|
print
säm
| Derived lexemes: | |
|---|
| Language: | TA |
|---|
| Meaning: | "this one" [anaphoric] |
|---|
| Equivalent in TB: | su |
|---|
| Word class: | Pronoun |
|---|
| Word subclass: | Demonstrative pronoun |
|---|
Pronoun |
| Case: | Nominative |
|---|
| Number: | Singular |
|---|
| Gender: | Masculine |
|---|
Inflectional paradigm
Occurrence (277)
- A 3 | b5 | 7: ... cwal ārlā : puk ṣñaṣṣesaṃ ywārckā säm kayurṣṣ oki nuṣ spānte 4 wawuräṣ ...
- A 4 | a4 | 9: ... krośavati ñomā okar naṣ äntāṃ tkanā-ne säm tsmār kärkñäṣ tmäṣṣ aci kro(ś)
- A 4 | b4 | 8: ... ṣulaṃ nu vacramukhe wäl naṣ äntāne säm trāskaṣäṃ sām krośavati o(ka)-
- A 5 | a5 | 13: ... pekant yaṃtrācāres waṣṭā lokit yeṣ tmäṣ säm yaṃtrā(cā)
- A 5 | b4 | 9: ... wikṣā pekäntāp : 1 || tmäṣ säm pekant ākntsu(ne)-
- A 7 | a5 | 5: (śo)mine tsarā eṃtsuräṣ tmäk säm yaṃtär wekat pkänt pkänt kratswañ śorkmi ...
- A 9 | a1 | 11: ... yaṃtär cam kipyo : sruksāt āñcäm säm pekant läṅkäṣ
- A 9 | a4 | 11: ... pekant yeṣ ñi waṣtā kākärpu ṣeṣ säm tāpärk kip ṣä(rma)-
- A 12 | b2 | 13: ... krāṃ yokyo puk salu papyutkātäṃ tämne säm tām praṣṭaṃ pälkāl ta −
- A 12 | b6 | 9: ... kulmäṃtsyo wär camā eṣäk paṃpärs tmäk säm potäk pañwmāṃ śla śewiñlune lakeyäṣ kā(kätkuräṣ)
- A 13 | a5 | 11: ... knānmune ārkiṣyaṃ pukaṃ śpālmeṃ kene knānmune säm oñi cmol (||)
- A 15 | a6 | 11: ... candaṃṣiṃ or lakā ymāṃ pälkoräṣ cam säm ṣñi wä − −
- A 16 | b6 | 5: tām praṣṭaṃ viryavāṃ ṣeṣ säm tāpärk śravaṇakoṭiviṅśe kärsnāl kusne rupavāṃ ṣeṣ ...
- A 16 | b6 | 12: ... tāpärk śravaṇakoṭiviṅśe kärsnāl kusne rupavāṃ ṣeṣ säm nande (kärsnāl)
- A 17 | a1 | 4: (kä)rsnāl : kusne śilpavāṃ ṣeṣ säm aniruddhe kärsnāl : kusne prajñavāṃ ṣeṣ ...
- A 17 | a1 | 10: ... aniruddhe kärsnāl : kusne prajñavāṃ ṣeṣ säm tāpärk śāriputträ kä-
- A 17 | a2 | 7: rsnāl kusne tām praṣṭaṃ puṇyavāṃ ṣeṣ säm näṣ ṣem tām praṣt penu näṣ ...
- A 19 | a5 | 10: ... śāriputträ modgalyāyaṃ ñomā agrayugi ākläṣlye ṣeñcäṃ säm nu āṣāni
- A 19 | b3 | 13: ... särk waṃtyo : 1 || tmäṣ säm āṣānik (śā)-
- A 20 | b2 | 5: ... : ) (pā)kṣ(i)ññā ñy ānand kus säm pättāñkät kucc oki täm kuc täm ...
- A 20 | b4 | 6: ... 1 || ānand träṅkäṣ taṃne nu säm ñom kälywāts tämne wäknā kakmu āṣānik ...
- A 21 | a4 | 2: (ṣe)mäs säm tāpärk waṣtäṣ lantu kälymeyā ysomo puk ...
