print prev. next

kca

Lemma:ksa ("some, any")
Word class:Pronoun
Word subclass:Indefinite pronoun
Language:TB

Pronoun

Case:Oblique
Number:Singular, Plural
Gender:Masculine, Feminine

Occurrence (89)

  1. IOL Toch 5 a6: ... pk(w)alñemp= eṣe : cisa parna man(t)a k(c)a
  2. IOL Toch 5 b2: ... lāma-ñ prosko 13 mā ṣṣe nta kca cmelane ñem ra klyaussi kälpāwa twār ...
  3. PK AS 6D a6: weñentaṃts welyñe : kuce kca klyauṣi tuk klyeñci tu(nts)e (nā)ki (we)ñi ...
  4. PK AS 7B a6: ... : 2 ce ñäś yāmorsa cew-cewä kca īkene : cmetsi källoymä krent yāmor
  5. PK AS 7C a1: ... : solmeṃ śaul śāyeṃ taka ntä kca tsälpenträ 9 mäksu no yāmor mäkcewsa ...
  6. PK AS 7C b6: ... w〈n〉olme mamāntäṣ cew palskosa : reki kca weṣṣäṃ yolo yāmtsi ñeweträ 21 mā ...
  7. PK AS 7E a6: ... : olyp)otse rano ktsaitsñai preścyaine mantanta kca sak kälpāskeṃ ṣe(k läklessoñc mäskentär :) ...
  8. PK AS 7F b2: ... tākan-ne : mā ket ra nta kca aiṣṣäṃ kuse āyor tūsa snaitse mäsketrä ...
  9. PK AS 7F b6: ... mā kektseñäṣṣe sakusa skwassu ma rano kca sak wärpnāträ pälskoṣṣe : pern= eṅkälpatte ...
  10. PK AS 7K a6: ... k(r)a(son)e (cey am)iśkaṃ nyatsessoñcä 36 mā kca yaikoṣä aknātsaṃñ(e t)e ṣarmtsa • yā ...
  11. PK AS 7K b4: kuce kca onolmi kektseñ reki palskosa yamaskeṃ yolo ...
  12. PK AS 7K b6: ... lāre mäsketär-ñi sruka(ly)ñe(ṣ)ṣ= īme 3 kuc(e) kca (saṃ)sārne onolmi wärpa(nanträ makā-ykne skwanma) ///
  13. PK AS 7L a6: ... – – n muskālläññe kärsormeṃ mā kca mrausknātär • kau ///
  14. PK AS 7L b5: ... śtwāra trey epe wi kete no kca mäsk(e)tär ṣe lāre ś(aul) – – ...
  15. PK AS 7N a7: ... ol(y)a(r)s(e) ñi (tu)sa lare sta(r-ñ) kuce kca olmi (katkemane yo)losa yamaskeṃ yolo (:) ...
  16. PK AS 7N b4: ñi srukalyñeṣṣ= īme 3 (kuce kca) onolmi saṃsārne wärpananträ makā-ykne skwanma srukalyñeṣṣ= ...
  17. PK AS 8B a5: ... ñemtsa pwarne hom yāmäṃ su 〈n〉ta kca ketara yolo yāmtsi mā camp{ä}ṃ • ...
  18. PK AS 17H b3: palskw indrinta pulāwat mā toy nta kca ikenta krentäṃts aikri mäskeṃtär lwāsa nemce ...
  19. PK AS 17J a3: ... onolmeṃ lkātsi añmasu ne(sau) mā te kca añmantse
  20. PK AS 17J b3: ... ekalymi yänmoym plānto : taka nta kca śle oko lakle lyelykor yk(aṃṣeṣ)ṣ(e) se ...
  21. PK NS 18 a3: ... aiśalle : cī lyelyakormeṃ ket nai kca wawāskau ste arañce yainmu (tr)aike : ...
  22. PK NS 29 a1: ... śuketse su krosotär (1 we)s tne kca (– – – –) mā (pr)ek(s)emtär ...
  23. THT 17 a6: ... ṣ nāki krentäṃtsa : mā ñiś kc= ālyek {t}ot nrai lkāsko wrocce kos ...
