceedings of the Conference at the University of Strasbourg (25-27 April 1996). Bayerische Akademie der Wissenschaften, Kommission für Zentralasiatische Studien: München (Studia Tibetica IV).

Olivelle 2008

Olivelle, Patrick (2008) Life of the Buddha by Aśvaghoṣa. New York University: New York.

Ölmez and Raschmann 2002

Ölmez, Mehmet, and Simone-Christiane Raschmann, eds. (2002) Splitter aus der Gegend von Turfan. Festschrift für Peter Zieme anläßlich seines 60. Geburtstags. Safak Matbaacilik: İstanbul/Berlin (Türk Dilleri Arastırmaları Dizisi 35).

Olsen 1999

Olsen, Birgit Anette (1999) The Noun in Biblical Armenian. de Gruyter: Berlin/New York (TLSM 119).

Otani Catalogue 1971

Otani Catalogue (1971) Tokyo-kokuritsu-hakubutsukan Zuhan Mokuroku. Otani Tankentai Shouraihin Hen (Illustrated Catalogues of the Tokyo National Museum. Central Asian Objects brought back by the Otani Mission). Tokyo.

Otto 2007

Otto, Claude (2007) Bemerkungen zum westtocharischen Lexem ṣarya 'Geliebte'. Historische Sprachforschung 120, 110-114.

Palidoni 2007

Palidoni, Anne-Lise (2007) Les arbres sacrés représentés dans les peintures de Dunhuang: la shorée robuste ou śāla, In Drège, Jean-Pierre, ed., Études de Dunhuang et Turfan. Droz: Genève (EPHE, Hautes études orientales 41), 129-154.

Panagl and Krisch 1992

Panagl, Oswald, and Thomas Krisch, eds. (1992) Latein und Indogermanisch. Akten des Kolloquiums der Indogermanischen Gesellschaft, Salzburg, 23.–26. September 1986. Inst. f. Sprachwissenschaft: Innsbruck (IBS 64).

Pauly 1962

Pauly, Bernard (1962) Fragments sanskrits de Haute Asie (mission Pelliot). XVI. Textes techniques non religieux: I. Fragments de syllabaires. Journal Asiatique 250, 593-598 [ + plates I-III ].

Pedersen 1941

Pedersen, Holger (1941) Tocharisch vom Gesichtspunkt der indoeuropäischen Sprachvergleichung. Ejnar Munksgaard: København (Det Kgl. Danske Videnskabernes Selskab, Historisk-filologiske Meddelelser XXVIII, 1).

Pedersen 1943

Pedersen, Holger (1943) Tocharische Beiträge. Revue des Études Indo-Européennes 3, 17-19.

Pedersen 1944

Pedersen, Holger (1944) Zur tocharischen Sprachgeschichte. Ejnar Munksgaard: København (Det Kgl. Danske Videnskabernes Selskab, Historisk-filologiske Meddelelser XXX, 2).

Pée et al. 1958

Pée, Willem, and L. de Man, eds. (1958) Album Edgard Blancquaert. Drukkerij George Michiels N.V: Tongeren.

Peeters and Roemans 1948

Peeters, Karel C., and Robert Roemans, eds. (1948) Miscellanea J. Gessler. Govaerts/Nijhoff: Deurne/’s-Gravenhage.

Penney 1978

Penney, John H. W. (1978) The treatment of Indo-European vowels in Tocharian. TPS 1976-1977, 66-91.

Penney 1989

Penney, John H. W. (1989) Preverbs and Postpositions in Tocharian. TPS 87, 54-74.

Penney 1998

Penney, John H. W. (1998) Review of Hackstein, Olav, Untersuchungen zu den sigmatischen Präsensstammbildungen des Tocharischen. Kratylos 43, 92-96.

Penney 2001

Penney, John H. W. (2001) Review of Adams, Douglas Quentin, A Dictionary of Tocharian B. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 64, 140-141.

Peters 1980

Peters, Martin (1980) Untersuchungen zur Vertretung der indogermanischen Laryngale im Griechischen. Verlag d. ÖAW: Wien (SbÖAW 377).

Peters 1991

Peters, Martin (1991) Ein tocharisches Auslautproblem. Die Sprache 34, 1988-1990, 242-244.

