print prev. next

ce

Lemma:se ("this" [proximal deixis])
Word class:Pronoun
Word subclass:Demonstrative pronoun
Language:TB
Derived lexemes:cek

Pronoun

Case:Oblique
Number:Singular
Gender:Masculine

Occurrence (284)

  1. A 32 b6: ... (·)i (– –) || naṣ nu ce ///
  2. A 116 b5: ... tmaṃ tāloṣ spāltäṅkānträ klopantyo : tmanäk ce
  3. A 229 b1: ... : 46 naṣ tämne wäknā ṣurmant ce
  4. A 236 a2: ... – – – ṣyāṃ asnäṣ war ce ///
  5. A 277 a7: ... kātä(ṅkā)ṣ kuc prakṣäl napeṃsaṃ • mā ce
  6. A 283 b6: /// träṅkäṣ ce ///
  7. A 288 a4: ... pālanträ anumodin yāmeñc pukāk ṣakk ats ce ///
  8. A 289 b7: ... – kärparäṃ pākär n(ā)ṃtsu – – ce tāṣ tāpärk klyomänt meträkyāp waṣtä(ṣ)
  9. A 429 a6: ... ·ācar kuc pā – r – ce ///
  10. IOL Toch 4 a3: ... /// ompostäṃ palkalyñe imentse śmoñña • ce pelaiknentane pelaikne omṣostäṃ palkalyñe imentse śmoññaisa ...
  11. IOL Toch 217 a5: /// ñiś ce wäntarene ṣ ta – ///
  12. IOL Toch 307 a2: ... mahūr ram no śāsantse śilavārgṣe naumye ce paiykal(y)ñesa
  13. IOL Toch 307 b4: ... 16 śraddhavārgṣe naumyesa källoym oko nemcek ce po cmelane : perākäññe
  14. IOL Toch 307 b6: ... ṣek ñī tākoy 17 śramaṇavārgä śpāl(m)eṃ ce (p)ai(ka)lyñesa kars(t)oym ñiś yokai kleśo : ...
  15. IOL Toch 560 a2: /// (pr)āśaṃsyaḥ ce ///
  16. IOL Toch 824 a1: ce sruka ///
  17. M 500.1 a1: ... aiśamñeṣṣe śaul śailñe tākoy-ñ āstre (täryā-ykne ce yā)morsa : (lakle) sakw(ä) wikṣeñca putkalyñe(ne)
