print prev. next

prākre

Meaning:"hard, solid, firm"
Word class:Adjective
Language:TB
Derived lexemes:prakrauñe

Adjective

Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-e
Obl. sg. (masc.):-eṃ
Nom. pl. (masc.):-i
Case:Nominative
Number:Singular
Gender:Masculine

Inflectional paradigm

  Masculine Feminine Neuter

Singular

Nom. prākre
Obl. prakreṃ
Voc.
Gen.
Loc.
Abl.
All.
Perl.
Instr.
Com.
Caus.

Plural

Nom.
Obl.
Voc.
Gen.
Loc.
Abl.
All.
Perl.
Instr.
Com.
Caus.

Dual

Nom.
Obl.
Voc.
Gen.
Loc.
Abl.
All.
Perl.
Instr.
Com.
Caus.

Occurrence (28)

  1. IOL Toch 308 b3: /// -·entse prākre 5 yac ca varṣaśataṃ
  2. PK AS 4A a3: ... yātässi āstreṃ yāmtsi • śīlaṣṣana sälyeṃno prākre ysomo eñcīmar mā āk kuloytär-ñ 24 ...
  3. PK AS 5B b1: ... ainaki ra : kälṣamñeṣṣe niṣke su prākre tākoy-ñ arañce poś pautarṣke : 27 ...
  4. PK AS 5C a2: ... śastarmaś yamim spelke : pelaiknene stmau prākre perma śayim ṣeme kauṃ su śaul ...
  5. PK AS 6C a5: papaikau āstre : ṣim mā prākre aipu no iścemtsa oṃṣmeṃ mā yāmu ...
  6. PK AS 16.7 b5: ... wa nraine tsäksenträ : yaitkor pälskontse prākre akṣāsta arañcäntse pratiṃ wsāsta mā ṣ
  7. PK AS 17B a2: ... || kälṣamñeṣṣe naumye ñī sū ste prākre ārttau ñī : cwī maiyyane klye(ma)ne ...
  8. PK AS 17J a6: ... ṣarm tane : kestaṣṣe ceu laklesa (prā)kre ṣeyeṃ memīyo(ṣ)
  9. PK AS 17J b1: ... sn(ai) śau(l we)ṣ ra : yenm(eṃ) pr(ā)kr(e) mutkuweṣ tsror(ī)nts(a) ka p(er)k(e)nträ m(ā parna) ...
  10. PK NS 25 and 26 b1: pelaik)nen(e) stmau prākre (p)e(r)ma śayim ṣeme kauṃ sū śaul ...
  11. PK NS 28 b6: sälyai(no prā)k(r)e ysomo eñcīmar {mā āk} kulo(ytär-ñ : ...
  12. PK NS 54 b6: /// prākre eṅsate ot mā tsalpa : bodhisātve ...
  13. THT 1 b5: /// prākre : tetkāk ṣp śman-me srūkalñe (kärnānm= ...
  14. THT 11 a7: ... nano (89 mäkte) rano prere su prākre ṣañ-añmtsa ///
  15. THT 28 b5: ... : 6 jñātiṃ seyi granthi pilko prākre eṅku ṣai : kuse parśine wrattsai ...
  16. THT 83 2: /// (śa)nmausa śānmyatai prākre twe pärkreṃ prekentsa : ñake nai ...
  17. THT 109 b5: /// re prākre kläntsaññi • yaśaswiñi kinnarña puwā ś ...
  18. THT 133 b8: ·eñcä ket śil su māka prākre : yewe ñäkteṃ śamnāntsä po – ...
  19. THT 145 b1: /// (y)ś(e)lme śīl kete prākre manta kewe ///
  20. THT 226 a2: /// śśänmu se kleśänmaṣṣeṃ śänmanmasa prākre
  21. THT 245 a4: ... k(a) : ṣäle ramtwe kwäntsa pälsko prākre täṅwä rinäcceṃ ra mā rinästār kuce ...
  22. THT 258 a4: ... ve – – re pärkäre täṅ prākre a ///
  23. THT 283.a a4: ṅwsā yäksau prākre : arañcne ta /// /// ·o ...
  24. THT 283.a b1: peṅksa prākr(e) ///
  25. THT 292 a4: /// (a)ñmantse prākre ṣañ wäntre ñaṣtär su : mäkte ...
  26. THT 514 a3: /// ··s· • mapi prākre su wälo pkāte • ñä ///
  27. THT 589 a1: ... w(e)ṣṣäṃ mā yātall(e) kl(au)tkässi (– –) pr(ā)kre prat(iṃ) (– ·)m(·) (– –) – ...
  28. THT 604 a1: ... ste : tu no postaṃ aksaucä prākre p· ///

http://www.univie.ac.at/tocharian/?prākre
Output automatically generated on Fri, 2015-07-03, 14:25:44 (CEST).
Page created on Tue, 2012-02-14, 18:15:32 (CET), by Melanie Malzahn.