- A 27 | a5 | 3: wampe yetwe säm : sudarśaṃ riy(aṃ) ///
- A 27 | b2 | 3: tont tämyo säm wyār dharmarā(jik) ///
- A 27 | b5 | 2: ñemi säm 1 || kupre(ne) ///
- A 28 | a5 | 3: k tuseñc-äṃ • säm neṣ nākṣāt kāṣiññā(t) /// (ña)|reyaṃ
- A 30 | b1 | 1: säm näṣ lāksā lmoñcäs śrāva(sti) ///
- A 33 | b1 | 2: tik : #1a säm lo kenäk lo ; nerv(āṃ) ///
- A 38 | a1 | 4: yac : 1 || tmäṣ säm pāl· ///
- A 38 | a2 | 2: ykonā säm śoś koṣā śwāl ///
- A 38 | a4 | 4: täṃśāṃ taṃne tiryā säm ///
- A 51 | a3 | 5: /// l·ne āñcäm kursaṃnträ • puk säm yśalmsaṃ wā ///
- A 51 | b4 | 5: /// (k)umnäṣ prākär klisnāṣ • tmäṣ säm mṛgam· ///
- A 51 | b5 | 6: ... ·pr· kospreṃne skāṣäṃ • täpreṃ täprenäk säm śiśä ///
- A 55 | b2 | 1: /// säm sne sem waste kuṣt lwākā tāśśi ...
- A 57 | b4 | 2: /// yal säm apprämāt : pāṃṣant ñom klyu pñintu ...
- A 57 | b5 | 3: /// (ta)nne wkänyo säm rupyāvate bodhisattu wäl säksäk puklā lāntu
- A 59 | a2 | 9: ... ytāraṃ lyutār wañi kälpāt : mā säm kakä
- A 59 | a6 | 7: ... tkanā kosprenne : kakmus tākiṣ täpreṃ säm temy arämpā
- A 59 | b5 | 4: /// mā ritwālyi || tmäṣ säm śomine pācar waṣt lmo cesam brāmnā
- A 60 | a6 | 7: ... (bodhi)sattu träṅkäṣ ṣokyo retwe kus nu säm wrasom māka ñātse kārāś kä
- A 61 | b5 | 8: ... näṣ wärtac ṣäññā praskär yleṃ cmol säm nṣäṣ pkänt naslune •
- A 62 | b1 | 4: (wāśśi lipäṣ tämnek säm käṣṣi ¦ märkampa)lṣās niṣpalntu : 4 ...
- A 62 | b2 | 6: /// (kusne) pikträ märkampal kritāṃ yaṣ säm ptāñäktes : kosne postkaṃ akṣari tprenäk ...
- A 62 | b5 | 3: /// lntu mṣapantniṣ säm mṣapantiṃ − ( : ) (ṣu)kṣeñi ...
- A 63 | b1 | 7: ... tsopats kärparäṃ pākär tāk || tmäṣ säm rupyāvate wäl bodhisatveṃ tsopatsäṃ kāruṇaśśäl triwont ...
- A 63 | b6 | 4: /// sne wraske tāk säm ype skam : klopasu wrasom mā ...
- A 64 | a4 | 9: ... : pāpṣuneṣiṃ śäktālyi kusne ṣñāymaṃ sāsäryu säm oñi cmol : kusne nu ṣñi
- A 64 | a5 | 7: ... kotnaṣ āknats : śāmāṃ penu walu säm krañcäṃ wäknäṣ lāletu mā oñi cmol ...
- A 64 | b2 | 5: /// tku puk : sne kāruṃ säm lyalypu ñkät sne pältikāñ cem ñäktañ ...
- A 65 | a2 | 7: ... śol ṣtmässi ṣurm : āmpuk āreñc säm trit ṣurm ṣäññāk wlässi wrasaśśi ārkiśoṣṣaṃ ...
- A 67 | a1 | 14: ... camac kātse tämne ske yāmam mätne säm wtāk neṣiṃ
- A 68 | b1 | 6: ... klop wikässi : 1 || tmäṣ säm parno wrasom päñ a − − ...
- A 73 | b4 | 4: /// puk wramnaṃ kāpñune säm kuprene ṣyak kropitär :
- A 74 | a5 | 6: /// rkor pyāmāṃ waṣtäṣ läñcäṣ kuprene säm wärtaṃ wañi kälpātär kāsu || knānmā
- A 74 | b6 | 9: ... läñcäṣ waṣtäṣ || āmāsāñ pälskānt tämne säm mä
- A 75 | b4 | 10: ... rarätku añcäl śkaṃ masal (yamtsune-yo) yeṣ säm wsom pär ñi (pratskaṃ)
- A 77 | a1 | 2: /// || tmäṣ säm śaru mätn(e) wärtac (kälk mätne) tm(ā) ...
- A 78 | b1 | 6: /// (kā)kropuräṣ träṅkäṣ p(i)c cämplumäṣ kusne säm lāntsānā ṣpäṃ pälko o − − ...
- A 78 | b5 | 5: /// || lāts pältskāt mā onta(ṃ säm śaru)naṣ kusne cam oṅkaläm sne ākṣiñlu(ne) ...
- A 79 | b3 | 2: /// ṣ säm śaru ākäryo paprutkunt aśänyo trapmāṃ rakeyo ...