  18. M 500.1 a2: ... kleśanma) ñātse snai māntalñe ṣek tākoym ce yāmorsa : 39 cintāmaṇi wam(e)r ra ...
  19. M 500.1 a3: (posa wakīce brāhmaṇavārg śpālmeṃ) ce paiykalñesa : klyomñai ytāri oktatsai yamim ...
  20. M 500.1 a5: ... : aknātsañe orkamñe piś cmelaṣṣeṃts näśītär ce yāmorsa 41 ākt(i)k(e)sa nes(a)leṃ
  21. M 500.1 b3: /// (snai cä)mpamñe nesau ñäś ce no kāmmai prakrauñe śaul kektseñmeṃ : ...
  22. M 500.1 b3: ... no kāmmai prakrauñe śaul kektseñmeṃ : ce ka ṣp akālk (klā)wäskau poyśi tākoym ...
  23. M 500.1 b3: ... ṣp akālk (klā)wäskau poyśi tākoym nemñceksa ce yā(morsa)
  24. M 500.1 b4: ... pernesa atyai) ram no riñīmar āś ce (śailñe) : empalkaitte tākoym ṣpä śaul ...
  25. PK AS 4A a2: ṣek ñī tākoy 23 śramaṇavārg śpālmeṃ ce paiykalñesa karsoym ñiś yokai kleśo nano ...
  26. PK AS 4A b4: 27 po krentaunaṃts śmoññai ce paiykalñesa smṛtivārg akālk kñītär-ñ : kektsenne ...
  27. PK AS 4B a2: ... : aknātsaññe orkamñe piś cmelaṣṣeṃts näśītär ce yāmorsa : 1 āktikesa ne(sa)l(le)ṃ (pi)takänta
  28. PK AS 4B a4: ... pernesa atyai ram no riñīmar āś ce śai(lñe) (e)mpalkaitte
  29. PK AS 4B b5: ... –) ñī ñake rūpi klautkoy : ce ṣpä ñiññe yarposa snai-pelemeṃ po klautko-(ñ) ...
  30. PK AS 5B a3: āstreṃ wer)esa yaitoṣ t{ā}ko〈ṃ〉 po wnolmi ce yāmorsa : sapulempa menāk ksa karsoym ...
  31. PK AS 5B b2: mpa ṣe) śmīmar ce yāmorsa : pelaikneṣṣe kerū cai śtwār= ...
  32. PK AS 5B b2: ... pelaikneṣṣe kerū cai śtwār= emprenma newe〈nt〉 ce ente pyāśyeṃ : yneś poyśintaṃts koynameṃ ...
  33. PK AS 5C a5: ... wāṣmoñ tākoy-ñ : 32 nirvāṇavārg śpālmeṃ ce paiykalñesa akālk se nemc(ek)
  34. PK AS 5D a6: ... aiśamñeṣṣe śaul śailñe tākoy-ñ āstre täryā-ykne ce yāmorsa : la(kle sakwä wikṣeñca putkalñene) ...
  35. PK AS 5D b1: ñ(ā)ts(e) snai māntalyñe {ṣ}ek tākoy{m} ce yāmorsa : 39 cintāmaṇi (wamer ra ...
  36. PK AS 6C b5: maṃt rano yāmträ ce (c)melne : ceu āklyisa cmelane ompostäṃ ...
  37. PK AS 6D b4: ... wat airṣaitsäññecce : māka yknesa wat ce (krent reki keklyauṣormeṃ 106 palska brā)hmaṇe
  38. PK AS 6E a5: ktsaitsñe warñaimeṃ : ce nesalyñesa mäskemanentse tsäṅk(ālñe – – – ...
  39. PK AS 6E b1: pälskomeṃ : ce klautke ñäś e(ṃ)ṣke ompostäṃ dhyananma ślek ...
  40. PK AS 6E b2: ... palsko kleśanmameṃ yonwa ik(e kekeṣos 13 ce reki om)postäṃ
  41. PK AS 6L a3: /// – ṣ(·)anne te-yäkne ce täṅwa(ññe) ///
  42. PK AS 7B a6: ... yama(sk)e(nträ) t(n)e wnolmi : cm(e)laśc yuwäskeṃ ce mant akālk ñäskenträ : 2 ce ...
  43. PK AS 7B a6: ... ce mant akālk ñäskenträ : 2 ce ñäś yāmorsa cew-cewä kca īkene : ...
  44. PK AS 7C b2: ślokne ṣerpsa ce arthä (1)6 empelona ra yāmwa tākaṃ ...
  45. PK AS 7G a4: nanautau kär(sa)n(a)lle ce klautkesa śaul no ykāk mā nanautau ...
  46. PK AS 7H a2: ... ṣñaṣṣeṃmpa po se ñy ekita yamaṣare ce postakäśc paiykatsi ñiś yātkawa (: ce ...
  47. PK AS 7H a2: ... ce postakäśc paiykatsi ñiś yātkawa (: ce kre)nt yām(orsa) ///
  48. PK AS 7H a4: ... āñme ket tsälpātsi tākoy : śale ce cmelne ślek alye(k) ///
  49. PK AS 7K b2: /// (–)cci ywārśka-pikulaññi • ce läklentaṣṣe werkemeṃ mā tsälpoṣ 38 (||) ...
  50. PK AS 7K b5: /// ce rano wäntresa lāre mäsketär-ñi srukalyñeṣṣ= īme ...
  51. PK AS 7K b6: /// (mr)au(sk)āte olypotse sū tāka pudñäkte (ce ra)no wantresa lāre mäsketär-ñi sruka(ly)ñe(ṣ)ṣ= īme ...
