Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:aktuaʎnəjamom aktuaʎnəj
2SG:aktuaʎnəjatot aktuaʎnəj
3SG:aktuaʎnəjeʃok/ogeʃ aktuaʎnəj
1PL:aktuaʎnəjənaona/ogəna aktuaʎnəj
2PL:aktuaʎnəjədaoda/ogəda aktuaʎnəj
3PL:aktuaʎnəjətogət aktuaʎnəj

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:aktuaʎnəjəmʃəm aktuaʎnəj
2SG:aktuaʎnəjət͡ɕʃət͡ɕ aktuaʎnəj
3SG:aktuaʎnəjeəʃ aktuaʎnəj
1PL:aktuaʎnəjnaəʃna aktuaʎnəj
2PL:aktuaʎnəjdaəʃda aktuaʎnəj
3PL:aktuaʎnəjət͡ɕəʃt aktuaʎnəj

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:aktuaʎnəjənamaktuaʎnəjən oməl
2SG:aktuaʎnəjənataktuaʎnəjən otəl
3SG:aktuaʎnəjənaktuaʎnəjən ogəl
1PL:aktuaʎnəjənːaaktuaʎnəjən onal/ogənal
2PL:aktuaʎnəjəndaaktuaʎnəjən odal/ogədal
3PL:aktuaʎnəjənətaktuaʎnəjən ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:aktuaʎnəjam əʎeom aktuaʎnəj əʎe
2SG:aktuaʎnəjat əʎeot aktuaʎnəj əʎe
3SG:aktuaʎnəjeʃ əʎeok/ogeʃ aktuaʎnəj əʎe
1PL:aktuaʎnəjəna əʎeona/ogəna aktuaʎnəj əʎe
2PL:aktuaʎnəjəda əʎeoda/ogəda aktuaʎnəj əʎe
3PL:aktuaʎnəjət əʎeogət aktuaʎnəj əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:aktuaʎnəjam ulmaʃom aktuaʎnəj ulmaʃ
2SG:aktuaʎnəjat ulmaʃot aktuaʎnəj ulmaʃ
3SG:aktuaʎnəjeʃ ulmaʃok/ogeʃ aktuaʎnəj ulmaʃ
1PL:aktuaʎnəjəna ulmaʃona/ogəna aktuaʎnəj ulmaʃ
2PL:aktuaʎnəjəda ulmaʃoda/ogəda aktuaʎnəj ulmaʃ
3PL:aktuaʎnəjət ulmaʃogət aktuaʎnəj ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:aktuaʎnəjənam əʎeaktuaʎnəjən oməl əʎe
2SG:aktuaʎnəjənat əʎeaktuaʎnəjən otəl əʎe
3SG:aktuaʎnəjən əʎeaktuaʎnəjən ogəl əʎe
1PL:aktuaʎnəjənːa əʎeaktuaʎnəjən onal/ogənal əʎe
2PL:aktuaʎnəjənda əʎeaktuaʎnəjən odal/ogədal əʎe
3PL:aktuaʎnəjənət əʎeaktuaʎnəjən ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:aktuaʎnəjənam ulmaʃaktuaʎnəjən oməl ulmaʃ
2SG:aktuaʎnəjənat ulmaʃaktuaʎnəjən otəl ulmaʃ
3SG:aktuaʎnəjən ulmaʃaktuaʎnəjən ogəl ulmaʃ
1PL:aktuaʎnəjənːa ulmaʃaktuaʎnəjən onal/ogənal ulmaʃ
2PL:aktuaʎnəjənda ulmaʃaktuaʎnəjən odal/ogədal ulmaʃ
3PL:aktuaʎnəjənət ulmaʃaktuaʎnəjən ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:aktuaʎnəjit aktuaʎnəj
3SG:aktuaʎnəjʒeənʒe aktuaʎnəj
1PL:(aktuaʎnəjəna)(ona/ogəna aktuaʎnəj)
2PL:aktuaʎnəjzaida aktuaʎnəj
3PL:aktuaʎnəjəʃtənəʃt aktuaʎnəj

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:aktuaʎnəjnemənem aktuaʎnəj
2SG:aktuaʎnəjnetənet aktuaʎnəj
3SG:aktuaʎnəjneʒeəneʒ aktuaʎnəj
1PL:aktuaʎnəjnenaənena aktuaʎnəj
2PL:aktuaʎnəjnedaəneda aktuaʎnəj
3PL:aktuaʎnəjneʃtəneʃt aktuaʎnəj

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:aktuaʎnəjnem əʎeənem aktuaʎnəj əʎe
2SG:aktuaʎnəjnena əʎeənet aktuaʎnəj əʎe
3SG:aktuaʎnəjneʒe əʎeəneʒ aktuaʎnəj əʎe
1PL:aktuaʎnəjnena əʎeənena aktuaʎnəj əʎe
2PL:aktuaʎnəjneda əʎeəneda aktuaʎnəj əʎe
3PL:aktuaʎnəjneʃt əʎeəneʃt aktuaʎnəj əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:aktuaʎnəjnet ulmaʃənet aktuaʎnəj ulmaʃ
3SG:aktuaʎnəjneʒe ulmaʃəneʒ aktuaʎnəj ulmaʃ
1PL://
2PL:aktuaʎnəjneda ulmaʃəneda aktuaʎnəj ulmaʃ
3PL:aktuaʎnəjneʃt ulmaʃəneʃt aktuaʎnəj ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:aktuaʎnəjaʃ
Necessitive infinitive:aktuaʎnəjman
Active participle:aktuaʎnəjʃe
Passive participle:aktuaʎnəjme
Future-necessitive participle:aktuaʎnəjʃaʃ
Negative participle:aktuaʎnəjdəme
Affirmative instructive gerund:aktuaʎnəjən
Negative gerund:aktuaʎnəjde
Gerund of prior action:aktuaʎnəjmek(e)
Gerund of future action:aktuaʎnəjmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:aktuaʎnəjʃəla
Nominalization:aktuaʎnəjmaʃ
Negative nominalization:aktuaʎnəjdəmaʃ


Last update: 10 August 2023