Einheit in der Vielfalt?

Die Einführung der Sharia in Aceh und ihre Folgen

ASSA Sondernummer 1/2012, Artikel 3, ISSN 1815-3704

Mara Simperler

Download PDF

Abstract

Der vorliegende Artikel behandelt die Einführung der Sharia in der indonesischen Provinz Aceh und die Folgen, die sich aus der Implementierung des islamischen Rechts in der Region ergeben. Seit 2001 gilt die Sharia offiziell als eine Grundlage der Rechtsprechung, nachdem Aceh eine weitgehende Sonderautonomie innerhalb Indonesiens zuerkannt wurde. Dieser Artikel setzt sich auch mit der Frage auseinander, welche Entwicklungen zur Einführung der Sharia führten. Sein Hauptaugenmerk liegt auf der Bedeutung der Sharia für das Konzept der “Einheit in der Vielfalt” (Bhinneka Tunggal Ika), Indonesiens nationalem Motto. Im Verlauf des Beitrags wird dabei deutlich, dass die Frage, ob die Implementierung der Sharia in Aceh eine Erfüllung oder ein Versagen von Bhinneka Tunggal Ika darstellt, vor allem damit zusammenhängt, welche Definition von „Einheit“ verwendet wird, das heißt, ob damit die nationale Einheit oder die soziale Kohäsion der acehnesischen Gesellschaft gemeint ist.

Keywords: Sharia, Aceh, Islam, Indonesien, nationale Einheit

English abstract

The following article deals with the implementation of Sharia in the Indonesian province of Aceh and with its consequences for the region. Since 2001, Sharia is officially part of Aceh’s jurisdiction, when Aceh was granted a special autonomy within Indonesia. The article seeks to explain which developments led to the implementation of Sharia. Its main focus lies on the relationship between Sharia and Indonesia’s national motto “Unity in Diversity” (Bhinneka Tunggal Ika). The article argues that the answer to the question, whether the implementation of Sharia in Aceh is supporting or contradicting Bhinneka Tunggal Ika, depends on the definition of “unity” in this concept, that means whether it refers to national unity or to the social cohesion of Acehnese society.

Keywords: Sharia, Aceh, Islam, Indonesia, national unity

Zu zitieren als

Simperler, Mara 2012: Einheit in der Vielfalt? Die Einführung der Sharia in Aceh und ihre Folgen. In: Slama, Martin (Hrsg.): Islam und Macht in Südostasien. Austrian Studies in Social Anthropology, Sondernummer 1/2012 (Artikel 3), p. 27-42. URL: [AUS DER BROWSERZEILE ÜBERNEHMEN]. Zugriff: TT.MM.JJJJ.

Lebenslauf/ vita

Mara Simperler, BA (FH)

Mara Simperler, geboren 1987, studiert seit 2006 Internationale Entwicklung an der Universität Wien. 2010 schloss sie außerdem ihr Studium für Journalismus und Medienmanagement an der FH Wien ab. Mara Simperler schreibt derzeit an ihrer Diplomarbeit über Bhutan, wo sie 2011 als Journalistin war, und arbeitet neben ihrem Studium als freie Journalistin. Ihre Interessen liegen regional im asiatischen Raum und im Nahen Osten.

Mara Simperler, born in 1987, studies International Development at University of Vienna. In 2010 she graduated from the University of Applied Sciences, Vienna, with a degree in Journalism and Media Management. Mara Simperler is currently writing her master thesis on Bhutan, which she visited in 2011 as a journalist. In addition to her studies she also works as a freelance journalist. Her research is geographically focussed on Asia and the Middle East.

Kontakt (2012): mara.simperler@gmx.at