- A 86 | a5 | 3: /// tkenunt tṣaṃ säm nu knā ///
- A 86 | b5 | 2: /// nu säm tsopatsäṃ kā ///
- A 87 | a4 | 3: /// kāklo täm säm tālo
- A 89 | a2 | 7: ... pärtsi kipp ok(i) − tär : säm sīnäṣträ ñare
- A 90 | a4 | 3: /// ryāṃ träṅksāt säm tāmaṃ : 1 tämne wkänyo cami ...
- A 90 | a6 | 6: ... kaś : 2 || taṃne wkänyo säm kāḍike śākkiṣi
- A 91 | b4 | 3: /// śukär kälytär säm cut ṣtāmis posac : tämne mā ...
- A 92 | b4 | 9: ... śot : 9 || taṃne wkänyo säm
- A 93 | b3 | 2: /// wikāsam säm penu empelune mā naṣ ñi kucyone ...
- A 95 | b2 | 6: /// rājarṣi naṣ cam ppārksāc kucne säm weñ ṣäm täm
- A 95 | b3 | 4: /// kārme weñlune tmäṣ säm rājarṣi aiḍe brahmarṣi ri
- A 97 | a6 | 7: ... ypeyā kāk(m)ārtik drume ñomā wäl ṣeṣ säm ypeyu
- A 98 | a5 | 6: /// wkänyo klopäntwis śmoññe nāṃtsu śemäl säm kāruṃ arñäl :
- A 106 | a4 | 5: /// träṅkäṣ taṃ tāṣ kuprene säm ālyäkyāṃ kāpñe
- A 106 | b5 | 2: /// lār säm : mā nu āymā kākmart naṣäṃ ...
- A 108 | b3 | 5: /// ·ā ākrunt lyāṣtär tmäṣ säm saṅghāṭi pälkorä
- A 110 | a3 | 2: /// ṣ säm riṣak pläśluneyo kakuru : śralu
- A 110 | a4 | 6: ... lpts· ky osāt eṅkälyo : līt säm mäsratsune
- A 110 | b4 | 3: /// r penu säm riṣak ṣeṣ marmas tsinātsi nu opäśśi ...
- A 111 | a3 | 2: /// täk säm täm kāmat yṣaṃ rpātsi kälk • ...
- A 111 | a6 | 4: /// l· − nku mar säm wasäṃ ypeyis śāp tāṣ kä
- A 111 | b6 | 8: ... rārpu : taṃne pe träṅkmāṃ mā säm pre kälk r· −
- A 113 | b2 | 7: ... n· : 2 || täm kaklyuṣuräṣ säm ṣāmaṃ la −
- A 114 | a2 | 5: ... ptāññaktac : 2 || taṃne wkänyo säm wlāñkät tām ṣom praṣtaṃ ṣāmnuneyac ñās ...
- A 114 | a6 | 8: ... laltu w· som tā atsne cmatär säm tmanä
- A 115 | b2 | 8: ... mäśkitāñ ślāntiṣpur risānt puk kāpñes : säm ·· ///
- A 117 | a5 | 7: ... (p)āpṣu wra(s)om sne onmiṃ śla kācke säm wällaṣträ yä
- A 118 | a1 | 6: ... : (− − −) ñciṃ parno säm nīpura(p)ād tmanäk sāk : s· −
- A 118 | b6 | 1: /// säm mäṃtne su − r· s cwaṅke ...
- A 119 | a1 | 6: ... − − − − · āmāṃ säm : riṣakune lo
- A 120 | a6 | 7: ... wärtac − s·i − täk tmaṃ säm ske spaltäk yāmä−
- A 120 | b3 | 11: ... mar yas taṃne lkāc kuyalte näṣ säm tā
- A 120 | b4 | 5: /// (pra)ṣtaṃ hārite riṣak ṣeṣ säm tāpärk nande kärsnāl kusne sām
- A 126 | a2 | 3: ślone kapñune säm mā ku ///
- A 129 | b3 | 2: ci säm prati− − tāka ///
- A 130 | a1 | 5: ... täm − − −·s· tsaraṃ tämyo säm ·r· skat prākär : − || ...
- A 130 | a1 | 10: ... skat prākär : − || tmäṣ säm mahā ///
- A 134 | a5 | 6: ... prakäs sām mā wsāṃ • tmäṣ säm temi pe ///
- A 140 | b4 | 1: /// säm wrasom ku ///
- A 145 | a2 | 4: /// : 2 || taṃne wkänyo säm ñäktas ñäkteññāśśi ñwaṃ ñwaṃ sukuntu kāckentu ...
