Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:məɲarəmʃanamom məɲarəmʃan
2SG:məɲarəmʃanatot məɲarəmʃan
3SG:məɲarəmʃaneʃok/ogeʃ məɲarəmʃan
1PL:məɲarəmʃanənaona/ogəna məɲarəmʃan
2PL:məɲarəmʃanədaoda/ogəda məɲarəmʃan
3PL:məɲarəmʃanətogət məɲarəmʃan

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:məɲarəmʃaɲəmʃəm məɲarəmʃan
2SG:məɲarəmʃaɲət͡ɕʃət͡ɕ məɲarəmʃan
3SG:məɲarəmʃaɲeəʃ məɲarəmʃan
1PL:məɲarəmʃanːaəʃna məɲarəmʃan
2PL:məɲarəmʃandaəʃda məɲarəmʃan
3PL:məɲarəmʃaɲət͡ɕəʃt məɲarəmʃan

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:məɲarəmʃanənamməɲarəmʃanən oməl
2SG:məɲarəmʃanənatməɲarəmʃanən otəl
3SG:məɲarəmʃanənməɲarəmʃanən ogəl
1PL:məɲarəmʃanənːaməɲarəmʃanən onal/ogənal
2PL:məɲarəmʃanəndaməɲarəmʃanən odal/ogədal
3PL:məɲarəmʃanənətməɲarəmʃanən ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:məɲarəmʃanam əʎeom məɲarəmʃan əʎe
2SG:məɲarəmʃanat əʎeot məɲarəmʃan əʎe
3SG:məɲarəmʃaneʃ əʎeok/ogeʃ məɲarəmʃan əʎe
1PL:məɲarəmʃanəna əʎeona/ogəna məɲarəmʃan əʎe
2PL:məɲarəmʃanəda əʎeoda/ogəda məɲarəmʃan əʎe
3PL:məɲarəmʃanət əʎeogət məɲarəmʃan əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:məɲarəmʃanam ulmaʃom məɲarəmʃan ulmaʃ
2SG:məɲarəmʃanat ulmaʃot məɲarəmʃan ulmaʃ
3SG:məɲarəmʃaneʃ ulmaʃok/ogeʃ məɲarəmʃan ulmaʃ
1PL:məɲarəmʃanəna ulmaʃona/ogəna məɲarəmʃan ulmaʃ
2PL:məɲarəmʃanəda ulmaʃoda/ogəda məɲarəmʃan ulmaʃ
3PL:məɲarəmʃanət ulmaʃogət məɲarəmʃan ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:məɲarəmʃanənam əʎeməɲarəmʃanən oməl əʎe
2SG:məɲarəmʃanənat əʎeməɲarəmʃanən otəl əʎe
3SG:məɲarəmʃanən əʎeməɲarəmʃanən ogəl əʎe
1PL:məɲarəmʃanənːa əʎeməɲarəmʃanən onal/ogənal əʎe
2PL:məɲarəmʃanənda əʎeməɲarəmʃanən odal/ogədal əʎe
3PL:məɲarəmʃanənət əʎeməɲarəmʃanən ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:məɲarəmʃanənam ulmaʃməɲarəmʃanən oməl ulmaʃ
2SG:məɲarəmʃanənat ulmaʃməɲarəmʃanən otəl ulmaʃ
3SG:məɲarəmʃanən ulmaʃməɲarəmʃanən ogəl ulmaʃ
1PL:məɲarəmʃanənːa ulmaʃməɲarəmʃanən onal/ogənal ulmaʃ
2PL:məɲarəmʃanənda ulmaʃməɲarəmʃanən odal/ogədal ulmaʃ
3PL:məɲarəmʃanənət ulmaʃməɲarəmʃanən ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:məɲarəmʃanit məɲarəmʃan
3SG:məɲarəmʃanʒeənʒe məɲarəmʃan
1PL:(məɲarəmʃanəna)(ona/ogəna məɲarəmʃan)
2PL:məɲarəmʃanzaida məɲarəmʃan
3PL:məɲarəmʃanəʃtənəʃt məɲarəmʃan

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:məɲarəmʃanːemənem məɲarəmʃan
2SG:məɲarəmʃanːetənet məɲarəmʃan
3SG:məɲarəmʃanːeʒeəneʒ məɲarəmʃan
1PL:məɲarəmʃanːenaənena məɲarəmʃan
2PL:məɲarəmʃanːedaəneda məɲarəmʃan
3PL:məɲarəmʃanːeʃtəneʃt məɲarəmʃan

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:məɲarəmʃanːem əʎeənem məɲarəmʃan əʎe
2SG:məɲarəmʃanːena əʎeənet məɲarəmʃan əʎe
3SG:məɲarəmʃanːeʒe əʎeəneʒ məɲarəmʃan əʎe
1PL:məɲarəmʃanːena əʎeənena məɲarəmʃan əʎe
2PL:məɲarəmʃanːeda əʎeəneda məɲarəmʃan əʎe
3PL:məɲarəmʃanːeʃt əʎeəneʃt məɲarəmʃan əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:məɲarəmʃanːet ulmaʃənet məɲarəmʃan ulmaʃ
3SG:məɲarəmʃanːeʒe ulmaʃəneʒ məɲarəmʃan ulmaʃ
1PL://
2PL:məɲarəmʃanːeda ulmaʃəneda məɲarəmʃan ulmaʃ
3PL:məɲarəmʃanːeʃt ulmaʃəneʃt məɲarəmʃan ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:məɲarəmʃanaʃ
Necessitive infinitive:məɲarəmʃanman
Active participle:məɲarəmʃanʃe
Passive participle:məɲarəmʃanme
Future-necessitive participle:məɲarəmʃanʃaʃ
Negative participle:məɲarəmʃandəme
Affirmative instructive gerund:məɲarəmʃanən
Negative gerund:məɲarəmʃande
Gerund of prior action:məɲarəmʃanmek(e)
Gerund of future action:məɲarəmʃanmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:məɲarəmʃanʃəla
Nominalization:məɲarəmʃanmaʃ
Negative nominalization:məɲarəmʃandəmaʃ


Last update: 10 August 2023