print

orocce

Lemma:orotstse
Language:TB
Equivalent in TA:
Word class:Adjective

Adjective

Case:Oblique
Number:Singular
Gender:Masculine

Occurrence (21)

  1. IOL Toch 4 | b2 | 2: /// (mä)kte orocce lyamne orkamotsai yaṣine meñantse ściriṃts läktsauña ...
  2. PK AS 6H | b1 | 5: /// – pl(·)k(·) waskāte mār-ñ{ä}kte tsa w(ro)cc(e) rä(s)kr(e) ///
  3. PK AS 7C | a6 | 19: ... kowsa ra pāträ ; pelaikneṣṣe lānt wrocce : #15b empele rano ; yāmu ...
  4. PK AS 16.8 | b3 | 1: ; wrocce śamtär pärkāwmpa 4 || tan(e) ñake ...
  5. PK NS 32 | b1 | 28: ... cai aiśalyi ; śaulaṣṣe ceu cālne wrocc(e) ; (k)us(e)
  6. THT 17 | a6 | 22: ... ñiś kc= ālyek cot nrai lkāsko wrocce kos krentäṃntsa tattaṃ nāki
  7. THT 21 | b1 | 6: ... (snai) k(e)ś yasa wa(sa ekñi)nta : orocce ti {to?} /// /// snai keś
  8. THT 21 | b6 | 11: ... /// /// tru sū : retkemp= orocce va
  9. THT 37 | b4 | 2: ṣ·äṃ orocce − · l·āṣ·· wī ///
  10. THT 67 | a2 | 3: (ñke #) /// : s(aṃ)sārṣṣe wrocce ; pe(lemeṃ) tsälp†moymar #
  11. THT 81 | b3 | 12: ... • kuse (pi) ksa wesäñ kekamor orocce lant śarsäṣṣi || tane plaktu(kä)ñña brāhma|ṇeṃ
  12. THT 133 | a3 | 12: ... toṃ ṣärmnā yessäṃ ceu ṣäp karuṇ orocce : − ssā yopsā pudñäkte rin(e) ...
  13. THT 160.a | a2 | 2: /// to • or(o)cc(e) ///
  14. THT 226 | b1 | 3: /// karuṃ ceu orocce täñ kucesa tot wälke s· −
  15. THT 233 | b5 | 1: /// orocce täpreṃ au
  16. THT 400 | a4 | 3: mṣawa • dipamāl orocce gaurap takarṣkñesa poyśi nessiś ñiś : ...
  17. THT 401 | a1 | 6: ... 4 || kāśyap pañiktesa nyagrodhe ñemace orocce ///
  18. THT 531 | b4 | 2: samājapravaṇe • orocce kraupe ///
  19. THT 587 | b6 | 4: /// tumeṃ pudñäkte karuṇsa wrocce säsuw(a) ///
  20. THT 588 | a5 | 8: ... ·e ente twe yanäṣatai kreṃt yāmor orocce cmelane näkcpi yā
  21. THT 597 | a3 | 8: ... rerītwa tākaṃ : etreṅkäcce su kwarsär orocce ramer kärsanaṃ : pelaikneṣṣepi ·elttse kwarsärne ...

http://www.univie.ac.at/tocharian/?orocce
Output automatically generated on Wed, 2013-06-19, 19:59:06.
Page created on Thu, 2012-03-29, 18:33:37, by Melanie Malzahn.