  24. THT 24 a3: śateñ wnolmi cai mā śaiṣṣe kca ynāñm yā(m)oṣ : kre(nt)aunacceṃ papāṣ(ṣ)o(ṣäṃ) ///
  25. THT 27 b8: /// ñiś caukamai kca mā ra walāmai kca mā ttsa ...
  26. THT 27 b8: ... ñiś caukamai kca mā ra walāmai kca mā ttsa yāmṣamai : kuse yesäñ ...
  27. THT 31 b2: ... apāṣtte kallaṃ śwātsi alanmeṃ ce compä kca ṣarmtsa : tumeṃ putkoṣäṃ maimañceṃ appamāt ...
  28. THT 33 b6: : tu ñiś tane cek wärñai kca aultsorsa ka ṣärpaume śkamaiyyantse weweñor • ...
  29. THT 35 a7: kca kälpāre cai śtarce pern= ārhant(eññe) ///
  30. THT 49 a6: /// (ca)r(i)tne kca 6 masa ṣañ ceu ostä(ś)c(o) nauṣ ...
  31. THT 50 a7: /// (a)lanmeṃ kca : olypo ost lamam tnek wes ...
  32. THT 63 b7: /// lle : kuce (k)ca yāmäṃ tuk mällāsträ wasto ta(ne) peparku ...
  33. THT 64 a1: /// (lkā)ṣṣim läklenta : mā ñi kca ṣañ śāmna waste
  34. THT 69 a2: – oṣle pākre klainämpa kca treṅsate : m· ///
  35. THT 71 2: /// ce(k) warñai kca klāwästsi pūdñäktäññeṣṣe aurce akāśne plyustsi we ...
  36. THT 77 a2: tākam mapi kca sū cämpan-m(e) laklene waste nestsi || ...
  37. THT 77 a5: ... • || riññäktesa || mā lauke kca kätkau sū preke ste • śāmñe ...
  38. THT 82 b6: ... : yaltse śaulanma ra mā ñi kca ynā(ñmä)
  39. THT 88 a2: ... śamaś(k)entse kālpsa painemeṃ ette kloyomane alyekä kca warttoṣṣe makūltsa tatrāpparmeṃ
  40. THT 90 a2: /// käry(ort)t(a)ñc allokä kca stānasa ā(rwa)
  41. THT 90 a5: /// (ñäkte)-yok ente nai kca nesta ñke ñissa
  42. THT 93 a3: mā weṣṣäṃ kca || nano candramukhe walo weṣṣäṃ auspa ...
  43. THT 107 a3: ... 1 || akālk tsäṅkā-ne mäkte pi kca tā oṅkorñai ñiś śwātsi källālle ṣeym ...
  44. THT 109 b8: /// otak ṣ pālkaune ce kca tu lekanma pikāränta ya – –
  45. THT 121 b1: rtse yāmorcce kca mā cämpeṃ yāmtsi 4(1) ///
  46. THT 124 a2: /// tse 22 ente kca tāko ///
  47. THT 126 b7: – – welñe mäkte kca täñ rai ///
  48. THT 141 b4: /// kārsan ra kca ///
  49. THT 149 b2: ... bhavāṅkänta pautkau ko – – (–) kca palsko ka nä /// /// k ...
  50. THT 172 a5: klāstär ente no kca amiśkäñne •
  51. THT 175 a2: ... kārikne vyākhyāṃ yāmu päst tāka totä kca || ñake ///
  52. THT 200 b1: ... ṣai mā cittābhisaṃskār katu vipāk ente kca spārttaṣṣäṃ • palsko po kṣa
  53. THT 223.a b2: /// kca säk lyakāsta eṃ ///
  54. THT 238 a3: /// w nai kca ṅke te skāya : nenkoṣ nai ...
  55. THT 239 a6: /// skwäntsi nta kca cärkāc mā karuṃ pal(sk)o ///
  56. THT 266 b1: ... śaul ram no : mā walke kca epiṅte tsä(r)k(a) –
  57. THT 273 a2: ... päknāskenträ enäṣṣeñcai krent käṣṣīn no ma kca källaṃ ot mā cämpeṃ ṣäñ(·) (– ...