  52. PK AS 7L a3: mpa kaunne postaṃñe • ce ra(no wä)ntresa l(āre mäsketä)r ñi srukalyñeṣṣ= ...
  53. PK AS 7N b1: ... y(o)lo (cai) (ette tänmas)kenträ tärya cmel(a)n(e) c(e) rano wäntres(a lare mäsketrä)
  54. PK AS 7N b3: ... no mrauskāte olyposte sū tāka pudñäkte ce rano wäntresa lare mäske(trä)
  55. PK AS 8C b6: ... maṇḍālne taṣalya • vij weṣle 21 ce ra tsa prekäṃ-ne po weṣṣäṃ 11 ...
  56. PK AS 13B a6: /// (ṣeṣa)rttormeṃ weṣṣäṃ maimañcu olyapotse amāskai ce wä(ntare)
  57. PK AS 13E a3: ce wäntare yparwe amācäntampa samapātne lmormeṃ śtwer ...
  58. PK AS 16.5 b2: /// mā : ce pkwalñesa wesäñ nai kartse pklyautka säśw(e)näś ...
  59. PK AS 16.5 b3: /// (k)eklyauṣormeṃ tumeṃ ce lāntäś weṣṣäṃ || spālñene || mā
  60. PK AS 16.8 b2: śkaṃtsa rätrona : plāc= (e)-ymaṣṣi aksaskeṃ kakāccoṣ com palskos(a) ///
  61. PK AS 17A b4: ... tmane : śak-(y)āmorṣṣai ytārine stamäst wnolmeṃ ce preke : ñ(ä)kcye(ṃ) śāmñeṃ śaiṣṣeṃtso rewät
  62. PK AS 17B b2: ce palsko ceṃtsa ṣek sū aulāre mā ...
  63. PK AS 17C b6: (ce pāṃ)tai ñī soya(ṣṣ)e – – ñe ...
  64. PK AS 17E a1: -nträ : wro(cce) w(ä)ntarw(a) yā(mor)ṣṣe ce snaukī cai : /// /// (wä)tk(a)ṣṣ(äṃ)-n(e) ...
  65. PK AS 17E b1: ... kuse yā(t)ka-ñ (keṃtsa) e(t)t(e) : (saṃsā)r(ne) (c)e (st)e (t)n(e) ś(au)l auspa wäntre lar(e)ṣṣe ...
