Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:βestibuʎaramom βestibuʎar
2SG:βestibuʎaratot βestibuʎar
3SG:βestibuʎareʃok/ogeʃ βestibuʎar
1PL:βestibuʎarənaona/ogəna βestibuʎar
2PL:βestibuʎarədaoda/ogəda βestibuʎar
3PL:βestibuʎarətogət βestibuʎar

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:βestibuʎarəmʃəm βestibuʎar
2SG:βestibuʎarət͡ɕʃət͡ɕ βestibuʎar
3SG:βestibuʎareəʃ βestibuʎar
1PL:βestibuʎarnaəʃna βestibuʎar
2PL:βestibuʎardaəʃda βestibuʎar
3PL:βestibuʎarət͡ɕəʃt βestibuʎar

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:βestibuʎarənamβestibuʎarən oməl
2SG:βestibuʎarənatβestibuʎarən otəl
3SG:βestibuʎarənβestibuʎarən ogəl
1PL:βestibuʎarənːaβestibuʎarən onal/ogənal
2PL:βestibuʎarəndaβestibuʎarən odal/ogədal
3PL:βestibuʎarənətβestibuʎarən ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:βestibuʎaram əʎeom βestibuʎar əʎe
2SG:βestibuʎarat əʎeot βestibuʎar əʎe
3SG:βestibuʎareʃ əʎeok/ogeʃ βestibuʎar əʎe
1PL:βestibuʎarəna əʎeona/ogəna βestibuʎar əʎe
2PL:βestibuʎarəda əʎeoda/ogəda βestibuʎar əʎe
3PL:βestibuʎarət əʎeogət βestibuʎar əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:βestibuʎaram ulmaʃom βestibuʎar ulmaʃ
2SG:βestibuʎarat ulmaʃot βestibuʎar ulmaʃ
3SG:βestibuʎareʃ ulmaʃok/ogeʃ βestibuʎar ulmaʃ
1PL:βestibuʎarəna ulmaʃona/ogəna βestibuʎar ulmaʃ
2PL:βestibuʎarəda ulmaʃoda/ogəda βestibuʎar ulmaʃ
3PL:βestibuʎarət ulmaʃogət βestibuʎar ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:βestibuʎarənam əʎeβestibuʎarən oməl əʎe
2SG:βestibuʎarənat əʎeβestibuʎarən otəl əʎe
3SG:βestibuʎarən əʎeβestibuʎarən ogəl əʎe
1PL:βestibuʎarənːa əʎeβestibuʎarən onal/ogənal əʎe
2PL:βestibuʎarənda əʎeβestibuʎarən odal/ogədal əʎe
3PL:βestibuʎarənət əʎeβestibuʎarən ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:βestibuʎarənam ulmaʃβestibuʎarən oməl ulmaʃ
2SG:βestibuʎarənat ulmaʃβestibuʎarən otəl ulmaʃ
3SG:βestibuʎarən ulmaʃβestibuʎarən ogəl ulmaʃ
1PL:βestibuʎarənːa ulmaʃβestibuʎarən onal/ogənal ulmaʃ
2PL:βestibuʎarənda ulmaʃβestibuʎarən odal/ogədal ulmaʃ
3PL:βestibuʎarənət ulmaʃβestibuʎarən ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:βestibuʎarit βestibuʎar
3SG:βestibuʎarʒeənʒe βestibuʎar
1PL:(βestibuʎarəna)(ona/ogəna βestibuʎar)
2PL:βestibuʎarzaida βestibuʎar
3PL:βestibuʎarəʃtənəʃt βestibuʎar

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:βestibuʎarnemənem βestibuʎar
2SG:βestibuʎarnetənet βestibuʎar
3SG:βestibuʎarneʒeəneʒ βestibuʎar
1PL:βestibuʎarnenaənena βestibuʎar
2PL:βestibuʎarnedaəneda βestibuʎar
3PL:βestibuʎarneʃtəneʃt βestibuʎar

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:βestibuʎarnem əʎeənem βestibuʎar əʎe
2SG:βestibuʎarnena əʎeənet βestibuʎar əʎe
3SG:βestibuʎarneʒe əʎeəneʒ βestibuʎar əʎe
1PL:βestibuʎarnena əʎeənena βestibuʎar əʎe
2PL:βestibuʎarneda əʎeəneda βestibuʎar əʎe
3PL:βestibuʎarneʃt əʎeəneʃt βestibuʎar əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:βestibuʎarnet ulmaʃənet βestibuʎar ulmaʃ
3SG:βestibuʎarneʒe ulmaʃəneʒ βestibuʎar ulmaʃ
1PL://
2PL:βestibuʎarneda ulmaʃəneda βestibuʎar ulmaʃ
3PL:βestibuʎarneʃt ulmaʃəneʃt βestibuʎar ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:βestibuʎaraʃ
Necessitive infinitive:βestibuʎarman
Active participle:βestibuʎarʃe
Passive participle:βestibuʎarme
Future-necessitive participle:βestibuʎarʃaʃ
Negative participle:βestibuʎardəme
Affirmative instructive gerund:βestibuʎarən
Negative gerund:βestibuʎarde
Gerund of prior action:βestibuʎarmek(e)
Gerund of future action:βestibuʎarmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:βestibuʎarʃəla
Nominalization:βestibuʎarmaʃ
Negative nominalization:βestibuʎardəmaʃ


Last update: 10 August 2023