|
print refresh
ynūca
| Derived from: | i- (Gv.) TB |
|---|
| Related lexemes: | |
|---|
| Derived lexemes: | |
|---|
| Language: | TB |
|---|
| Meaning: | "going", "goer" |
|---|
| Phraseology: | totte ynūca = Skt. pārā-gā- "crossing over" |
|---|
| Equivalent in TA: | |
|---|
| Word class: | Adjective |
|---|
| Word subclass: | Other verbal adjective |
|---|
Adjective |
| Inflection class: |
| Nom. sg. (masc.): | -a |
|---|
| Obl. sg. (masc.): | -ai |
|---|
| Nom. pl. (masc.): | -añ |
|---|
| Case: | Nominative |
|---|
| Number: | Singular |
|---|
| Gender: | Masculine |
|---|
Commentary
Orginally an adjective, it can get substantivized.
Inflectional paradigm
| |
Masculine |
Feminine |
Neuter |
Singular |
| Nom. |
ynūca |
|
|
| Obl. |
|
|
|
| Voc. |
|
|
|
| Gen. |
ynūcantse |
|
|
| Loc. |
|
|
|
| Abl. |
|
|
|
| All. |
|
|
|
| Perl. |
|
|
|
| Instr. |
|
|
|
| Com. |
|
|
|
| Caus. |
|
|
|
Plural |
| Nom. |
ynūcañ |
|
|
| Obl. |
|
|
|
| Voc. |
|
|
|
| Gen. |
|
|
|
| Loc. |
|
|
|
| Abl. |
|
|
|
| All. |
|
|
|
| Perl. |
|
|
|
| Instr. |
|
|
|
| Com. |
|
|
|
| Caus. |
|
|
|
Dual |
| Nom. |
|
|
|
| Obl. |
|
|
|
| Voc. |
|
|
|
| Gen. |
|
|
|
| Loc. |
|
|
|
| Abl. |
|
|
|
| All. |
|
|
|
| Perl. |
|
|
|
| Instr. |
|
|
|
| Com. |
|
|
|
| Caus. |
|
|
|
Occurrence (5)
- IOL Toch 4 | a4 | 3: /// läklentse prutkālyñene ynūca oktatsa klyomña ytārye klyomoṃts empreṃtsäññe • ...
- THT 31 | a8 | 14: ... akalṣle : papāṣṣu ṣek wawāwlau alokälymi ynūca 40 tary= aiśamñenta tākaṃ cwi nauṣaññana ...
- THT 155 | a2 | 9: ... kraupalñe • sā westrä läklentse kselñe)ne ynūca ytā ///
- THT 155 | a3 | 8: ... (prutkā)lñe re(m)e (ya)maṣälle • läklentse (ks)e(lñe)ne ynūca ytā ///
- THT 155 | b4 | 5: /// lñ(e)ṣṣa katkauñai yās· − ṣ(e)sa ynū(ca) omp omp camelne ·i − ·eñcca ...
|
