Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:еҥлыкамом еҥлык
2SG:еҥлыкатот еҥлык
3SG:еҥлыкешок/огеш еҥлык
1PL:еҥлыкынаона/огына еҥлык
2PL:еҥлыкыдаода/огыда еҥлык
3PL:еҥлыкытогыт еҥлык

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:еҥлыкымшым еҥлык
2SG:еҥлыкычшыч еҥлык
3SG:еҥлыкеыш еҥлык
1PL:еҥлыкнаышна еҥлык
2PL:еҥлыкдаышда еҥлык
3PL:еҥлыкычышт еҥлык

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:еҥлыкынамеҥлыкын омыл
2SG:еҥлыкынатеҥлыкын отыл
3SG:еҥлыкынеҥлыкын огыл
1PL:еҥлыкыннаеҥлыкын онал/огынал
2PL:еҥлыкындаеҥлыкын одал/огыдал
3PL:еҥлыкынытеҥлыкын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:еҥлыкам ыл'еом еҥлык ыл'е
2SG:еҥлыкат ыл'еот еҥлык ыл'е
3SG:еҥлыкеш ыл'еок/огеш еҥлык ыл'е
1PL:еҥлыкына ыл'еона/огына еҥлык ыл'е
2PL:еҥлыкыда ыл'еода/огыда еҥлык ыл'е
3PL:еҥлыкыт ыл'еогыт еҥлык ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:еҥлыкам улмашом еҥлык улмаш
2SG:еҥлыкат улмашот еҥлык улмаш
3SG:еҥлыкеш улмашок/огеш еҥлык улмаш
1PL:еҥлыкына улмашона/огына еҥлык улмаш
2PL:еҥлыкыда улмашода/огыда еҥлык улмаш
3PL:еҥлыкыт улмашогыт еҥлык улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:еҥлыкынам ыл'ееҥлыкын омыл ыл'е
2SG:еҥлыкынат ыл'ееҥлыкын отыл ыл'е
3SG:еҥлыкын ыл'ееҥлыкын огыл ыл'е
1PL:еҥлыкынна ыл'ееҥлыкын онал/огынал ыл'е
2PL:еҥлыкында ыл'ееҥлыкын одал/огыдал ыл'е
3PL:еҥлыкыныт ыл'ееҥлыкын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:еҥлыкынам улмашеҥлыкын омыл улмаш
2SG:еҥлыкынат улмашеҥлыкын отыл улмаш
3SG:еҥлыкын улмашеҥлыкын огыл улмаш
1PL:еҥлыкынна улмашеҥлыкын онал/огынал улмаш
2PL:еҥлыкында улмашеҥлыкын одал/огыдал улмаш
3PL:еҥлыкыныт улмашеҥлыкын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:еҥлыкит еҥлык
3SG:еҥлыкшеынже еҥлык
1PL:(еҥлыкына)(она/огына еҥлык)
2PL:еҥлыксаида еҥлык
3PL:еҥлыкыштынышт еҥлык

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:еҥлыкнемынем еҥлык
2SG:еҥлыкнетынет еҥлык
3SG:еҥлыкнежеынеж еҥлык
1PL:еҥлыкненаынена еҥлык
2PL:еҥлыкнедаынеда еҥлык
3PL:еҥлыкнештынешт еҥлык

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:еҥлыкнем ыл'еынем еҥлык ыл'е
2SG:еҥлыкнена ыл'еынет еҥлык ыл'е
3SG:еҥлыкнеже ыл'еынеж еҥлык ыл'е
1PL:еҥлыкнена ыл'еынена еҥлык ыл'е
2PL:еҥлыкнеда ыл'еынеда еҥлык ыл'е
3PL:еҥлыкнешт ыл'еынешт еҥлык ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:еҥлыкнет улмашынет еҥлык улмаш
3SG:еҥлыкнеже улмашынеж еҥлык улмаш
1PL://
2PL:еҥлыкнеда улмашынеда еҥлык улмаш
3PL:еҥлыкнешт улмашынешт еҥлык улмаш

Non-finite forms

Infinitive:еҥлыкаш
Necessitive infinitive:еҥлыкман
Active participle:еҥлыкше
Passive participle:еҥлыкме
Future-necessitive participle:еҥлыкшаш
Negative participle:еҥлыкдыме
Affirmative instructive gerund:еҥлыкын
Negative gerund:еҥлыкде
Gerund of prior action:еҥлыкмек(е)
Gerund of future action:еҥлыкмеш(ке)
Gerund of simultaneous action:еҥлыкшыла
Nominalization:еҥлыкмаш
Negative nominalization:еҥлыкдымаш


Last update: 10 August 2023