Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Тиде материал нерген кызыт англичан йылме дене веле лудаш лиеш. Марий ден руш версий ямдылалтеш да вашке савыкталтшаш.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ● XXX ○ XXX ○ XXX
Орфографий: ○ кириллице ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:βolgədo-ʃørtɲalgemom βolgədo-ʃørtɲalge
2SG:βolgədo-ʃørtɲalgetot βolgədo-ʃørtɲalge
3SG:βolgədo-ʃørtɲalgaok/ogeʃ βolgədo-ʃørtɲalge
1PL:βolgədo-ʃørtɲalgenaona/ogəna βolgədo-ʃørtɲalge
2PL:βolgədo-ʃørtɲalgedaoda/ogəda βolgədo-ʃørtɲalge
3PL:βolgədo-ʃørtɲalgatogət βolgədo-ʃørtɲalge

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:βolgədo-ʃørtɲalgəʃəmʃəm βolgədo-ʃørtɲalge
2SG:βolgədo-ʃørtɲalgəʃət͡ɕʃət͡ɕ βolgədo-ʃørtɲalge
3SG:βolgədo-ʃørtɲalgəʃəʃ βolgədo-ʃørtɲalge
1PL:βolgədo-ʃørtɲalgəʃnaəʃna βolgədo-ʃørtɲalge
2PL:βolgədo-ʃørtɲalgəʃdaəʃda βolgədo-ʃørtɲalge
3PL:βolgədo-ʃørtɲalgəʃtəʃt βolgədo-ʃørtɲalge

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:βolgədo-ʃørtɲalgenamβolgədo-ʃørtɲalgen oməl
2SG:βolgədo-ʃørtɲalgenatβolgədo-ʃørtɲalgen otəl
3SG:βolgədo-ʃørtɲalgenβolgədo-ʃørtɲalgen ogəl
1PL:βolgədo-ʃørtɲalgenːaβolgədo-ʃørtɲalgen onal/ogənal
2PL:βolgədo-ʃørtɲalgendaβolgədo-ʃørtɲalgen odal/ogədal
3PL:βolgədo-ʃørtɲalgenətβolgədo-ʃørtɲalgen ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:βolgədo-ʃørtɲalgem əʎeom βolgədo-ʃørtɲalge əʎe
2SG:βolgədo-ʃørtɲalget əʎeot βolgədo-ʃørtɲalge əʎe
3SG:βolgədo-ʃørtɲalga əʎeok/ogeʃ βolgədo-ʃørtɲalge əʎe
1PL:βolgədo-ʃørtɲalgena əʎeona/ogəna βolgədo-ʃørtɲalge əʎe
2PL:βolgədo-ʃørtɲalgeda əʎeoda/ogəda βolgədo-ʃørtɲalge əʎe
3PL:βolgədo-ʃørtɲalgat əʎeogət βolgədo-ʃørtɲalge əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:βolgədo-ʃørtɲalgem ulmaʃom βolgədo-ʃørtɲalge ulmaʃ
2SG:βolgədo-ʃørtɲalget ulmaʃot βolgədo-ʃørtɲalge ulmaʃ
3SG:βolgədo-ʃørtɲalga ulmaʃok/ogeʃ βolgədo-ʃørtɲalge ulmaʃ
1PL:βolgədo-ʃørtɲalgena ulmaʃona/ogəna βolgədo-ʃørtɲalge ulmaʃ
2PL:βolgədo-ʃørtɲalgeda ulmaʃoda/ogəda βolgədo-ʃørtɲalge ulmaʃ
3PL:βolgədo-ʃørtɲalgat ulmaʃogət βolgədo-ʃørtɲalge ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:βolgədo-ʃørtɲalgenam əʎeβolgədo-ʃørtɲalgen oməl əʎe
2SG:βolgədo-ʃørtɲalgenat əʎeβolgədo-ʃørtɲalgen otəl əʎe
3SG:βolgədo-ʃørtɲalgen əʎeβolgədo-ʃørtɲalgen ogəl əʎe
1PL:βolgədo-ʃørtɲalgenːa əʎeβolgədo-ʃørtɲalgen onal/ogənal əʎe
2PL:βolgədo-ʃørtɲalgenda əʎeβolgədo-ʃørtɲalgen odal/ogədal əʎe
3PL:βolgədo-ʃørtɲalgen əʎeβolgədo-ʃørtɲalgen ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:βolgədo-ʃørtɲalgenam ulmaʃβolgədo-ʃørtɲalgen oməl ulmaʃ
2SG:βolgədo-ʃørtɲalgenat ulmaʃβolgədo-ʃørtɲalgen otəl ulmaʃ
3SG:βolgədo-ʃørtɲalgen ulmaʃβolgədo-ʃørtɲalgen ogəl ulmaʃ
1PL:βolgədo-ʃørtɲalgenːa ulmaʃβolgədo-ʃørtɲalgen onal/ogənal ulmaʃ
2PL:βolgədo-ʃørtɲalgenda ulmaʃβolgədo-ʃørtɲalgen odal/ogədal ulmaʃ
3PL:βolgədo-ʃørtɲalgen ulmaʃβolgədo-ʃørtɲalgen ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:βolgədo-ʃørtɲalgeit βolgədo-ʃørtɲalge
3SG:βolgədo-ʃørtɲalgəʒeənʒe βolgədo-ʃørtɲalge
1PL:(βolgədo-ʃørtɲalgena)(ona/ogəna βolgədo-ʃørtɲalge)
2PL:βolgədo-ʃørtɲalgəzaida βolgədo-ʃørtɲalge
3PL:βolgədo-ʃørtɲalgəʃtənəʃt βolgədo-ʃørtɲalge