  66. PK AS 17F b6: ... śemac pre(ke) (– – – ) (ce) ka ñä(kciye reki wentsi) (ā)r(sk)ormeṃ y(l)aiñä(k)te ...
  67. PK AS 17H b3: ... ikenta krentäṃts aikri mäskeṃtär lwāsa nemce ce ykene maimaṃtsñempa rittauwwa
  68. PK AS 17I b1: ... yukoṣ(o) : kus(e) no su tākoy ce lkālñesa soyi nta : 2 || ...
  69. PK AS 17I b4: ... srukalñeś ka ṣ ñyās rmamñe : ce yātalñeś namtsate-ñ mā ṣp śaul lac
  70. PK AS 17J a6: ... || bahupayikne || wrotse walo arccaṃtär ce w(ä)nta(r)e po āksi k(u)se ṣarm tane ...
  71. PK AS 17J b2: yärṣāmai ce akālk ñiś säswenäś snay emprukṣai : ...
  72. PK AS 18B a2: ... pañäkte klyauṣa nāksate • sāṅ= (k)raupäṣṣa ce śikṣapāt śānmya
  73. PK AS 18B a5: klyauṣa nāksate • sāṅ= kraupäṣ(ṣa) ce śikṣapāt śānmya • kuse ṣamāne • ...
  74. PK AS 18B b2: ... • pañäkte klyauṣa nāksate sāṅ= kraupäṣṣa ce śikṣapāt śānmya • se ṣamāne plākisa ...
  75. PK AS 18B b4: ... pañäkte klyauṣa nāksate • sāṅ= kraupäṣṣa ce śikṣapāt śānm(ya) • se māne
  76. PK AS 19.8.X a4: /// ce la ///
  77. PK AS 19.13.X a3: ·y· ce ñ· – – kā – kl· ...
  78. PK AS 19.16.X a4: – – no – ṣṣe klau(tk)e ce (m)ā(ntalñen)tse wrättsai(tse) ///
  79. PK AS 19.16.Y a2: ... īme se – – – triwaṣäṃ ce ///
  80. PK AS 19.17.X b1: /// r·· ṣṣälle : ce śa (– – – – –) ...
  81. PK AS 19.18 a5: pals(k)o yamaṣṣäl(l)e • ce yäknesa yamaṣ(ṣälle) mäkte mā kärsnānträ arañc ...
  82. PK NS 22 b5: ... wäntre : tu auñentai (– pūdñäkte ce ślok weña)
  83. PK NS 27 a5: : 21 po krentaunaṃts śmoññai ce paikalñesa smṛtivārg s= akālk kñitär-ñ (kektsenne ...
  84. PK NS 27 b5: (wnolmi) ce yāmorsa : sapūlempa menāk tā karsoym ...
  85. PK NS 28 a2: ... mahūr ram no śāsantse śilavā)rgṣe naumye ce paiykalñesa : śaultsa auṣ(a)p /// (yke)(po)stä(ṃ)
  86. PK NS 29 b6: ... ( twe w)āṣmai nerke yamastär ramer ce pwāyar lantuñeṣṣe (pe)r(n)e nai : tu ...
  87. PK NS 36 and 20 b3: ... nesäṃ kuse ñi(ś) maiyyasa cämpalle ṣai ce er(k)atñene kalatsi || aptsara(darśaṃne ||) ///
  88. PK NS 36 and 20 b5: añmalāṣlñe orotse sū ñiś klāte ce ykene : lkāskau śaiṣṣe tallānto (oś ...
  89. PK NS 39 a1: ... weñā(wa kartse krau)p(a)ll(e) kä • rekaunasa ce – (– – – –) /// ...
  90. PK NS 54 b2: /// 14 saṃsāräṣṣe sakne ce mā ṣp ot wīna kälpāṣṣäṃ ṣekkā-yärne ...
  91. PK NS 80.2 b6: /// (po)stäṃ yyāmane lyaka (c)e kalīṅk – ///
  92. THT 2 a7: ... māwk ñäś srūkalle) /// (tai)we menāk ce maiweñ wrocce
  93. THT 5 a7: ... palsko mrauskatsiś • kokaleṣṣe (men)āksa ślok ce weña kätkr=
  94. THT 7 b8: maiyyai ce – – – – klyauṣa pelaikne ...
  95. THT 8 a7: (o)mpostäṃ yokaiṣṣe ce kraupe weña tū ñke taṅsa päklyauṣso ...
  96. THT 10 b7: /// (2)5 ce klautkesa yke-postaṃ āst= āstāntso s(ai)m lkāṣṣäṃ ...
  97. THT 11 a5: ... klautkoträ lakle se nano nano : ce ś(l)ok ///
  98. THT 11 a8: ... (: yoko kau)tsiś etsuwai āśäṃ wnolmeṃ ce ///
  99. THT 13 a3: /// (spelke) yāmi ce ṣeme ślok ///
  100. THT 14 a4: /// kulypelle ce cmelne sak katkauña ṣp : papāṣṣo(rñ= ...
  101. THT 14 b5: /// (ce) cmeln= ālyekne lakle śaiṃ su duśśīle ...
  102. THT 16 a5: ... āñm kärnātär :) /// /// (weske)manentse ce (wace ślok weña
  103. THT 16 b7: ... ā)ntpi nraine tänmaskenträ : pärweṣṣe ślokne ce yes ā(rth pkarsas ṣe waikesa nraine ...
  104. THT 19 b4: ... reki (tärkau) koynmeṃ pälśalläññe källāṣṣäṃ : ce ślok akṣāne ·o ///
  105. THT 20 a3: ... /// /// (c)w(i) ṅke sū welñe ce ślok weña c(e)u ṣamāneṃ yolo
