print prev. next

kete

Lemma:kuse ("who, which")
Word class:Pronoun
Word subclass:Relative pronoun
Language:TB

Pronoun

Case:Genitive
Number:Singular, Plural

Occurrence (37)

  1. IOL Toch 1243 a1 2: /// (ke)te witsäko k(enne) ///
  2. PK AS 7G a6 19: ... n)o ; cai wnolmy aiśalyi ; kete yāmor mā nanautau ; ma rano ...
  3. PK AS 7L b5 18: ... läklenta śtwāra #12a trey epe wi kete ; no kca mäsk(e)tär ṣe ; ...
  4. PK AS 8A b5 2: kete ñemttsa pwarne hom yāmäṃ su mā ...
  5. PK AS 8A b8 14: ... paiyye śāñcapo ṣ(a)lype pwarne hom yama(ṣä)le kete ñemtsa yāmä〈ṃ〉 su mā wal(k)e śawaṣäṃ ...
  6. PK AS 8A b9 1: ke(te) ñemtsa yāmäṃ cwi śaulampa sām yolo ...
  7. PK AS 8B a2 1: (kete) ku(rpe)le tākaṃ madanaphalṣe ṣat twerene (t)sapanale ...
  8. PK AS 8B a2 17: ... || suśākhne khadiräṣṣe ṣat twer(e)ne tsapanale kete ñ(e)mtsa yāmäṃ su keto mäske(t)rä (kwri) ...
  9. PK AS 8B a3 16: ... cwi soyetse śireṃ yepesa āśe kärs{n}ālya kete ñemtsa yāmäṃ su mā walke nkelyñene ...
  10. PK AS 8B a4 4: ṣukt näsait yamaṣäle kete tverene kātaṃ ceu osne śāmna litsāvi ...
  11. PK AS 8B a5 12: ... 〈21〉 || śatabhiṣne : campākäṣṣai tāna kete ñemtsa pwarne hom yāmäṃ su 〈n〉ta ...
  12. PK AS 8B a6 12: ... känte-okt näsait yamaṣäle taka pwarne ṣaläṣäle kete ñemtsa yāmä〈ṃ〉 su ṣu= kau〈ṃ〉 epikte ...
  13. PK AS 8B a7 1: kete ñemtsa yāmäṃ cwi larauñesa śaul eṅkasträ ...
  14. PK AS 8C a5 33: ... starne || ñake upacar weñau-ne || kete ā(ñm)e (t)ākaṃ
  15. PK AS 8C a7 17: ... • kṣatriyets lāre mäsketrä {2} || kete no āñme wī aulareṃ eweta tarkatsi ...
  16. PK AS 8C b1 12: ... ñor ṣuktañce k(auṃ) lyutasken-ne 5 || kete āñme tākaṃ twer(i) ruwyenträ partāktaññe pitkesa ...
  17. PK AS 8C b1 30: ... san(āpo)rsa ka tweri rusenträ 6 || ket(e) (āñ)m(e) tākaṃ (śwātsi yoktsi)
  18. PK AS 8C b4 19: ... sāṃ oraucce teki yinmāṣäṃ 9 || kete āñme tākaṃ antardhiṣ nessi • sauvirājan ...
  19. PK AS 10 a4 2: /// (kete āñ)m(e) kartse nessi śāñcapo tesa n(ä)s(s)ai(t ...
  20. PK AS 13B a5 2: /// (kete śau)lt(s)a twe ṣañ śaul rinastar || ...
  21. PK AS 16.7 a3 5: /// ntse yakne ste kete soy tkācer tākaṃ ostaṣṣa wertsiyo tākaṃn-ne ...
  22. PK AS 16.7 a5 7: /// śaul śawaskau pātraisa osta-ost yaskaskemar kete karuṃ tsāṅkaṃ sū śwātsi aiṣañ
  23. PK AS 16.7 b6 4: /// (ok)o kälpau ke= tañ poyśi saswa pelaiknene ostmeṃ lantsi ...
  24. PK AS 17D a6 12: ... ñäkcye e(kñi tākaṃ-me :) #2a (ārwe)r kete naumy(enta) ; etaṅkätte l(k)āṣṣeñca : #2b ...
  25. PK NS 36 and 20 a4 6: ci naktsy āñme : #1a kete wat no lkātsi āñme ; nraiṣṣana ...
  26. THT 31 b7 21: ... ostwasa ekñintasa entseño mäntañyentär ṣemi : kete pkante
  27. THT 93 a6 28: ... – – – naktsy āñme #1a kete wat no (lkā)tsi
  28. THT 145 b1 4: /// (y)ś(e)lme śīl kete prākre manta kewe ///
  29. THT 182 a4 16: ... padārtho • j(a)r (t)e kuse ste kete ///
  30. THT 182 b1 7: – – – (–) ṣṣe svapāpättse kete nesamane phal· – p·ti yamalñesa nauṣ ...
  31. THT 200 b3 16: ... • akuśal cetaṃ te kuse ste kete e •
  32. THT 278 a1 1: kete āñme anaiktaimeṃ anaikte ce teyknesa īkene ...
  33. THT 572 a1 2: /// k(e)te kca ṅke ayi ///
  34. THT 575 a5 15: ... – tstso (ta) ne cm(e)lane : kete ā
  35. THT 575 b6 17: ... skeye spelke yamalle ṣai • tusāksa kete yolaine cme
  36. THT 576 b7 4: /// w(ai)ptar akālksa kete pācer lare tākaṃ mācer wat no ...
  37. THT 591 b6 3: – – (k)ete no ṣletkäṃ karu(ṃ) aiśamñe asaṃkhyainta kalpanmaṣṣai ...

http://www.univie.ac.at/tocharian/?kete
Output automatically generated on Tue, 2014-09-02, 08:55:23.
Page created on Wed, 2011-11-30, 13:28:50, by Martin Braun.