print prev. next

tentse

Lemma:se ("this" [proximal deixis]), seṃ ("this" [probably intermediate, i.e., second person deixis])
Word class:Pronoun
Word subclass:Demonstrative pronoun
Language:TB

Pronoun

Case:Genitive
Number:Singular
Gender:Neuter

Commentary

In the neuter gen., the demonstrative paradigms se and seṃ are not differentiated.

Occurrence (7)

  1. PK AS 10 a3 6: /// ṣap || ñake no tentse upacār w(eñau) ///
  2. PK NS 36 and 20 b2 6: ānte yke-postäṃ ; yāmmar p(ā)k(e) tentse ñiś • #3b ylaiñäkte ram no ...
  3. THT 41 a4 12: ... sāu satāṣlñene yaṃ ṣaṣälne 11 aiśamñe tentse ṣaññe kuśalamūltse te pkarsas • īme ...
  4. THT 93 b4 18: ... ///( ānte yke-postäṃ ; yāmmar pāke tentse ñiś : #3b)
  5. THT 240 b3 10: ... • preke śänmaṃ tumeṃ ñäś oko tentse rītamar ///
  6. THT 295 a2 9: ... wsäskemāne empelye saṃsāräṣṣai kwaṣṣaine : 1 tentse ṣärmtsa kreñ= śamnā tsrelläññeṣṣe puwarsa (ṣäñ ...
  7. THT 515 b7 4: /// weṣṣäṃ • tentse rano ṣṣe wes mā a(ṣā)ṃ ///

http://www.univie.ac.at/tocharian/?tentse
Output automatically generated on Thu, 2014-07-31, 11:26:44.
Page last edited on Tue, 2013-02-26, 20:19:54, by Melanie Malzahn. Version 3.
Page created on Mon, 2012-02-06, 16:12:15, by Melanie Malzahn.