print

swese

Derived lexemes:
Language:TB
Meaning:"rain"
Equivalent in TA:
Word class:Noun

Noun

Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-e
Obl. sg. (masc.):-e
Nom. pl. (masc.):-i
Case:Nominative, Oblique
Number:Singular
Gender:Masculine

Inflectional paradigm

  Singular Dual Plural
Nom. swese
Obl. swese
Voc.
Gen.
Loc.
Abl.
All.
Perl.
Instr.
Com.
Caus.

Occurrence (14)

  1. PK AS 6B | b2 | 10: ... 79 mäkte ostä pakwāreṃ ; aipoṣä swese olypotse : #80a kauṣäṃ mant ra ...
  2. PK AS 6C | a2 | 2: aipoṣ ; swese mā olypotse kauṣäṃ : #83a mäntrākkak ...
  3. PK AS 6C | a6 | 8: ... pälkowwa m= ānaiśai tākaṃ 84 śanmäṃ swese kälyminmeṃ ; śtwāra toṃ swāsaṃ ṣimtsa ...
  4. PK AS 6C | b1 | 7: ... ra tsa indrīsa ; eṅkalṣe śänman-neś swese 85 su ceu palsko päst kauṣäṃ ...
  5. PK AS 7H | b2 | 16: ... tseṅkenträ ; snai preke suwaṃ ṣpä swese : #4c śäktālyenta onolmeṃts ; preke ...
  6. PK NS 32 | b5 | 10: ... nest nūwalñe : #1c āyorntaṣṣe ; swese kentsa ; swāsäṣṣasta : 1 pärnāññana ...
  7. PK NS 36 and 20 | b1 | 12: ... ok(o) lkāstär ā – – 2 sw(e)s(e) ys(a)r(a)ṣṣ(e) ; sw(ā)säsk(au) k(entsa) ; ///
  8. THT 46 | a2 | 2: wa swese tsainwaṣṣeṃ snai yarm : pelykwa r· ...
  9. THT 47 | a6 | 3: /// ñ swāsṣawa swese tsainwa ///
  10. THT 93 | b3 | 10: ... tārko eṅkäl /// (11 syllables) #2d (swese – – – ; swā)|säskau
  11. THT 350 | a3 | 13: ... mantanta ksa ṣp nāge campi pältak swese swāsästsi : 1 || te k· ...
  12. THT 368 | b3 | 2: /// ·eṣṣe swese bodhisatventsa ///
  13. THT 375 | b3 | 4: /// mant tänmastär || vemacitreṃne || swese suwoy cau preke aṣanikaṃ tumeṃ cey ...
  14. THT 629 | b4 | 2: /// pyapyaiṣṣe swes(e) ///

http://www.univie.ac.at/tocharian/?swese
Output automatically generated on Fri, 2013-05-24, 00:57:03.
Page created on Sun, 2012-02-12, 18:25:07, by Melanie Malzahn.