Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ● XXX ○ XXX ○ XXX
Орфография: ○ кириллица ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:kostʲoramom kostʲor
2SG:kostʲoratot kostʲor
3SG:kostʲoreʃok/ogeʃ kostʲor
1PL:kostʲorənaona/ogəna kostʲor
2PL:kostʲorədaoda/ogəda kostʲor
3PL:kostʲorətogət kostʲor

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:kostʲorəmʃəm kostʲor
2SG:kostʲorət͡ɕʃət͡ɕ kostʲor
3SG:kostʲoroəʃ kostʲor
1PL:kostʲornaəʃna kostʲor
2PL:kostʲordaəʃda kostʲor
3PL:kostʲorət͡ɕəʃt kostʲor

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:kostʲorənamkostʲorən oməl
2SG:kostʲorənatkostʲorən otəl
3SG:kostʲorənkostʲorən ogəl
1PL:kostʲorənːakostʲorən onal/ogənal
2PL:kostʲorəndakostʲorən odal/ogədal
3PL:kostʲorənətkostʲorən ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:kostʲoram əʎeom kostʲor əʎe
2SG:kostʲorat əʎeot kostʲor əʎe
3SG:kostʲoreʃ əʎeok/ogeʃ kostʲor əʎe
1PL:kostʲorəna əʎeona/ogəna kostʲor əʎe
2PL:kostʲorəda əʎeoda/ogəda kostʲor əʎe
3PL:kostʲorət əʎeogət kostʲor əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:kostʲoram ulmaʃom kostʲor ulmaʃ
2SG:kostʲorat ulmaʃot kostʲor ulmaʃ
3SG:kostʲoreʃ ulmaʃok/ogeʃ kostʲor ulmaʃ
1PL:kostʲorəna ulmaʃona/ogəna kostʲor ulmaʃ
2PL:kostʲorəda ulmaʃoda/ogəda kostʲor ulmaʃ
3PL:kostʲorət ulmaʃogət kostʲor ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:kostʲorənam əʎekostʲorən oməl əʎe
2SG:kostʲorənat əʎekostʲorən otəl əʎe
3SG:kostʲorən əʎekostʲorən ogəl əʎe
1PL:kostʲorənːa əʎekostʲorən onal/ogənal əʎe
2PL:kostʲorənda əʎekostʲorən odal/ogədal əʎe
3PL:kostʲorənət əʎekostʲorən ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:kostʲorənam ulmaʃkostʲorən oməl ulmaʃ
2SG:kostʲorənat ulmaʃkostʲorən otəl ulmaʃ
3SG:kostʲorən ulmaʃkostʲorən ogəl ulmaʃ
1PL:kostʲorənːa ulmaʃkostʲorən onal/ogənal ulmaʃ
2PL:kostʲorənda ulmaʃkostʲorən odal/ogədal ulmaʃ
3PL:kostʲorənət ulmaʃkostʲorən ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:kostʲorit kostʲor
3SG:kostʲorʒoənʒe kostʲor
1PL:(kostʲorəna)(ona/ogəna kostʲor)
2PL:kostʲorzaida kostʲor
3PL:kostʲorəʃtənəʃt kostʲor

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:kostʲornemənem kostʲor
2SG:kostʲornetənet kostʲor
3SG:kostʲorneʒeəneʒ kostʲor
1PL:kostʲornenaənena kostʲor
2PL:kostʲornedaəneda kostʲor
3PL:kostʲorneʃtəneʃt kostʲor

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:kostʲornem əʎeənem kostʲor əʎe
2SG:kostʲornena əʎeənet kostʲor əʎe
3SG:kostʲorneʒe əʎeəneʒ kostʲor əʎe
1PL:kostʲornena əʎeənena kostʲor əʎe
2PL:kostʲorneda əʎeəneda kostʲor əʎe
3PL:kostʲorneʃt əʎeəneʃt kostʲor əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:kostʲornet ulmaʃənet kostʲor ulmaʃ
3SG:kostʲorneʒe ulmaʃəneʒ kostʲor ulmaʃ
1PL://
2PL:kostʲorneda ulmaʃəneda kostʲor ulmaʃ
3PL:kostʲorneʃt ulmaʃəneʃt kostʲor ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:kostʲoraʃ
Necessitive infinitive:kostʲorman
Active participle:kostʲorʃo
Passive participle:kostʲormo
Future-necessitive participle:kostʲorʃaʃ
Negative participle:kostʲordəmo
Affirmative instructive gerund:kostʲorən
Negative gerund:kostʲorde
Gerund of prior action:kostʲormek(e)
Gerund of future action:kostʲormeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:kostʲorʃəla
Nominalization:kostʲormaʃ
Negative nominalization:kostʲordəmaʃ


Последнее обновление: 10 августа 2023 года