Peters 2004

Peters, Martin (2004) Mögliche Reflexe einer Interaktion hoher und niederer Phonostile im Tocharischen, In Hyllested, Adam et al., eds., Per Aspera ad Asteriscos. Studia Indogermanica in honorem Jens Elmegård Rasmussen sexagenarii idibus Martiis anno MMIV. Inst. f. Sprachwissenschaft: Innsbruck (IBS 112), 429-446.

Peters 2006

Peters, Martin (2006) Zur morphologischen Einordnung von messapisch klaohi, In Laporta, Maria Teresa, ed., Studi di antichità linguistiche in memoria di Ciro Santoro. Cacucci: Bari, 329-353.

Peters forthc.

Peters, Martin (forth.) Studien zum griechischen und indogermanischen Verbum. unpublished manuscript.

Petersen 1933

Petersen, Walter (1933) Hittite and Tocharian. Language 9, 12-34.

Peyrot 2007

Peyrot, Michaël (2007) An edition of the Tocharian fragments IOL Toch 1 – IOL Toch 822 in the India Office Library. IDP: London.

Peyrot 2007a

Peyrot, Michaël (2007) Review of Saito, Haruyuki, Das Partizipium Präteriti im Tocharischen. Bibliotheca Orientalis 64, 798-801.

Peyrot 2008

Peyrot, Michaël (2008) Variation and change in Tocharian B. Rodopi: Amsterdam/New York (Leiden Studies in Indo-European 15).

Peyrot 2008a

Peyrot, Michaël (2008) More Sanskrit – Tocharian B bilingual Udānavarga fragments. Indogermanische Forschungen 113, 83-125.

Peyrot 2010

Peyrot, Michaël (2010) The Tocharian subjunctive. Doctoral dissertation, Leiden.

Peyrot 2010a

Peyrot, Michaël (2010) Notes on the Buddhastotra fragment THT3597 in Tocharian B. Studies on the Inner Asian Languages 25, 143-169.

Peyrot 2010b

Peyrot, Michaël (2010) Proto-Tocharian syntax and the status of Tocharian A. Journal of Indo-European Studies 38, 132-146.

Peyrot 2011

Peyrot, Michaël (2011) Review of Carling, Gerd, Georges-Jean Pinault, and Werner Winter, A Dictionary and Thesaurus of Tocharian A. Volume 1: letters a-j. Kratylos 56, 30-50.

Peyrot 2011a

Peyrot, Michaël (2011) Tocharian A māskā- 'be difficult'. Tocharian and Indo-European Studies 12, 145-154.

Peyrot 2012

Peyrot, Michaël (2012) Tocharian ‘eat’ and the strong imperfect in Tocharian A, In Hackstein, Olav, and Ronald I. Kim, eds., Linguistic developments along the Silk Road: Archaism and Innovation in Tocharian. Verlag der ÖAW: Wien (Sitzungsberichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse 834), 85-119.

Peyrot 2012a

Peyrot, Michaël (2012) The Tocharian A match of the Tocharian B obl.sg. -ai. Tocharian and Indo-European Studies 13, 181-220.

Peyrot 2012b

Peyrot, Michaël Einleitung zu Peter Stumpfs „Anhang II: Analysen stufentypischer Handschriften”. Tocharian and Indo-European Studies 13, 245-258.

Peyrot 2013

Peyrot, Michaël (2013) Die tocharische Daśakarmapathāvadānamālā, In Kasai, Yukiyo, Abdurishid Yakup, and Desmond Durkin-Meisterernst, eds., Die Erforschung des Tocharischen und die alttürkische Maitrisimit. Brepols: Turnhout (Silk Road Studies 17), 161-182.

Peyrot 2013a

Peyrot, Michaël (2013) Review of Malzahn, Melanie, The Tocharian Verbal System. Tocharian and Indo-European Studies 14, 213-259.

Peyrot 2014

Peyrot, Michaël (2014) Notes on Tocharian glosses and colophons in Sanskrit manuscripts I. Tocharian and Indo-European Studies 15, 131-179.

Peyrot 2014a

Peyrot, Michaël (2014) La relation entre la chronologie du tokharien B et la paléographie, In Balbir, Nalini, and Maria Szuppe, eds., Lecteurs et copistes dans les traditions manuscrites iraniennes, indiennes et centrasiatiques. Istituto per l'Oriente Carlo Alfonso Nallino: Roma (Eurasian Studies 12), 121-147.