  106. THT 21 a1: /// (weña ślo)k ce pudñäkte : yolomeṃ āltsiś krentauna /// ...
  107. THT 22 b1: ... kuce ṣp pudñäkte /// /// (:) ce krent yāmorsa källoym perne poyś(iññe) 70 ...
  108. THT 23 a2: ... orotse tusa paṣṣalle 15 tu pälkormeṃ ce weña pudñäkte ślok krent ce : ...
  109. THT 23 a2: ... pälkormeṃ ce weña pudñäkte ślok krent ce : takarṣkñe taisāk kwipassorñe taisāk r= ...
  110. THT 23 a3: ... : tāsa su yaṃ ñäkcye śaiṣṣeś ce ślok weña yparwe poyśi cmelas= ontsoycceś ...
  111. THT 23 b7: ... tsoksañ māka : tu pälkormeṃ pudñäkte ce weña śloko ānandeṃśco kreṃnt ārth vyañjantsa ...
  112. THT 23 b8: ... su ms(k)eträ skwassu alyek c(m)elne : ce ślok weña ānandeṃśco yolo pkwalle yolaiṃmeṃ ...
  113. THT 25 a7: (kuse) /// yamaṣle ñi ce preke : tam tot śwātsi starñ ...
  114. THT 25 b4: /// k·lko ce cmelṣ= oko sāu /// /// śi ...
  115. THT 25 b8: ... – – – – – ślok ce wertsiyaine ///
  116. THT 27 b4: /// (67 ce ṣeme ślo)k weña ākṣusa yesäñ sāu ...
  117. THT 27 b5: /// (tai)kn(e)sa kekamoṣ poyśinta rṣāki : ce wace ś(l)ok weña spelkene rittässiś ṣañ ...
  118. THT 27 b6: ... wīkäskeṃ pälskaucañ marantse śanmau kleśaṣṣe : ce trī(ce ślok weña)
  119. THT 28 b8: ... läklenta piś cmelṣets wnolmets pernesa : ce akālk ṣek ñäṣ(ṣ)ī(tär)
  120. THT 29 a5: /// ·auna empelye ce wce ślok weña 12 te ramt ...
  121. THT 30 a5: – – – onuwaññe yänmātsiś ce wace ślok : ñäktets ñakte ākṣ= ...
  122. THT 30 b3: ... : ceu sklok pkāte śaiṣṣentse karstatsi ce ślok akṣāme 29 kuse pelaikneṣṣe krent ...
  123. THT 31 a5: ... śayeñcai wnolme : snai laiwo ṣpane ce tne ṣeme ślok akṣāme 38 wace ...
  124. THT 31 b2: ... sū tākaṃ apāṣtte kallaṃ śwātsi alanmeṃ ce compä kca ṣarmtsa : tumeṃ putkoṣäṃ ...
  125. THT 31 b3: ... yarke yamaskeṃ sw alyeṅkäṃ mīyäṣṣäṃ 42 ce cmelṣe yarke petisa triketär ramt aknātsa ...
  126. THT 32 b3: /// no kälpāṣṣäṃ ekñinta : ce cmelne sanaṃ snai keś – – ...
  127. THT 32 b5: /// (47) ce nāky empelye kärsormeṃ yarke ynāñmäññentane orotsai ...
  128. THT 33 b5: ... alyekepi : tsakṣtär ysalyṣe pūwarsa sū ce compämpa käccītär 7 weña pudñäkte māka ...
  129. THT 33 b8: ... /// /// (wa)r(t)one yopäṃ allāwo : ce
  130. THT 34 b3: ṣpä ce ślok ākṣa wertsyaine 25 ///
  131. THT 36 a8: ślok ce ceṃ ṣamāneṃ klautkäs(ts)i(śc) śalna ///
  132. THT 41 b7: kektseñ lkāṣṣäṃ : ce teyknesa stamäṣlñe yentets pkarsas 21 etswai ...
  133. THT 50 a3: /// ·e ce cmelne śl= ālye(kne) ///
  134. THT 50 a8: ... ślokrentä pudñäkte : kuse śāmñe kreñc ce ś· ///
  135. THT 51 b8: /// ce śukecce prakreṃ nwalñesa : p – ...
  136. THT 56 b4: /// p yairu : sū ce cme ///
  137. THT 59 a3: /// yamasträ 61 ce w·· ///
  138. THT 63 a3: /// r ce somśke lare – – – ts ...
  139. THT 81 b1: ... lkātsi āyu : krui ye(s ñī) ce akālk kan(aścer) (ot) ṅke ñśam(eṃ) śastarṣṣ(e) ...
  140. THT 83 1: ... aṣkāro : lareṃnmeṃ tsrelñ(e)s(a) saṃsārn(e) kä(r)py{e}ṃ ce p(a)lyks(a)t(ai twe no) ///
  141. THT 83 2: ... pärkreṃ prekentsa : ñake nai printsar ce uppāl le ///
  142. THT 83 6: ... skente mā brāhmaṇi päst ṅke śwā-ñ ce yolo – ///
  143. THT 91 a6: ... ṣarya kauṃ (s)ū (pe)rn(e)w t(a)kā-ñ ente ce śaumo(n) ///
  144. THT 93 b6: śconiye mā su ksa nesäṃ ce śaiṣṣene kuse ñiś maiyyasa cämpalle ṣai ...
  145. THT 94 a2: ... arañcne añmalāṣlñe orotstse sū ñiś klāte ce ykene lkāskau śaiṣṣe tallānto) (o)ś