- A 145 | b6 | 11: ... wäryo ywic tsopats tarp cäṣ antul(e) säm stām lantu tämyo
- A 146 | a1 | 10: ... − − − tatmu yärm śkaṃ säm māk wrasaśśi kāpñe kulypal mäṣk·
- A 146 | a2 | 8: ... − − − (ṣ)pät ṣäptantu koṃsā säm āco mācri kātsaṃ āñc pa
- A 146 | b3 | 1: /// säm āco pakkunt māmaṃkäṃ śwātsintw· n·ṃ − ...
- A 146 | b4 | 8: ... − − − − − mā säm tmaṃ wärsäṣ mā wāsä − − ...
- A 147 | b2 | 3: − c· äntannene säm hārite riṣak ṣeṣ tämne kälk es ...
- A 147 | b5 | 9: ... rarkunt : 1 || täm pälkoräṣ säm wäl tsmont ynāñmuneyo
- A 148 | a6 | 1: /// säm ṣokyopśi : mänt wäknāne yāmu tā ...
- A 151 | b1 | 7: ... w· · t· nt ckeñc kuprene säm wrasom añśrä(·) n· ///
- A 151 | b4 | 9: ... − − : umparñaṃ wkäṃ yaṣ säm yäṣ ñareyntwaṃ kuprene cmatär
- A 152 | b5 | 3: /// täm ṣurmaṣ säm weyeṃ trekem klop wärpnātär || viśikonaṃ ...
- A 153 | b1 | 8: ... sām nu wāskāñc kaliṅkasparś tsinātsi ṣeṣ säm śkaṃ āṣānik ṣäññuneyā eṅka ///
- A 156 | b2 | 5: /// syo yetu pracar ṣeṣ säm p(e)nu eṅkalsu wrasom ṣ· ///
- A 157 | b3 | 4: /// essi wotka ñi säm āsuk
- A 166 | a5 | 4: /// pant lkātär : mā säm träṅktsi cämpamo mā klo −
- A 166 | b3 | 3: /// ·p· nu säm ñareṣināss oki klopant wärpnā(tär)
- A 168 | a1 | 3: /// ṣ klawatär säm ///
- A 169 | a3 | 4: cär was ākṣiññam säm − − − − ñomā śākkiṣi ...
- A 176 | a1 | 2: /// mi säm spā(r)twlun(e) ///
- A 177 | a4 | 2: /// sk· säm tsmāräṣ rutkāluneyaṃ kalkaṣäṃ || tā ///
- A 182 | a5 | 2: /// nunak säm särki ñare − klop(y)o ///
- A 183 | b5 | 3: /// y· tsälp säm tmaṃ wlāṃñä ///
- A 186 | b1 | 3: /// ññāśśi : pälkorā säm ptā ///
- A 189 | b1 | 2: ṣ säm riṣak ·mä ·k· ///
- A 190 | a2 | 1: säm ānāntā ///
- A 191 | b5 | 1: /// säm twāsiṣ puk yärśār : ///
- A 193 | b5 | 2: − − kuprene säm pu ///
- A 196 | b2 | 3: ts tampe säm riṣa(k) ··y· ///
- A 206 | a2 | 4: /// myo ṣakk ats säm wā ///
- A 212 | a5 | 7: ... − kṣānti : 1 || tmäṣ säm bādhari brāhmaṃ ṣäññuneyā ylār ā ///
- A 213 | b3 | 2: /// ·n· säm ya··ṃ − − nu pärklune • ...
- A 214 | a4 | 8: ... trak träṅkäṣ − ntā aśśi tāpärk säm āṣānik mäskatär : || bā ///
- A 214 | b2 | 8: ... tuṅkiñluneyis mosaṃ puttiśparäṃ − lame rināträ säm nu kākropu kāswoneyum ·ā ///
- A 214 | b3 | 9: ... käl(pnā)tär || maitraṃ || puk praṣtäntwaṃ säm puk wrasaśśi puk wä(knā : ) ...
- A 217 | a5 | 10: ... m= āryu praṣtaṃ okñäṣ ñäktas napenäs säm oṅkraci : 8 pälskāt pūk knānmāṃ ...
- A 217 | b3 | 16: ... yon nū tkanis mrāc : we säm ptāññäktac nanmū ślāñcālyi kus··
- A 220 | a5 | 2: /// 58 säm aneñcāṣ tsäknäsmāṃ onmīṣinās poränyo : truṅkä− ...
- A 220 | a7 | 6: ... − kapśāññāṣi − − − lotäk säm : 6o tmäṣ ·ā ///
- A 222 | a7 | 16: ... wātäṃ antuṣ ñareyaṃ kuppre ontaṃ mroskat säm : (107) − − − −
- A 222 | b1 | 13: ... − − − − − sāt säm räddhiṣiṃ cam yātlūn(e) : ynāñmūneyo yärkantyo ...