Peyrot 2015

Peyrot, Michaël (2015) Review of Adams, Douglas Quentin, A Dictionary of Tocharian B. Revised and greatly enlarged. 2nd edn. vol. I-II. Diachronica 32, 131-138.

Peyrot 2015a

Peyrot, Michaël (2015) Tocharian language. Encyclopædia Iranica.

Peyrot and Wilkens 2014

Peyrot, Michaël, and Jens Wilkens (2014) Two Tocharian B fragments parallel to the Hariścandra-Avadāna of the Old Uyghur Daśakarmapathāvadānamālā. Acta Orientalia Hungarica 67, 319-335.

Peyrot, ToSu

Peyrot, Michaël (2013) The Tocharian subjunctive, A study in syntax and verbal stem formation. Brill: Leiden/Boston (Brill’s Studies in Indo-European Languages & Linguistics 8).

Pieper and Stickel 1985

Pieper, Ursula, and Gerhard Stickel, eds. (1985) Studia Linguistica, Diachronica et Synchronica. Werner Winter sexagenario anno MCMLXXIII gratis animis ab eius collegis, amicis discipulisque oblata. de Gruyter: Berlin/New York.

Pike 2009

Pike, Moss (2009) The Indo-European long-vowel preterite: new Latin evidence, In Rasmussen, Jens Elmegård et al., eds., Internal Reconstruction in Indo-European. Methods, results, and problems. Section Papers from the XVI International Conference on Historical Linguistics, University of Copenhagen, 11th–15th August, 2003. Museum Tusculanum: Copenhagen, 205-212.

Pinault 1982

Pinault, Georges-Jean (1982) A neglected phonetic law: the reduction of the Indo-European laryngeals in internal syllable before yod, In Ahlqvist, Anders, ed., Papers from the 5th International Conference on Historical Linguistics. Benjamins: Amsterdam (Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Sciences 21), 265-72.

Pinault 1984

Pinault, Georges-Jean (1984) Un fragment du Vinayavibhaṅga en Koutchéen. Journal Asiatique 272, 369-93.

Pinault 1984a

Pinault, Georges-Jean (1984) Une lettre de monastère du fonds Pelliot Koutchéen. Revue de la Bibliothèque Nationale 11, 21-33.

Pinault 1984b

Pinault, Georges-Jean (1984) Fragment d’un drame bouddhique en koutchéen. Bulletin d’Études Indiennes 2, 163-191.

Pinault 1984c

Pinault, Georges-Jean (1984) Benveniste et le Tokharien, In Taillardat, Jean et al., eds., E. Benveniste aujourd’hui. Actes du colloque international du CNRS, Université François Rabelais, Tours, 28 – 30 septembre 1983, tome II. Peeters: Louvain, 109-124.

Pinault 1987

Pinault, Georges-Jean (1987) Épigraphie koutchéenne. I. Laissez-passer de caravanes. II. Graffites et inscriptions, In Chao, Huashan et al., eds., Sites divers de la région de Koutcha. Collège de France et al: Paris (Mission Paul Pelliot, Documents archéologiques 8), 59-196 [ + plates XL-XCVI ].

Pinault 1987a

Pinault, Georges-Jean (1987) Notes d’onomastique koutchéenne. Tocharian and Indo-European Studies 1, 77-97.

Pinault 1988

Pinault, Georges-Jean (1988) Le Pratītyasamutpāda en koutchéen. Tocharian and Indo-European Studies 2, 96-165.

Pinault 1988a

Pinault, Georges-Jean (1988) Révision des fragments en tokharien B de la légende de Mahāprabhāsa, In Kosta, Peter et al., eds., Studia Indogermanica et Slavica. Festgabe für Werner Thomas zum 65. Geburtstag. Sagner: München, 175-210.

Pinault 1989

Pinault, Georges-Jean (1989) Introduction au tokharien, In , LALIES VII. Actes des sessions de linguistique et de littérature (Aussois, 27 août – 1er septembre 1985). École Normale Supérieure: Paris, 5-224.

Pinault 1989a

Pinault, Georges-Jean (1989) Une version koutchéenne de l’Aggañña-sutta. Tocharian and Indo-European Studies 3, 149-220.