  146. THT 97 a4: kos ce a ///
  147. THT 99 a6: ... lā(ntaś we)ṣṣäm oroccu walo kuce ṣarmtsa ce meṃntsi m· ·e
  148. THT 102 2: /// strä krent pelaikne yamaṣṣeñca sū ce cmelne alyek cme ///
  149. THT 103 b3: tsi || ce postak yurṣaiññe ///
  150. THT 104 a3: /// (c)e no kāmai prakrauñe śaul kektse ///
  151. THT 104 b5: /// ntsa tsälpātsiś ce śastärṣṣe ///
  152. THT 107 a9: ce pin{t}wāt epe se ññissa śpālmeṃ tākaṃ ...
  153. THT 107 b1: : purwar ce pinwāt mā nai ñakta praṅkäs{t}-me : ...
  154. THT 107 b7: ... śaṣkäs lykwarwa keklyutkusai oṅkorñai tā : ce pintwātstsa kärtstsomñenta po yātoyeṃ-ś : wesi
  155. THT 108 a7: ... arttastär ṣañ wrat lau tärkanacer wes ce āktike nesem • päs wätkau starme ...
  156. THT 108 a8: wes rittemttär • cem ce cisso upādhyāyi mahāśra – – – ...
  157. THT 109 b8: /// otak ṣ pālkaune ce kca tu lekanma pikāränta ya – ...
  158. THT 123 b6: ... /// /// ·ñ· ṣäññeṃ alecceṃ • ce cmelne āñ· ·o ///
  159. THT 133 a4: ... yāmoṣäṃ cen (n)o śäccätsī pkate 14 ce mä – – sākä – – ...
  160. THT 135 2: ... /// ··i krent yamor po pest ce ///
  161. THT 138 a2: /// (·)k· ṅko – ·w· ce wästsi sū samp(a)ts(i) ///
  162. THT 138 b6: /// krent pelaiykne ce mäñceu 27 ket cpī yā – ...
  163. THT 142 b1: /// sarne ce aleccepi ṣäññe ///
  164. THT 144 b5: /// ausu ce ·ai ///
  165. THT 146 a2: iknaikne ce cmelne lkāṣṣäṃ te ///
  166. THT 146 b7: k cmelne śle c(e) cm(e)lne mākampel· ///
  167. THT 147.4 b1: /// ñcä mäñc ce sta(ṅ)k· ///
  168. THT 150 a4: ce : sporttoträ onolmeṣṣe ///
  169. THT 162 b3: /// ce ·i ///
  170. THT 165 b5: /// ce saim yā ///
  171. THT 169 b4: /// ñi ce pelaikne klyauṣāwa : cek tu śpālmeṃ ...
  172. THT 170 b2: wī praty(utpa)ṃ te weṣṣäṃ ce rittetär kāryakārya – ññe ///
  173. THT 170 b6: ... • pañäkte käṣṣī tusa nesäṃ dravyatstsa ce abhidh· ///
  174. THT 175 a2: y· ñ ce kārikne vyākhyāṃ yāmu päst tāka totä ...
  175. THT 175 b3: ce yäknesa no śtwāra bhawäntane onol· ///
  176. THT 177 a1: p(o) tärya (dha) tunmane skent(e) • ce n· käṣ(·)i – – – āhārasūt· ...
  177. THT 177 b2: ki skente ceṃts parākalñe sparśāhārsa ce cmelṣe bhapne wi ///
  178. THT 178 b3: ... kaṃ mā omte akāśäntse pkante mäsketär ce akāśe ṣpä omt(e) mā tākoy taka ...
  179. THT 193 b9: /// tvākhyeṃ wärñai ce śwarā
  180. THT 194 b4: ... jvalati tena tena saṃkhyāṃ gacchati kāṣṭaṃ ce
  181. THT 197 a1: ... wi vedanta svabhāptsa ne(sä)ṃ (te) mant ce
  182. THT 200 b2: ... klautkesa tsrālñe wentsintse ṣarmtsa se käṣṣi ce krānt cāla-ne • sā-
  183. THT 200 b4: /// anāsrap cetaṃ avyākṛtne treṅkasträ kāttsi ce tuntse ksa oko mā
  184. THT 203 b4: länmaṣe pitosa ce p(e)rnerñe kraupatai tañ pernerñe saim yamoṣ ...
  185. THT 204 a3: spelkessu : śaulanmaṣṣe pitosa ce pernerñe kraupatai : tañ pernerñe saim ...
  186. THT 212 a4: ... nervānṣṣai rin= āstaryai 79 saṃsāräṣṣe karāśne ce tetrikoṣä • kleśa
  187. THT 220 a5: /// lyāka ṣp ce śaiṣṣe āś papyākoṣ po läklentaṃts • ...
  188. THT 225 b2: ce mänt reki 2 erkenma ynañ· ///
  189. THT 228 a1: m āstärsa yūkormeṃ : tsälpaṣṣimar śaiṣṣe ce kleśanmaṣṣeṃ sā
  190. THT 228 a4: mo poyśiññ= ākalk preñcaṃ ṣek : ce aräntsa yneś ram no yärke
  191. THT 228 b4: kalk ñäskemar : ce cämeltsa wärñai ñäś eṃṣke kselyai preścyaiścä
  192. THT 239 a3: ... ṣañ āñm ṣalātai keścyeṃts śwāts(i) – ce smā ///
  193. THT 241 b5: ... takarṣkñesa nätkausa kuce palamaic pälalyu : ce
