Berufsorientierungswoche: Sprachliche Orte / Projektový týden: Místo pro němčinu

Deutsch als Fremd- und Zweitsprache

Projektleitung: Anke Sennema

Fördergeber: AKTION Österreich – Tschechische Republik des Dům zahraniční spolupráce

Website

Projektleitung Masarykova univerzita Brno: Mgr. Helena Hradílková
Studentische Mitarbeiter*innen: Anna Hackenberg (BA), Kathrin Pöpperl (BA), Karel Kozel (BA), Jaroslav Pokorný (BA)

Deutsch wird an Gymnasien in Tschechien zwar gelehrt, aber oft bleibt der Kontakt mit der Sprache auf den Unterricht beschränkt. Dabei gibt es viele “Sprachliche Orte” in der Umgebung der SchülerInnen, in denen Deutsch als Sprache gebraucht und gesprochen wird. Vor dem Hintergrund dieser Situation entwarfen tschechische und östereichische DaF-Studierende eine Projektwoche, in der SchülerInnen solche Orte entdecken und in der sie die Menschen, die dort arbeiten, über ihren Kontakt zur deutschen Sprache interviewen.  Ziel war es, dass die SchülerInnen die Anwendbarkeit des Deutschen direkt erfahren, wodurch die Motivation zum Deutschlernen erhöht wird und mögliche Berufsperspektiven aufgezeigt werden. Die Studierenden setzten sich ihrerseits mit Bedingungen und Herausforderungen des DaF-Unterrichts im schulischen Kontext auseinander. Die Projektwoche wurde im Februar 2018 erfolgreich an einem Gymnasium durchgeführt. Das Projekt und Ergebnisse daraus wurden u.a. auf der ÖDaF-Konferenz 2018 vorgestellt.