Mgr. Michal Dvorecký PhD

Deutsch als Fremd- und Zweitsprache

Vize-Studienprogrammleiter

Sekretariat: Claudia Sykora

Institut für Germanistik
Porzellangasse 4
1090 Wien

Zimmer: 413

Tel: +43-1-4277-42106
E-Mail: michal.dvorecky@univie.ac.at

Sprechstunde

Aus organisatorischen Gründen ist die vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich, Nur so ist es möglich, dass für die Studierenden keine Wartezeiten entstehen. Für die Anmeldung für einen der Sprechstundentermine verwenden Sie bitte den folgenden Link:

  • Fachsprachen im Kontext des Unterrichts Deutsch als Fremdsprache
  • Lehrwerkanalyse und -forschung (insbesondere die Rezeptionsforschung)
  • Grammatikvermittlung im Kontext des Unterrichts Deutsch als Fremdsprache
  • Wissenschaftliches Schreiben
  • Wissenschaftssprache Deutsch
  • Digitale Medien im DaF-/DaZ-Kontext

Curriculum vitae

Studium:

  • 1999-2005 Germanistik und Übersetzungswissenschaften in Nitra (Slowakei), Heidelberg (DAAD-Studienaufenthalt), Koblenz und Köln.
  • 2010 Dissertation mit dem Titel Reflexion der Fachsprache in der slowakischen und deutschen archäologischen Terminologie und die Besonderheiten bei deren Translation.

Berufserfahrung:

seit 2013

2004-2012

  • Universitätsassistent am Institut für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Konstantin-Universität Nitra.
  • Schwerpunkte in Forschung und Lehre waren im Bereich der kontrastiven Terminologielehre, Fachsprachenforschung und Übersetzungswissenschaft.
  • 2011-2013 Vizedekan für Studienangelegenheiten.
  • 2007-2010 stellvertretender Lehrstuhlleiter
  • 10/2006-03/2007 Leiter des Lehrstuhls für Germanistik und Mitglied des Kollegiums des Dekans
  • 2005-2010 – Mitglied des Akademischen Senats der Philosophischen Fakultät der Konstantin-Universität Nitra
  • Lektor für Deutsch als Fremdsprache am Österreich Institut Bratislava und ÖSD-Prüfer.
  • Lektor für Deutsch als Fremdsprache in der Justizvollzugsanstalt in Leopoldov

2005-2013

  • Lektor für Deutsch als Fremdsprache am Österreich Institut Bratislava und ÖSD-Prüfer.

2004-2005

  • Lektor für Deutsch als Fremdsprache in der Justizvollzugsanstalt in Leopoldov

2003-2005

  • Deutschlehrer an der berufsbildenden Schule Animus (Nitra, Slowakei)

2001-2012

  • Übersetzer für das Archäologische Institut der Slowakischen Akademie der Wissenschaften

Ehrenamtliche Aktivitäten

  • Generalsekretär im Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei.

Publikationsverzeichnis

Publikationsdatenbank u:cris

Verzeichnis der Publikationen

Lehre 2018S

Alle bisherigen Lehrveranstaltungen im Vorlesungsverzeichnis