- A 222 | b2 | 10: ... − − − − − − säm aviś ñareyaṃ : gokālik ñom ṣeṣ ...
- A 222 | b3 | 4: − − s nākäm naṣṣmi säm śāris seyāślak penu : 109 mau ...
- A 223 | a6 | 1: säm mroskat smaley· ///
- A 232 | a3 | 9: ... ·ṣ··ātstsok mäskatär : ṣak atsekk ats säm pältsä(k) ///
- A 234 | b3 | 2: /// r säm ñareyaṃ cm· ///
- A 239 | b5 | 1: säm närkässi antuṣ nwāt klā mahāpadūm : ...
- A 240 | a2 | 3: /// (2)5 tmäṣ säm käṣṣi brahmāyuy se kayurṣ śpālmeṃ : ...
- A 244 | a2 | 1: − − − − − − säm 11 mā yaläṃ wramäṣ nä(rk)āsluneyntu ṣāmañiṃ ...
- A 247 | b3 | 3: /// mnāśśi klisāṣlune säm wāsaṃ ñomā tmäkyok wlo tñi knānmuneyis ...
- A 249 | a3 | 9: ... nu ke)ne knānmune mā naṣ mā säm kärsnāṣ kāryap pärko ṣurm okayaṃ
- A 255 | a2 | 9: ... kh· − − − kät ṣ(e)ṣ säm penu kāruṇik tmāṃ ṣäk wälts puklyi ...
- A 255 | a3 | 22: ... wrasaśśi śolaṃ viśvabhū ñomā ptāñkät ṣeṣ säm pe-
- A 255 | a5 | 13: ... wrasaśśi śolaṃ krakasundi ñomā ptāñkät ṣeṣ säm penu kāsu kälko tmāṃ puklyi puttiśparäṃ ...
- A 255 | a7 | 4: (mā ptañkät) ṣeṣ säm penu puk knāṃnmāṃ okät-wälts-puklyi puttiśparäṃ kälpāt ...
- A 255 | a8 | 13: ... wrasaśśi śolaṃ kāśyap ñomā ptāñkät ṣeṣ säm penu āṣānik ṣäk walts puklyi puttiśparäṃ ...
- A 255 | b1 | 18: ... wrasaśśi śolaṃ śākyamuni ñomā ptañkät ṣeṣ säm penu karuṇik taryāk päñ pi pu(k)ly(i)
- A 256 | a2 | 19: ... pācrā särki : 1 || tmäṣ säm śaṅkhe cakkravarttis lānt se siṃhe wä(l ...
- A 256 | a5 | 3: : 1 || tmäṣ säm siṃhe wäl okät-tmāṃ śtwar-wälts śpāluñcäs wrassaśśäl ...
- A 260 | a4 | 3: /// pukaṃ mā − säm kāruṃ c· kuyal mā eśe yatār-äṃ ...
- A 260 | a6 | 5: /// (pu)rohit(ā)saśśäl warpiśkeyaṃ śalpatär || tmäṣ säm ñä − −
- A 261 | b2 | 4: /// ṣ läntṣäl • tmäṣ säm kāsu wrasom ṣñi wa − − ...
- A 263 | b6 | 1: /// || säm näṣ ṣāinnāṃñ cami ṣomāp lyä ///
- A 265 | b2 | 8: ... kuleñciṃ kapśiññaṃ aśup yneś yāmanträ mā säm saṃ yoga ///
- A 265 | b3 | 7: ... nu tuṅk yneś yāmtär • mā säm saṃ tuṅkassu naṣ kus·· ///
- A 270 | a5 | 4: ... ākā − − mät • ñi säm puttiśparṣi ā
- A 279 | a6 | 8: ... wsāl rkälyo spaktānyo pat yärkā yatär säm ///
- A 280 | b1 | 4: /// ssi wätkäṣ tmaṃ säm mah(ā) ·r· − − ·lānt pyākä ...
- A 281 | b5 | 1: /// säm pñintwā śmeñc śaṃkheṃ cakra ///
- A 285 | a5 | 2: /// ṣ säm pukaṃ parno pāplu(ñc)ä ///
- A 295 | a6 | 2: kälk(a)m • (säm nape)näṣ lyutār penu knānmune yātluneyo kaknu ...
- A 297 | a2 | 2: ts··śśi säm kāruṇik wrasom waṣtäṣ läñcluney· ///
- A 297 | a5 | 1: säm wärt kärsnāl tāne säm tāpärk kārūṇik ...
- A 297 | a5 | 5: säm wärt kärsnāl tāne säm tāpärk kārūṇik wrasom • mäskatä ///
- A 311 | b3 | 11: ... puk ñemiṣnäs śrāddhoneyo sas wrasom māk säm pñintu tmāṣiträ : wät nu ptāñäkt·mä ...