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:βolgədo-ʃørtɲalgənemənem βolgədo-ʃørtɲalge
2SG:βolgədo-ʃørtɲalgənetənet βolgədo-ʃørtɲalge
3SG:βolgədo-ʃørtɲalgəneʒeəneʒ βolgədo-ʃørtɲalge
1PL:βolgədo-ʃørtɲalgənenaənena βolgədo-ʃørtɲalge
2PL:βolgədo-ʃørtɲalgənedaəneda βolgədo-ʃørtɲalge
3PL:βolgədo-ʃørtɲalgəneʃtəneʃt βolgədo-ʃørtɲalge

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:βolgədo-ʃørtɲalgənem əʎeənem βolgədo-ʃørtɲalge əʎe
2SG:βolgədo-ʃørtɲalgənena əʎeənet βolgədo-ʃørtɲalge əʎe
3SG:βolgədo-ʃørtɲalgəneʒe əʎeəneʒ βolgədo-ʃørtɲalge əʎe
1PL:βolgədo-ʃørtɲalgənena əʎeənena βolgədo-ʃørtɲalge əʎe
2PL:βolgədo-ʃørtɲalgəneda əʎeəneda βolgədo-ʃørtɲalge əʎe
3PL:βolgədo-ʃørtɲalgəneʃt əʎeəneʃt βolgədo-ʃørtɲalge əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:βolgədo-ʃørtɲalgənet ulmaʃənet βolgədo-ʃørtɲalge ulmaʃ
3SG:βolgədo-ʃørtɲalgəneʒe ulmaʃəneʒ βolgədo-ʃørtɲalge ulmaʃ
1PL://
2PL:βolgədo-ʃørtɲalgəneda ulmaʃəneda βolgədo-ʃørtɲalge ulmaʃ
3PL:βolgədo-ʃørtɲalgəneʃt ulmaʃəneʃt βolgədo-ʃørtɲalge ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:βolgədo-ʃørtɲalgaʃ
Necessitive infinitive:βolgədo-ʃørtɲalgəman
Active participle:βolgədo-ʃørtɲalgəʃe
Passive participle:βolgədo-ʃørtɲalgəme
Future-necessitive participle:βolgədo-ʃørtɲalgəʃaʃ
Negative participle:βolgədo-ʃørtɲalgədəme
Affirmative instructive gerund:βolgədo-ʃørtɲalgen
Negative gerund:βolgədo-ʃørtɲalgəde
Gerund of prior action:βolgədo-ʃørtɲalgəmek(e)
Gerund of future action:βolgədo-ʃørtɲalgəmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:βolgədo-ʃørtɲalgəʃəla
Nominalization:βolgədo-ʃørtɲalgəmaʃ
Negative nominalization:βolgədo-ʃørtɲalgədəmaʃ


Пытартыш уэмдымаш: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже