Allen: The book of Chinese poetry

Clement Francis Romilly Allen: The book of Chinese poetry : being the collection of ballads, sagas, hymns, and other pieces known as the Shih Ching; or, Classic of poetry. (London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. 1891)

Digitized: Internet Archive (Book contributor: Cornell University Library, digitizing sponsor: MSN) Bibliographic reference: BS 1383 No copy … → Continue reading

Legge: The She king, or Book of Ancient poetry …

[James Legge:] The She king, or, The book of ancient poetry / translated in English verse, with essays and notes, by James Legge. (London: Trübner 1876)

Digitized: > HATHI Trust (original from University of California) > HATHI Trust (original from Harvard University) Bibliographic reference: BS 1381 No copy listed in Wiener China-Bibliographie … → Continue reading

Pauthier (tr.): Chi-king ou Livre des Vers …

[G. Pauthier (transl.):] Chi-king ou livre des vers. Traduit pour la première fois en français par G. Pauthier. (= Bibliothèque orientale, Vol 2; Paris: Maisonneuve 1872)

Digitized: > HATHI Trust (original from Indiana University) > Google Books (Original from Indiana University, digitized 2 October 2010) > Google Books (Original from Bayerische Staatsbibliothek, … → Continue reading

Jennings: The Shi king, the old „Poetry classic“ of the Chinese

William Jennings: The Shi king 詩經, the old „Poetry classic“ of the Chinese. A close metrical translation, with annotations. (= Sir John Lubbock’s Hundred Books, 11; London: George Routledge and Sonse 1891)

Digitized: > Internet Archive (Book contributor: Cornell University Library, digitizing sponsor: MSN) > Internet Archive (Book contributor: Robarts – University of … → Continue reading

Granet: Fêtes et chansons anciennes de la Chine

Marcel Granet: Fêtes et chansons anciennes de la Chine (Paris: Michel, 1919)

Digitized: Gallica [digitized from a reprinted edition] No copy listed in Wiener China-Bibliographie

Kong/Rückert: Schi-King. Chinesisches Liederbuch

[Kong Qiu/Friedrich Rückert:] Schi-King. Chinesisches Liederbuch, gesammelt von Confucius, dem Deutschen angeeignet von Friedrich Rückert (Altona: Hammerich, 1833)

Bibliographic reference: BS col. 1381 (with note) Digitized: Bavarian State Library No copy listed in Wiener China-Bibliographie

Tchang: Le Parallélisme dans les vers du „Cheu King“

B. Tchang Tcheng-ming 張正明, S.I.: Le Parallélisme dans les vers du „Cheu King“. 詩經中之對偶律 (=Variétés sinologiques No 65; Changhai: Imprimerie de T’ou-sè-wè/Paris: Geuthner 1937)

Digitized: gallica No copy listed in Wiener China-Bibliographie

Mohl: Confucii Chi-king

Confucii Chi-king sive Liber Carminum. Ex latina P. Lacharme interpretatione edidit Julius Mohl (Stuttgartiae et Tubingae: Sumptibus J. G. Cotta, 1830).

Bibliographic reference: BS col. 1380; Lust no. 737; Löwendahl, vol. 2, p. 109 (no. 873). On Löwendahl’s entry see a remark by Hartmut Walravens in Orientalistische Literaturzeitung 105,3 (2010) col. 376: „as ‚Charme‘ instead … → Continue reading

Tags