  194. THT 245 b2: ... kuse ci täṅwä 19 entwek täṅwä ce prekeṣṣeṃ śāmna ·s· – –
  195. THT 251 b6: ... krentaunasa ācce • tavevam ṛṣipuṅgava täñ ce rṣākäññeṣṣu kaurṣu : śāsanaṃ nāśrayaṃ /// ...
  196. THT 254 b5: /// nesä(ṃ) /// /// c(e prek)e (aumi)yene ///
  197. THT 255 b4: ... nolmeṃ : tesa śaiṣṣe wäksenträ ālyauwcemeṃ ce preke aumiyene pälskoṣṣe (mā)
  198. THT 255 b7: ... weskeṃ krenttäntsä wäṣṣe weskeṃ aulāreṃ : ce pi śaiṣṣe ālyinträ ñyātse kwipe rmantär ...
  199. THT 274 b4: ... maittreyeṃśc po śaiṣṣentse (– – – ce)
  200. THT 276.a a1: ptarkas ce cmelṣe s· ///
  201. THT 278 a1: kete āñme anaiktaimeṃ anaikte ce teyknesa īkene te spārtoyträ 15 ///
  202. THT 278 b1: ... tākoy śle palsko kuse mā kalloy ce ykene ymetse śmoṃññai 16 ///
  203. THT 278 b3: kseṃnträ ce īkene : aknātsñeṣṣe ///
  204. THT 279 b3: 19 ce ///
  205. THT 281 a2: ... – wäntärwa wälk· /// /// p(e)laikne ce ñke preke 10 tsäṅ(k)o(w)w(a) yolaiñenta wistsi ...
  206. THT 281 a3: ... mā ertsi preke : /// /// ce kärtsauñe ertsi preke : tsäṅkowa krentaunaṣṣen ...
  207. THT 285 a1: kloyonträ : āñm ce ///
  208. THT 286 a2: ... śīl pāssi nwi (śau)ltsa warñai : ce teyknesa – mñe nau ///
  209. THT 288 b5: /// käṣṣi ṣpä • ce ṣarm palkormeṃ palska āñmämpa naum(y)e ///
  210. THT 312 b6: ... vyañjaṃ /// /// ś cmelaṣṣeṃts näśītär ce
  211. THT 313 b4: /// ( śtwār= empren)m(a) newent ce ente pyāśyeṃ : yneś poy(śintaṃts) ///
  212. THT 327 a4: maṣle ste kāttsi ce • alletsñe ///
  213. THT 331 b1: takāre • tusa olyapotse akākatte yaka ce prekṣäṃ • tuwak maiyasa yaka lāmaṃ ...
  214. THT 333 b1: kuse no ṣamāne mā ce warñai kca klyomots wāki yainmu sakwä ...
  215. THT 336 b6: cimpa wat yämä 60 ce wantäre ñä ///
  216. THT 351 a5: ... /// ṣṣe yäktāñ wat – – ce ai ///
  217. THT 354 a1: /// mer tākoyt ñi śāpsa : ce wa ///
  218. THT 357 b6: /// (c)e śtarcce ś(l)ok(sa) ///
  219. THT 358.b-f b2: /// – ksa ce ///
  220. THT 363 a6: nīka kos laukaññe ce wartton(e) ///
  221. THT 365 b1: ... ·änt nai ptänmameṃ yärpo ṣäñ kektseñmeṃ ce yärposa pärlle ste ///
  222. THT 365 b5: ... ·i – – mar yonwā ñäś ce śāmñe cämel taññe ṣärmtsa/ā ///
  223. THT 367 a6: ssoñc tākam || pañcamne || ce ·e ///
  224. THT 369 a5: /// weñāne ce aṣañika purpar ñake tsetse(koṣ) śiktālyemeṃ war ...
  225. THT 369 b2: /// salkatsi campe ce ṣarmtsa pañäktäṃñe pelaikne posa śpālmeṃ kärsanall(e) ...
  226. THT 371 a1: /// alm(e)meṃ : 1 || c(e) teṃ ṣ(a)rämts(a) k· n· ///
  227. THT 375 a5: ... mahāśrā – – – kalymisa spārttau ce tallārñemeṃ mlutkāmar taise pälskormeṃ priyadeveṃ
  228. THT 377 a3: ce yarposa skwassoñc ///
  229. THT 377 b2: āra • ce postak ā ///
  230. THT 386 b5: /// meṃ āläṃ ce ikemeṃ kos mā wko • ce ...
  231. THT 386 b5: ... ce ikemeṃ kos mā wko • ce comp wat kuśalapākṣo ā ///
  232. THT 387 a2: /// ce ñäś vājrä taläṣṣi /// temtsate cämpauc
  233. THT 389 a3: /// r(e)ki ce nätkau ram(tä) aräñcä ///
  234. THT 390 a4: /// ·tärkoṣ ce pudñäkte lkā ///
  235. THT 396 b3: /// lkāṣ·i taisāk ce
  236. THT 405 a1: ... – (wi) nāṣlñe • śkamaiyyantse yarke ce mā campya stu ///
  237. THT 405 b3: rkoṣ ere ce kaklaiksauwa särwana/ā ///
  238. THT 408 b4: ... mant palska : ñake preke śaiṣṣentse ce
  239. THT 422 b2: /// ce welñe ///
  240. THT 428 a5: /// l· sw entwe ce ṣalywesa grakṣe wakanma ///