  58. THT 275 a4: ... tākaṃ kreñc wīnāmā(ññi śrī)ññäktentse werpiśkesa ma kca (·)e ///
  59. THT 291.a a1: kc(a) ton no tärya śaiṣṣenme(ṃ) tsä – ...
  60. THT 295 a1: ... ś(o)läṣṣe srukalyñentse yolopi : mā walke (kca wes rano ai)(y)m(o)
  61. THT 298 a1: ... kantsakarṣanne || arai srukalyñe cisa nta kca mā prāskau pontas srukelle kā ñiś ...
  62. THT 317 b7: /// ·emesa kca kappi ///
  63. THT 333 a7: sa warñai mā yaṣälle mäkte kca täne te yaknesa ike – – ...
  64. THT 333 b1: kuse no ṣamāne mā ce warñai kca klyomots wāki yainmu sakwä täkälyñe – ...
  65. THT 365 b6: ... ṅke krui mā skāyau ente nta kca ṣp ñäskemar tañ e(rsna) lkāts(i) ///
  66. THT 373 b2: /// ṣ(e)me kca preken(e) ///
  67. THT 389 b3: /// ñmeṃ naṭāka sā kca pärso somp ślokä kca sa ///
  68. THT 389 b3: ... naṭāka sā kca pärso somp ślokä kca sa ///
  69. THT 389 b4: /// kca sa kca tälle tällästrä som no ...
  70. THT 389 b4: /// kca sa kca tälle tällästrä som no ///
  71. THT 406 a4: ... tnmastärne : cesa kärsnāträ reki weṃ kca yolaiṃno • wentsi akn· ///
  72. THT 518 b4: /// ṣempäṃ kca : yaiku ṣpane ///
  73. THT 572 a1: /// k(e)te kca ṅke ayi ///
  74. THT 573 b6: /// ṣäp klinäṣṣäṃ kos rā tsa kca lä·l· ///
  75. THT 574 b3: /// ruṇīke añmālaṣke mā no kca
  76. THT 582 a4: /// lle nesau • ce com kca emprenn aiśau
  77. THT 591 a2: ... snai miyaṣñe astarya : śuddhavāsnttäne kosä kca sāṃkaṃ paramārth sak päs kälpāṣṣäṃ nervvāñä ...
  78. THT 592 b1: /// kc(a) riññe śaumoṃ prekṣäṃ ṣekaññe
  79. THT 602.a a1: /// mäktāw kca śamñā ///
  80. THT 602.b b2: /// tk· ntsa kca s(t)āma ///
  81. THT 1102 b2: /// /// (·)k(·)ṣ(·)ts mäkte kca twe ce te-yäknece īke mā k(āt)k(at) ...
  82. THT 1102 b4: ... (– –) rano ñreṣṣe peṅke (mä)kte kca
  83. THT 1103 a2: ... /// n· ykusaimpa ṣesa • mäkte kca tw(e) ce te-yäk(n)ece
  84. THT 1103 b2: ... (y)o(ka)le (p)o(staññ)e (ran)o as(kwacentse ākesa) mäkte kca twe ce te-yäknece īke mā kātkat ...
  85. THT 1104 a2: /// -ṣälle mäkte kca mäntrakā yäkn(e)ce ike mā kātkat krui ...
  86. THT 1104 a4: ... śarka ploriyaṃ yetweṃ lkātsi yale mäkte kca mäntrakā yäknece i(ke m)ā ///
  87. THT 1104 b1: /// (eṅkaṣä)lona mäkte kc(a mäntra)kā yäknece ike mā k(ātkat) ///
  88. THT 1128 a1: ... kla kva kma kta kna kṇa kca kña rka kṛ kṝ kam k(a)
  89. THT 3597 b2: ... 4 ñäkcya(na ramt skwänma)n(e) skwantsi nta kca carkā-c mā karuṃ pal(sko) – – ...

http://www.univie.ac.at/tocharian/?kca
Output automatically generated on Sun, 2015-07-05, 00:31:14 (CEST).
Page created on Fri, 2012-02-10, 19:28:52 (CET), by Melanie Malzahn.