- A 312 | b8 | 5: ... − − − − nāntsu mā säm āymes kälyme kärsāt kucāne campär·· − ...
- A 312 | b8 | 16: ... : wsokoneyo ṣeñc mloṣṣ oki ñäktañ säm nu − − k − −
- A 313 | b1 | 9: ... puttiśparṣi ṣāñ tsopatsi : 2 kus säm tāk(i)ṣ mnu − − − − ...
- A 315 | a1 | 7: ... : spänto − − − ktañ säm sasak ///
- A 315 | b6 | 8: ... tāk • tiri nu täṣ mā säm saṃ ñkät napeṃ na ///
- A 317 | a6 | 9: ... cämṣṣā knässi ṣñi : || tmäṣ säm jimutake ///
- A 317 | a8 | 6: ... − − − − tsopats kärparaṃ säm nṣac sāspär·· ///
- A 317 | b2 | 10: ... se mā tā− (lā)ntuneṣiṃ sark kärṣnānt säm täm träṅk·· ///
- A 321 | a1 | 3: /// m ku − − − säm ṣāñ upāy naṣ mā pe ṣtare ...
- A 321 | a8 | 5: /// ñ tāṣ kārāśaṃ : kus säm ///
- A 322 | a8 | 3: tkaṃṣi tspok säm swār ciñcär − − säṣ ṣ·· ...
- A 333 | a9 | 3: /// ṣt mäṃtne säm märkampal kälytär māt p· − näknäṣtär ...
- A 334 | b6 | 4: ṣ : sne pältik säm wa − − − sne wotäk ...
- A 334 | b7 | 6: ... − − − − − ṣ säm wl(e)santrä mā ///
- A 336 | a6 | 7: ... yntu yneś yāmu kuc= nākṣ(i)ññā märkampal säm sutär tāk : späntālune śtwar wä(knā) ...
- A 336 | a7 | 3: /// ññā āṣānik säm wi − tāṣ kāswoneyntwäṣ tri wäknā ...
- A 336 | a9 | 3: /// pāk· − yām − säm abhidharma tāk • || kupre pat ...
- A 336 | b2 | 6: /// (ā)klye yāmuñcäs ñäktas (na)penäśśi ākṣiññā säm abhidharm-piṭak tāk || ku ///
- A 336 | b3 | 7: ... saṃ kucne ptāñkät käṣṣī märkampal ākṣiññā säm sūtär kärsnāl ///
- A 336 | b4 | 1: /// säm wine kä(r)sn(ā)l • kucne pakkunt kuśalamuläntuyo ...
- A 336 | b6 | 2: /// nt säm winayapiṭak tāk • kucyon(e) − ṣpā ...
- A 340 | b5 | 13: ... ykonā klopant ñ(areṣṣās) lkāt weñāṃ oṅk säm kñasäṣ‹t› tu vāsavagrāṃ ṣūkṣaṃ
- A 340 | b6 | 2: /// (e)mpele : säm näṣ tām praṣt ṣem kāruṇyo kātyāyane ...
- A 341 | b8 | 2: ntāp säm ākṣīnāṃ märkampal srotāpattune kälpāt oko säm ...
- A 341 | b8 | 8: ... säm ākṣīnāṃ märkampal srotāpattune kälpāt oko säm : ā ///
- A 343 | a4 | 2: ākāl säm kupre − − − − − ...
- A 343 | a5 | 1: − säm mā esam träṅksī : 1 || ...
- A 344 | a4 | 2: /// ne säm puttiśparnac skey·y·āṃ − −
- A 347 | a1 | 12: ... : tṣäk śkaṃ kaś tāṣäl mā säm saṃ lipo sass okā-
- A 347 | b2 | 7: ... : āraṣ śol cami mā śkaṃ säm śural : śol kapśiññäṣ prākroneyntu kākmuräṣ ...
- A 347 | b2 | 13: ... śural : śol kapśiññäṣ prākroneyntu kākmuräṣ säm
- A 352 | a1 | 2: cne säm aṃtuṣ kñāñtär säm etsṣä(l) ///
- A 352 | a1 | 5: cne säm aṃtuṣ kñāñtär säm etsṣä(l) ///
- A 352 | a4 | 4: ṣ ly(u)tār eṃtsäṣtär säm wsāl lotä ///
- A 352 | b3 | 3: ne yaṣ • • säm wsāl lotä ///
- A 359 | 4 | 2: tñi säm upanitavayā jarātura wāwo kätkā − − ...
- A 359 | 11 | 8: ... wramäṃ tad dhi tasya svakaṃ bhavati säm nu cami ṣñi ///
- A 365 | a4 | 6: /// pärko kusne nu nṣaṃ papräku säm − − − − − − ...
