print prev. next

ket

Lemma:kuse ("who, which")
Word class:Adjective
Language:TB
Equivalent in TA:ke

Adjective

Case:Genitive
Number:Singular, Plural
Gender:Masculine, Feminine

Occurrence (65)

  1. PK AS 3B b1 1: ke= tsākaṃ sāṃtke weñau || śatapuṣp (o)karo ...
  2. PK AS 3B b2 8: ... po eṣe päkṣalle lope • terwe ke= tsākaṃ-ne sātke • || kewiye melteṣṣe ...
  3. PK AS 6C b6 1: ket palsko ; mā tākaṃ yairu te-yknesa ...
  4. PK AS 6H b3 4: /// – śaiṣṣe ket ṣpä saswe ka k(l)ai(na) w·e ke ...
  5. PK AS 7A b1 5: /// (śī)l pāssi ; ket śīl klyomo kurp(e)lle ; śtwāra wīśi ...
  6. PK AS 7B a2 15: ... yāmaṃ-ne (nesäṃ) ṣarm tūne 75 yāmwa ket tākaṃ ; kakraupauwwa ṣäp yāmornta : ...
  7. PK AS 7C b3 10: ... 17 se(ṃ) t(e)-yäknesa ; yāmor yāmu ket tākaṃ : #18a cmetär ra nraiyne ...
  8. PK AS 7E a5 12: ... skwassoñc postäṃ mäskenträ : #6c tūsa ket āñme ; skwassu ṣek nessi ; ...
  9. PK AS 7E a6 28: ... ṣe(k läklessoñc mäskentär :) #7b /// (ket krent wāṣmontse ;)
  10. PK AS 7F b2 9: ... ; (ri)ttäṣṣeñca tākan-ne : #14bket ra nta kca ; aiṣṣäṃ kuse ...
  11. PK AS 7G a1 12: ... 16 kuse no su wnolme ; ket śaul nanautau ; yāmornta no ykāk ...
  12. PK AS 7G a4 19: ... 18 kuse no cey wnolmi ; ket śaul nanautau ; yāmor rano pest ...
  13. PK AS 7H a4 15: ... yāmi speltke po āñmtsa ; āñme ket tsälpātsi tākoy : #1b śale ce ...
  14. PK AS 7H b1 29: ... peṣeli ; śaiṣṣene mäskenträ pākri 3 ket ra yśe(lme) – – – ; ...
  15. PK AS 7J a6 10: ... anaiśai : #1a yarpo kwälypelle ; ke(t tākaṃ ṣe)me-pälsko ; klyauṣtsi cpy aikne ...
  16. PK AS 7J b6 20: ... nervāṃṣe ṣpä ; sak warpatsy āñme ket ; sū św(ā)tsi āyi 5 śak ...
  17. PK NS 55 b3 2: # ket tsmemane krentauna ; muskemane yolaiṃñe ; ...
  18. THT 8 a4 10: ... perneñco kuse tsälpoṣo kärkkāllemeṃ yśelmeṣṣe : ket mā ///
  19. THT 8 a6 14: ... ṣotrūnimeṃ ; po treṅkalwa wīkäṣṣäṃ : ket no ///
  20. THT 11 b4 16: ... omp lwāsa lakṣäṃ warñai : mant ket tākaṃ yokaiṣṣe war p(a)l(skone) ///
  21. THT 14 a3 12: ... śaiṣṣene cmet(si) /// /// kte weña ket (t)n(e)
  22. THT 19 a1 11: ... empelona akwatsana lkāṣṣäṃ nrainne läklenta : ket toym läklenta lkātsi mā ///
  23. THT 23 a4 5: rsa ceṃ ñäkcye śaiṣṣene ket cmetsi : āñme tākoy tne pelaiknentane ...
  24. THT 30 b2 25: ... tu wnolmi keklyauṣoṣ ṣeyeṃ : kuceknesa ket ra
  25. THT 30 b4 7: – – – – ññ· ñca ket ra santāṃne : ceu tu yäknesa ...
  26. THT 30 b8 19: ... tsälpāre piś toṃ cmelameṃ : taiknesa ket ra kartseś paspārtau poyśi nāṣle 33 ...
  27. THT 33 b6 15: ... aultsorsa ka ṣärpaume śkamaiyyantse weweñor • ket yarke petiś rmamñe tsäṅkau tne päklautkäṣṣat ...
  28. THT 37 a2 5: – – – mā ket ra tne käṣṣi lkāṣle ///
  29. THT 46 b1 9: ... saṃsārntse : mentsisa klautkoy śaul wtentse ket ra : /// /// yke postäṃ ...
  30. THT 46 b2 21: ... /// ··e wat klyauṣāso : sklok ket ra nai mā tsäṅkau ste kuse ...
  31. THT 51 b2 3: /// āstre ket tākaṃ
