print prev. next

keklyauṣormeṃ

Lemma:keklyauṣor ("that which has been heard")
Meaning:"having been heard"
Word class:Noun
Word subclass:Absolutive
Language:TB

Noun

Case:Ablative
Number:Singular

Occurrence (35)

  1. IOL Toch 308 a4: /// · upaśāmyate • kuse keklyauṣormeṃ no
  2. IOL Toch 569 b3: /// keklyauṣormeṃ – ///
  3. IOL Toch 884 b1: /// kekly(auṣormeṃ) ///
  4. M 500.1 b1: (pitakänta wrotstsana keklyauṣormeṃ ṣeme) ṣṣeme śloksa kuce yältsenmasa karstatsi ...
  5. PK AS 4B a3: wrotstsana keklyauṣorm(eṃ) : ṣeme ṣṣeme śloksa kuce yältsenmasa ...
  6. PK AS 6A b7: ślaukanma olypotstse laukar : keklyauṣormeṃ (ślokanma)nts (k)auc satka perne ṣarmtsa ṅke ...
  7. PK AS 6B b5: keklyauṣormeṃ mrauskāte mamrauskau wlawāte palsko : caukate ...
  8. PK AS 6D b4: ... māka yknesa wat ce (krent reki keklyauṣormeṃ 106 palska brā)hmaṇe
  9. PK AS 7B a5: krenta yolainaṃts etrīwaitsānaṃts rano : te keklyauṣormeṃ epastyaññe yänmacer yāmornta yāmtsi mā ṣpä ...
  10. PK AS 16.5 a4: /// (·)s welñe keklyauṣormeṃ sämpāre po laklesa śale
  11. PK AS 16.5 b3: /// (k)eklyauṣormeṃ tumeṃ ce lāntäś weṣṣäṃ || spālñene ...
  12. PK AS 16.5 b5: /// (ke)klyauṣormeṃ cai sudarśanai lāntsoy svayampārṣṣi lāñc
  13. PK AS 17D a3: 1 || tu keklyauṣormeṃ supriye cakravārti walo yainmu (pa)lsko amācäntaś ...
  14. PK AS 17E a1: ... – k(·) (– –) – /// (ke)|klyauṣormeṃ
  15. PK AS 17E b2: ... kälpau yesmeṃ • 1 || te keklyauṣormeṃ supriyeṃtse waṣamoñ
  16. PK AS 17F b1: ... yā(ta)lñ(e c)w(i) supr(i)y(e) 2 || t(e) k(ek)ly(au)ṣ(or)m(eṃ y)l(ai)ñ(äk)t(e) v(i)śv(a)k(armi) y(a)lñ(e)s(a) sä(n)m(etstse-pä)lsko
  17. PK NS 29 a4: yoniṣṣeṃ lantaṃ(ts) welñe keklyauṣormeṃ brahmadatteṃ lāntäś weskeṃ || kwamane || ...
  18. PK NS 29 a6: ... eṣe) ceṃts śmalñe 1 || te keklyauṣormeṃ brahmada(tt)e walo arwāre kercīyeṃne y(opsa) plakt(ū)käñaiś ...
  19. PK NS 29 b5: ... tane supriye cakravārtti walo plaktūkañantse welñe (ke)klyauṣormeṃ weṣṣäṃ || śimi(–)r(n)e
  20. PK NS 32 b4: ... || brāhmaṇe weṣṣäṃ || madanabhāratne || keklyauṣormeṃ krent ñem-kälywe wroccu wlo tañ : ...
  21. PK NS 35 a4: /// (ñem-kä)lywe keklyauṣormeṃ tane kmem || walo we(ṣṣäṃ) ///
  22. PK NS 36 and 20 a2: ... a(raṇemi –) walo nesau || te kekl(y)au(ṣormeṃ) /// araṇemiñ
  23. PK NS 80.3 a6: /// k(e)klyau(ṣormeṃ – –) wärpoṣ ///
  24. THT 3 a4: ... mā ṣp wtentse klautkonträ 89 te keklyauṣormeṃ brāhmaṇ(i)
  25. THT 80 4: /// nest || te keklyau(ṣormeṃ) ///
  26. THT 84 a3: /// l(·)au-cä || tū keklyauṣo(rmeṃ) ///
  27. THT 93 a5: nesau || te keklyauṣormeṃ candramukhe walo ṣecakecce asāṃmeṃ ñor klāya ...
  28. THT 101 4: /// || tane walo pañaktäññe ślok keklyauṣormeṃ olyapatse kakāccu ślokaṃtse a(rth) ///
  29. THT 108 a5: ... – mpa : 1 || te keklyauṣo(r)m(eṃ) – – wi(yā)r känte piśākar eṣemeṃ ...
  30. THT 109 a9: /// te keklyauṣormeṃ po eṅkalwa yaika srotāpattiññe perne kalpa ...
  31. THT 150 a5: ś yakne weñau keklyauṣormeṃ : kuceykne ///
  32. THT 346 a5: /// tstsa sāu wer(ts) yo keklyauṣormeṃ ketara waipecce
  33. THT 349 a5: /// stsi : ṣamāneṃnt rekauna (ke)k(ly)auṣormeṃ pañäkte weṣṣäṃ mā ña ///
  34. THT 380 b4: ntse oko keklyauṣorm(eṃ) ceṃ ṣpä ///
  35. THT 406 a7: /// m· walo pañäktemeṃ tā plāc keklyauṣormeṃ a/ā ·i ·e pañä ///

http://www.univie.ac.at/tocharian/?keklyauṣormeṃ
Output automatically generated on Fri, 2015-08-28, 08:50:03 (CEST).
Page cached on Fri, 2015-08-28, 01:49:57 (CEST).
Page last edited on Thu, 2012-02-09, 20:54:24 (CET), by Melanie Malzahn. Version 4.
Page created on Thu, 2012-02-09, 20:47:05 (CET), by Melanie Malzahn.