Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:βarʃaβəsemom βarʃaβəse
2SG:βarʃaβəsetot βarʃaβəse
3SG:βarʃaβəsaok/ogeʃ βarʃaβəse
1PL:βarʃaβəsenaona/ogəna βarʃaβəse
2PL:βarʃaβəsedaoda/ogəda βarʃaβəse
3PL:βarʃaβəsatogət βarʃaβəse

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:βarʃaβəsəʃəmʃəm βarʃaβəse
2SG:βarʃaβəsəʃət͡ɕʃət͡ɕ βarʃaβəse
3SG:βarʃaβəsəʃəʃ βarʃaβəse
1PL:βarʃaβəsəʃnaəʃna βarʃaβəse
2PL:βarʃaβəsəʃdaəʃda βarʃaβəse
3PL:βarʃaβəsəʃtəʃt βarʃaβəse

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:βarʃaβəsenamβarʃaβəsen oməl
2SG:βarʃaβəsenatβarʃaβəsen otəl
3SG:βarʃaβəsenβarʃaβəsen ogəl
1PL:βarʃaβəsenːaβarʃaβəsen onal/ogənal
2PL:βarʃaβəsendaβarʃaβəsen odal/ogədal
3PL:βarʃaβəsenətβarʃaβəsen ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:βarʃaβəsem əʎeom βarʃaβəse əʎe
2SG:βarʃaβəset əʎeot βarʃaβəse əʎe
3SG:βarʃaβəsa əʎeok/ogeʃ βarʃaβəse əʎe
1PL:βarʃaβəsena əʎeona/ogəna βarʃaβəse əʎe
2PL:βarʃaβəseda əʎeoda/ogəda βarʃaβəse əʎe
3PL:βarʃaβəsat əʎeogət βarʃaβəse əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:βarʃaβəsem ulmaʃom βarʃaβəse ulmaʃ
2SG:βarʃaβəset ulmaʃot βarʃaβəse ulmaʃ
3SG:βarʃaβəsa ulmaʃok/ogeʃ βarʃaβəse ulmaʃ
1PL:βarʃaβəsena ulmaʃona/ogəna βarʃaβəse ulmaʃ
2PL:βarʃaβəseda ulmaʃoda/ogəda βarʃaβəse ulmaʃ
3PL:βarʃaβəsat ulmaʃogət βarʃaβəse ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:βarʃaβəsenam əʎeβarʃaβəsen oməl əʎe
2SG:βarʃaβəsenat əʎeβarʃaβəsen otəl əʎe
3SG:βarʃaβəsen əʎeβarʃaβəsen ogəl əʎe
1PL:βarʃaβəsenːa əʎeβarʃaβəsen onal/ogənal əʎe
2PL:βarʃaβəsenda əʎeβarʃaβəsen odal/ogədal əʎe
3PL:βarʃaβəsen əʎeβarʃaβəsen ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:βarʃaβəsenam ulmaʃβarʃaβəsen oməl ulmaʃ
2SG:βarʃaβəsenat ulmaʃβarʃaβəsen otəl ulmaʃ
3SG:βarʃaβəsen ulmaʃβarʃaβəsen ogəl ulmaʃ
1PL:βarʃaβəsenːa ulmaʃβarʃaβəsen onal/ogənal ulmaʃ
2PL:βarʃaβəsenda ulmaʃβarʃaβəsen odal/ogədal ulmaʃ
3PL:βarʃaβəsen ulmaʃβarʃaβəsen ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:βarʃaβəseit βarʃaβəse
3SG:βarʃaβəsəʒeənʒe βarʃaβəse
1PL:(βarʃaβəsena)(ona/ogəna βarʃaβəse)
2PL:βarʃaβəsəzaida βarʃaβəse
3PL:βarʃaβəsəʃtənəʃt βarʃaβəse

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:βarʃaβəsənemənem βarʃaβəse
2SG:βarʃaβəsənetənet βarʃaβəse
3SG:βarʃaβəsəneʒeəneʒ βarʃaβəse
1PL:βarʃaβəsənenaənena βarʃaβəse
2PL:βarʃaβəsənedaəneda βarʃaβəse
3PL:βarʃaβəsəneʃtəneʃt βarʃaβəse

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:βarʃaβəsənem əʎeənem βarʃaβəse əʎe
2SG:βarʃaβəsənena əʎeənet βarʃaβəse əʎe
3SG:βarʃaβəsəneʒe əʎeəneʒ βarʃaβəse əʎe
1PL:βarʃaβəsənena əʎeənena βarʃaβəse əʎe
2PL:βarʃaβəsəneda əʎeəneda βarʃaβəse əʎe
3PL:βarʃaβəsəneʃt əʎeəneʃt βarʃaβəse əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:βarʃaβəsənet ulmaʃənet βarʃaβəse ulmaʃ
3SG:βarʃaβəsəneʒe ulmaʃəneʒ βarʃaβəse ulmaʃ
1PL://
2PL:βarʃaβəsəneda ulmaʃəneda βarʃaβəse ulmaʃ
3PL:βarʃaβəsəneʃt ulmaʃəneʃt βarʃaβəse ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:βarʃaβəsaʃ
Necessitive infinitive:βarʃaβəsəman
Active participle:βarʃaβəsəʃe
Passive participle:βarʃaβəsəme
Future-necessitive participle:βarʃaβəsəʃaʃ
Negative participle:βarʃaβəsədəme
Affirmative instructive gerund:βarʃaβəsen
Negative gerund:βarʃaβəsəde
Gerund of prior action:βarʃaβəsəmek(e)
Gerund of future action:βarʃaβəsəmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:βarʃaβəsəʃəla
Nominalization:βarʃaβəsəmaʃ
Negative nominalization:βarʃaβəsədəmaʃ


Last update: 10 August 2023