- A 366 | a2 | 5: spārttṣant l· lyp· (−)täṅkāṣäṃ säm lyalypu bhava trä ///
- A 372 | b4 | 3: /// praṣṭaṃ tṣāṣ säm saṃsāṣināṃ kārāśäs ane paryāye ///
- A 383 | a4 | 2: /// parno säm śotsi śkaṃ ///
- A 383 | b4 | 5: /// r· ārjuṃ lāñci waṣt säm ṣtāṅk wle ///
- A 384 | a1 | 7: ... : prāptiyo knaluneyo : cami rupis säm säs prāpti näṃ : hetu ṣurmäntwā ...
- A 384 | b5 | 6: s āśāwesuneyaṃ ṣurm nāṃtsu märkampal säm vitark träṅkträ || vicāra • lkālune ...
- A 385 | a3 | 9: ... dharma : manovijñānis kātkluneyaṃ āyātosum märkampal säm vicār nāṃtsu || pramāda
- A 385 | b5 | 8: ... saṃtsāra nirvidyate pältsäk seṃtsāräṣ mrosäṅkāträ • säm pälskaśśäl ritwo pälskaṣi märkampal nirvit träṅkträ ...
- A 386 | a2 | 12: ... • oktasāṃ ytār yśeś yāmuntāp kusne säm ṣūrmaṣ tām praṣtaṃ tsārwo kācke kātäṅkāṣ
- A 386 | a3 | 1: säm prāmodya plānto träṅkträ • || cittakarmaṇyatā ...
- A 386 | a3 | 13: ... kāswoneyantu kropnäsiyac ayanisuneyum wlep nasluneyaṃ ṣrurm säm
- A 386 | b2 | 4: sa • sne miyāṣlune säm avihis träṅkträ • yadvaśāt parāṃ täm ...
- A 386 | b4 | 6: ... : cittavaśitā hri : pälskā kākmärtune säm śāñi nātsu : yadvaśāt • añcäne ...
- A 387 | a4 | 6: ... • tat kiṃ niśṛtaṃ bhavatīti • säm kuc semum tākiṣ tanne wkäñ(yo • ...
- A 388 | b1 | 3: /// (ka)lp nāṃtsu säm ak mā nāṃtsu • arkätsäṃ pä ...
- A 390 | b2 | 2: /// tämyo säm āmāṃ pkolye āmāṃ träṅ·· ///
- A 394 | b3 | 6: waṣtäṣ läntässi tärkor yāmtsātäṃ tmäṣ säm mäśkit waṣtäṣ läntässi kälporā lyutār memaṣ
- A 395 | b2 | 16: ... mäṃtne nimittājñes brāmnāśśi śrāvasti riyā pre säm maṇḍal plyockṣām tmä − − − ...
- A 397 | a4 | 4: /// ·ñ· m näṃ • säm täm malto winu − − − ...
- A 398 | a2 | 3: /// ·par • mā säm tālo ṣñi āsāna wañi tām praṣt ...
- A 398 | a4 | 4: /// klyoṣ klyomiṃ mā säm saṃ saṃsāraṃ cmol naṣ mā pe ...
- A 399.16 | a1 | 2: /// kus säm ///
- A 399.25 | b1 | 2: /// – nāṃtsu säm : 3 – ///
- A 429 | b5 | 8: ... • ṣakk ats sny ālak wkäṃ säm ///
- A 435 | b2 | 1: /// säm waṣt lmo kuryar ukā − t ...
- A 443 | a2 | 2: /// śäṃ säm srotāpa ///
- A 449 | b1 | 2: /// ñm· säm täkwāṣā ///
- A 452 | b4 | 3: /// lkar • tallokavidviṣṭa • säm ·l· ///
- A 458 | a2 | 4: k· laṃ karoti (•) säm pra ///
- A 459 | b3 | 3: /// yatmāṃ tāṣ säm cāturdiś· ///
- THT 1135 | b1 | 1: säm krutsi – /// (o)|ṅknaśśäl
- THT 1136 | b1 | 2: /// – tär säm ///
- YQ I.3 | a8 | 7: ... ñi kärsiñc śāsträ krant tiri cesmäk säm ṣtmāṣiṣ tmaṃ sne ets : m= ...
- YQ I.5 | b5 | 5: /// (ta)lke māññe lame • kusne säm tmaṃ pyākäṣ lkātär säm caṣ ta|(lke)
- YQ I.5 | b5 | 9: ... • kusne säm tmaṃ pyākäṣ lkātär säm caṣ ta|(lke)
- YQ I.5 | b8 | 5: /// (ā)r(ś)o lo ār talke säm : 1 || tämyo tṣaṃ e(l)
- YQ I.7 | a8 | 4: /// – • klyom metrak krasaṣ säm śkaṃ ptāñkät käṣṣinac waṣtäṣ läntassi kalkaṣ ...