  241. THT 428 b6: /// kār ce ypoyne dharmasome ratna ///
  242. THT 429 b1: /// v·trä daṇḍakamāl ñemtsa ce pässak wāpa kavviṣṣe ///
  243. THT 497 a3: ... traunta • pip(pāl śa)k ṣkäs traunta ce k(aṣ) āyämp(a) – – – – ...
  244. THT 500-502 b4: (– –)källe eśañene yamaṣle ce krāntsa nasait yama(ṣle) (– – – ...
  245. THT 508 b3: ... – – – paṣṣīyenträ po preśyaṃne ce ///
  246. THT 510 b5: ... raudrasya saṅkrama saṃṅkra viṣacucute svāhā • ce
  247. THT 517 b4: /// ·k· ra • ce ///
  248. THT 519 a4: /// yśiṃne || praveśakk āra || ce po(sta) k l· pā ///
  249. THT 520 a3: /// peprutkoṣ lyutstsatai tallāñc ce (śai)ṣṣ(e) 7 kaccalyaisa trai śaiṣṣeṃts ·s· ...
  250. THT 522 a1: ... – l k(a) ll· – – ce taiknesa naumiyenta • kuse pañäkte lkātsi ...
  251. THT 548 a4: /// s· ce kurwelye ste wer śañaimeṃ ///
  252. THT 551 a4: ... • tantse • da ādeś mäsketär ce sūtarne • na mā nesi – ...
  253. THT 557 b5: st· ñiṃś ka ṣp läkle ce lkoymä ñiñ= āk ///
  254. THT 563 a1: tumeṃ po tarältse ce ///
  255. THT 566 a7: räl·e ce śaiṣṣesa w· ///
  256. THT 579 b5: /// śke • 1 || ce welñe klyauṣā ///
  257. THT 582 a4: /// lle nesau • ce com kca emprenn aiśau
  258. THT 582 b1: /// || śawaññe-kwamane || kwri ce
  259. THT 586 a6: /// yumāne nessiś : ce pernent ikene sa
  260. THT 588 a7: /// ñña aṣanīkentse mudgulyāyani ce prāśśäṃ pepärkoṣ pä – – –
  261. THT 589 b8: ... – –)mte waikesa : pātri lānte ce k(·)a (– –) – nrai ka ...
  262. THT 594 b4: /// taśim wnolmeṃts (c)e (ṣa)rmtsa 30
  263. THT 601 b4: tärne ce rūpne āñm – ///
  264. THT 605 b1: || ce amokänta dharmacandre yātka paikatsi paññäktaññe perneṣṣe ...
  265. THT 605 b1: ... dharmacandre yātka paikatsi paññäktaññe perneṣṣe akālksa ce camelṣṣena ñatsenta wikoy(ntä)r-ne
  266. THT 605 b3: tākoym ce krent yāmorsa maitreyempa śilyme eṣe tākoym ...
  267. THT 605 b4: • se ce amok aklyiyenträ po paññäkte tākoyeṃ : ...
  268. THT 613 b4: /// ce tekiṣṣe källāstärne ///
  269. THT 622 a4: /// – śīmaistä ce preke • śai ///
  270. THT 625 a3: /// mā ce śaiṣṣe ///
  271. THT 1102 b2: /// /// (·)k(·)ṣ(·)ts mäkte kca twe ce te-yäknece īke mā k(āt)k(at) (kwri warpa)(tar)
  272. THT 1102 b3: (poñ ce) w(ä)rpanamar (1) || a(nāyätte ailyñe) /// ...
  273. THT 1103 a1: twe ce t(e-yäknece) /// /// (ṣa)nmireṃtse ṣä(kṣa)pāt tane
  274. THT 1103 a2: ... ykusaimpa ṣesa • mäkte kca tw(e) ce te-yäk(n)ece
  275. THT 1103 a3: ī(ke) /// /// (warpata)r poñ ce wärpan(a)m(a)r /// /// (na)rkäṣälyñe ṣanmīreṃtse śäkṣapāt ...
  276. THT 1103 a4: ... r(a)no kerīyem(ane) – – – – ce te-yaknece ī(ke) mā kātkat krui – ...
  277. THT 1103 b2: ... (ran)o as(kwacentse ākesa) mäkte kca twe ce te-yäknece īke mā kātkat krui
  278. THT 1104 a2: ... ike mā kātkat krui warpatär (po)ñ ce wä(rpanamar) ///
  279. THT 1104 b3: /// (kātka)t kwri warpatar poñ ce wärpanamar 10 || se takāsta ṣanmīre ...
  280. THT 1532.a-h a2: /// śaumoṣṣ=ārśe no ce ///
  281. THT 1587 b2: /// (kä)ltsāte • ce no pelaikn(e) ///
  282. THT 1597.a b3: /// – ññe perne – l· ce yāmo ///
  283. THT 3597 a2: /// ·t· täññana lakṣāntasā : ce yāmorsa käloym ñäś toṃ lakṣanta po ...
  284. YQ II.11 b8: ... kärsnālye • ṣrum nāṃtsuṣ päñ esañ ce

http://www.univie.ac.at/tocharian/?ce
Output automatically generated on Thu, 2015-07-30, 06:08:29 (CEST).
Page created on Sun, 2012-02-05, 20:37:15 (CET), by Melanie Malzahn.