Pinault 1990

Pinault, Georges-Jean (1990) Notes sur les manuscrits de Maitreyasamiti. Tocharian and Indo-European Studies 4, 119-202.

Pinault 1990a

Pinault, Georges-Jean (1990) Compléments à l’Udānālaṅkāra et à l’Udānastotra en koutchéen, In †Haneda Akira, ed., Documents et archives provenant de l’Asie Centrale. Actes du Colloque Franco-Japonais, Kyoto, 4–8 octobre 1988. Association Franco-Japonaise des Études Orientales: Kyoto, 51-69.

Pinault 1990b

Pinault, Georges-Jean (1990) Review of Adams, Douglas Quentin, Tocharian Historical Phonology ans Morphology. BSL 85/2, 1990[1991], 75-90.

Pinault 1991

Pinault, Georges-Jean (1991) Les manuscrits tokhariens et la littérature bouddhique en Asie centrale. Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 1991/1, 227-251.

Pinault 1991a

Pinault, Georges-Jean (1991) Review of Schmidt, Klaus Totila, Der Schlußteil des Prātimokṣasutra der Sarvāstivādins. Text in Sanskrit und Tocharisch A verglichen mit den Parallelversionen anderer Schulen. Kratylos 36, 117-122.

Pinault 1991b

Pinault, Georges-Jean (1991) Note sur le substantif ke du tokharien A, d'après une nouvelle occurrence dans le Maitreyasamiti-Nāṭaka, In Zheng, Li et al., eds., Papers in honour of Prof. Dr. Ji Xianlin on the occasion of his 80th birthday, vol. 1. Peking University Press: Peking, 145-162.

Pinault 1991c

Pinault, Georges-Jean (1991) Un témoignage tokharien sur les premières nonnes bouddhistes. Bulletin d'Etudes Indiennes 9, 161-194.

Pinault 1992

Pinault, Georges-Jean (1992) Review of Thomas, Werner, Tocharische Maitreya-Parallelen aus Hami. BSL 87/2, 157-170.

Pinault 1993

Pinault, Georges-Jean (1993) Tokharien A mälkärteṃ et autres mots. Tocharian and Indo-European Studies 6, 133-188.

Pinault 1994

Pinault, Georges-Jean (1994) Formes verbales nouvelles dans les manuscrits inédit du fonds Pelliot Koutchéen, In Schlerath, Bernfried, ed., Tocharisch. Akten der Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, Berlin, September 1990. Málvísindastofnun Háskóla Íslands: Reykjavík (TIES Suppl. 4), 105-205.

Pinault 1994a

Pinault, Georges-Jean (1994) Une nouvelle inscription koutchéenne de Qumtura: Légende de scènes bouddhiques de Praṇidhi. Bulletin d’Études Indiennes 11-12, 1993-1994, 71-220.

Pinault 1994b

Pinault, Georges-Jean (1994) Aspects du bouddhisme pratiqué au nord du désert du Taklamakan, d’après les documents tokhariens, In Fukui, Fumimasa, and Gérard Fussman, eds., Bouddhisme et cultures locales. Quelques cas de réciproques adaptations. Actes du colloque franco-japonais de septembre 1991. École française d’Extrême-Orient: Paris (Études Thématiques 2), 85-113.

Pinault 1994c

Pinault, Georges-Jean (1994) Lumières tokhariennes sur l’indo-européen, In Rasmussen, Jens Elmegård, and Benedicte Nielsen, eds., In honorem Holger Pedersen. Kolloquium der Indogermanischen Gesellschaft vom 26. bis 28. März 1993 in Kopenhagen. Reichert: Wiesbaden, 365-396.

Pinault 1995

Pinault, Georges-Jean (1995) Préhistoire de tokharien B yṣuwar, In Smoczyński, Wojciech, ed., Kuryłowicz Memorial Volume. Part One. Universitas: Cracow (Analecta Indoeuropaea Cracoviensia II), 191-205.

Pinault 1995a

Pinault, Georges-Jean (1995) Observations sur de(ux) nouveaux documents tokhariens. Handout from the Arbeitstagung Tocharologie, Saarbrücken, 13.10.1995, 10pp.

http://www.univie.ac.at/tocharian/?bibliography&offset=601
Output automatically generated on Thu, 2016-02-11, 22:22:53 (CET).
Page created on Thu, 2011-09-29, 15:24:57 (CEST), by Martin Braun.