  32. THT 65 b3 3: (ā)rwer ptākas ket ṣañ a ///
  33. THT 89 a1 4: perne poyśiññe ; ket pernesa snai-träṅko ; ñiś rinsatai : ...
  34. THT 93 a6 10: ... || tumeṃ weṣṣäṃ || devadattenne || ket śāmñe śaiṣṣe ; aiwau po-ykne(sa ;) ...
  35. THT 117 b3 2: ket ra cäñcaṃ toṃ ///
  36. THT 127 b1 16: ... – lsko • (28) t(oṃ) ṣotruna ket tāka(ṃ) cai cai – – – ...
  37. THT 133 b8 3: ·eñcä ; ket śil su māka prākre : #33a ...
  38. THT 134 a4 5: klu kuse śasträ kärsālle ket mā ārth ś· ///
  39. THT 135 4 9: ... kärkauu tontsā m· /// /// pelaikne ket sū ///
  40. THT 137 a4 1: ket rā yolo rītatsī ///
  41. THT 138 b6 7: /// krent pelaiykne ce mäñceu 27 ket cpī yā – ///
  42. THT 139 a2 5: /// ll· mā s(o)y ket rā mā pācer 32 śaumo snai ...
  43. THT 140 a5 10: ... : snai āñm /// /// ṅk( k(e)t nautaṃ cvi ///
  44. THT 144 b4 2: /// ket śīlsa amāṃ aṣca ///
  45. THT 178 a1 22: ... – – – – m(ā) rano ket ra akāśe alye(kepi) pelai
  46. THT 212 b3 11: ... sāṃtk= onwaññe swāreṃ krent pelaiykneṣṣe 81 ket ai
  47. THT 224 a1 8: ... śaiṣsentse kärtseṣc mā pälsko nta sīntsatec ket no cämpämñe seṃ takoy alyeke
  48. THT 240 a1 8: ... paṣṣälle • ci larenmeṃ rilñaṣṣā prosko ket ra mā nesäṃ • ///
  49. THT 254 b2 8: ... kly· – m· kly· – (–) k(e)t ṣek pälsko tekiññe ket ra ///
  50. THT 254 b2 12: ... – (–) k(e)t ṣek pälsko tekiññe ket ra ///
  51. THT 254 b3 11: ... – onolme 11 /// /// ruṣa ke(t pä)lsko snai säkw yaitu ke(kts)e(ñä) noṅk ...
  52. THT 255 a3 19: ... rā mā su lkāträ ñyatsene 7 ket ṣäñ skwänma ma takaṃ sū
  53. THT 255 a4 5: alyekmeṃ yaskästrä yaṣu skwänma ket rälsko kärwaskwänmā ma skwänma : koṣko ...
  54. THT 255 a5 7: klyeñkträ skwätse laute mā nesäṃ 8 ket eṅkätkre sanuññe ṣärṣpäṃ pärnaśc waṣämñe pile ...
  55. THT 255 b1 13: ... ṣärpseṃ śaumotse mā po mīsa perakä ket mā yäkne orttoträ : klyomñe ṣärpseṃ ...
  56. THT 255 b2 12: ... su su orṣṣe eñcuwo 11 aikäruṣa ket pälsko snai säk yaitu kektseñä noṅk ...
  57. THT 255 b3 3: ne : ket no pälsko kakacu amāllatte yollaintsā yamor ...
  58. THT 277 b2 11: ... /// kre : ṣaṃñä pälskauntse tserekwa ke(t) e ///
  59. THT 282 a3 10: ... se aṅkain pilkoṣṣe kaun pälkṣänme ṣpä ket no tesā añmālaṣle mā tākoy 19 ...
  60. THT 283.a b6 9: ... cpi pelaikne aunt(sa) /// /// pälyśalyñene ket krāso yäktañmentsi ///
  61. THT 295 a4 7: 2 sportomāne sāṃsarne ṣäññe śomo kuse k〈e〉t ra : ṣärmänmasā śeśśänmoṣ alyaucempa yäneṃ ...
  62. THT 338 b5 5: /// tākoī käṣṣi orottse ket ṣärmtsa miwän keṃ ñke sklo ///
  63. THT 401 b4 4: poyśñe akālk kyānamar ket ra kartstse yamalñeṣṣe po ///
  64. THT 511 a2 9: ... || • gaje mārjārempa ketara klaiñ k(e)t rā ṣañ waipecce ṣärmasont palskalñe ṣa(rpi)
  65. THT 522 b6 21: ... – – – pūdñäktentse mäkcepi • ket kwä ///

http://www.univie.ac.at/tocharian/?ket
Output automatically generated on Thu, 2014-07-24, 17:28:21.
Page created on Thu, 2012-02-16, 18:55:40, by Melanie Malzahn.