- YQ I.7 | b5 | 10: ... pāk pkāt-ñi mrāc tsrässi • mar säm canä|(k
- YQ I.8 | b2 | 1: /// (sä)m mälkärteṃ ptāñkät ñom kene näṣ ñom ...
- YQ I.8 | b3 | 9: ... lkām || purṇabhadre träṅkäṣ kucäṣ ñi säm cämplune
- YQ I.8 | b8 | 4: ... – || hetuphalaṃ || täm tatmu säm sne
- YQ I.9 | a4 | 9: ... waṣtäṣ läñcäṣ ktsets puttiśparäṃ kälpāträ tmäṣ säm
- YQ I.10 | a7 | 5: /// (m)ā ytsi cämpamo : lok säm käṣṣi klopäntwäṣ tsälpṣant mā cam lkālṣy ...
- YQ II.1 | b3 | 2: (neṣinäs knānmānäñcäs käṣṣisäṣ mäskatä)r säm tänne wkänyo kāruṃ kritāṃ tsraṣṣune wärṣṣältsuneyo ...
- YQ II.1 | b5 | 2: tuṅkiñluneyis mosaṃ puttiśparäṃṣi lame rinātä)r (sä)m nu kākropu kāswoneyum māgat ypeyaṃ śtwar ...
- YQ II.1 | b6 | 2: ... kälpnātär || maitraṃ || puk pra)ṣtäntwaṃ säm puk wrasaśśi puk wäknā : cmolu ...
- YQ II.4 | a4 | 6: ... p)yāmā-m kṣānti : 1 || tmäṣ säm bādhari brāhmaṃ ṣäññuneyā ylā|(r
- YQ II.5 | a7 | 9: ... mäskaträ mrācäṣ klālune mänt mäskatär kuprene säm yasäṃ caṣ penu pärklune
- YQ II.5 | b4 | 5: ... ats lyu)krā särki ppärksāc-äṃ • kuprene säm penu sne täṅklune wätkālts wätkāṣṣ-äm
- YQ II.6 | b5 | 7: ... /// sne) lyutār se lāntune toriṃ säm kāruṇik wäl : 2 tämyo ñäktañ ...
- YQ II.9 | a4 | 8: ... m(ā)gat ypeyis wampe pāṣānak ṣul äntāne säm tri ārkiśo|(ṣintwis
- YQ II.9 | b6 | 1: /// (sä)m ñäkci krop pkāk lameyäṣ kātäk || ...
- YQ II.10 | a2 | 5: ... pär)maṅk nasäl : 1 || tmäṣ säm metrakṣi bram ñkät putti|(śparäṃ)
- YQ II.10 | a3 | 2: /// – pälkās säm sne yärm ñäkci kropaṃ ywārckā cindāmaṇisyo
- YQ II.11 | a5 | 3: /// – tämyo tāpärk säm känt wiki puklyi lo || tmäṣ ...
- YQ II.12 | a5 | 6: ... ptāñkät) käṣṣinac waṣtäṣ läntṣäl • tmäṣ säm kāsu wrasom ṣñi wartsyac pälkoräṣ trä|(ṅkäṣ)
- YQ II.12 | b1 | 8: ... kärsoräṣ śkaṃ : kātkunek nu eṃtsäṣtär säm mäskatär krañcäśśi mnu lutāṣäl
- YQ III.3 | b5 | 5: /// ā)rkiśoṣṣaṃ kāswoneṣi wākäm ṣeṣ • säm pkāk ptāñkät käṣṣi wasäṃ trä|(ṅkäṣ
- YQ III.5 | b3 | 5: /// (sa)ṅkr(ā)maṃ tsälporäṣ träṅkäṣ tṣaṃ säm śākeśśi kāmar yalyo puttiśparäṃṣi
- YQ III.6 | a1 | 6: /// pälkets gautamṣi lāṃtse kanakṣi ñemi säm tmäṣ trä|(ṅkträ
- YQ III.6 | a4 | 7: ... ptāñkät käṣṣiyāp lykäly wsā yokāṃ yatsaśśäl säm arṣaṣinträ
- YQ III.10 | b5 | 2: /// tā)keñc säm tṣaṃ ysomo pissaṅk träṅktär kucc aśśi ...
- YQ N.3 | b2 | 6: /// (lyalypäntwā)śśi tampewātsuneyā nu mā ok säm ksaluneyaṃ y(ts)i ///
- YQ N.4 | a4 | 3: /// tanne wkänyo säm kāswone(yumäñcäs) ///
|
