Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:myndərkoβamom myndərkoβa
2SG:myndərkoβatot myndərkoβa
3SG:myndərkoβaʃok/ogeʃ myndərkoβa
1PL:myndərkoβaənaona/ogəna myndərkoβa
2PL:myndərkoβaədaoda/ogəda myndərkoβa
3PL:myndərkoβaətogət myndərkoβa

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:myndərkoβaəmʃəm myndərkoβa
2SG:myndərkoβaət͡ɕʃət͡ɕ myndərkoβa
3SG:myndərkoβajeəʃ myndərkoβa
1PL:myndərkoβanaəʃna myndərkoβa
2PL:myndərkoβadaəʃda myndərkoβa
3PL:myndərkoβaət͡ɕəʃt myndərkoβa

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:myndərkoβaənammyndərkoβaən oməl
2SG:myndərkoβaənatmyndərkoβaən otəl
3SG:myndərkoβaənmyndərkoβaən ogəl
1PL:myndərkoβaənːamyndərkoβaən onal/ogənal
2PL:myndərkoβaəndamyndərkoβaən odal/ogədal
3PL:myndərkoβaənətmyndərkoβaən ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:myndərkoβam əʎeom myndərkoβa əʎe
2SG:myndərkoβat əʎeot myndərkoβa əʎe
3SG:myndərkoβaʃ əʎeok/ogeʃ myndərkoβa əʎe
1PL:myndərkoβaəna əʎeona/ogəna myndərkoβa əʎe
2PL:myndərkoβaəda əʎeoda/ogəda myndərkoβa əʎe
3PL:myndərkoβaət əʎeogət myndərkoβa əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:myndərkoβam ulmaʃom myndərkoβa ulmaʃ
2SG:myndərkoβat ulmaʃot myndərkoβa ulmaʃ
3SG:myndərkoβaʃ ulmaʃok/ogeʃ myndərkoβa ulmaʃ
1PL:myndərkoβaəna ulmaʃona/ogəna myndərkoβa ulmaʃ
2PL:myndərkoβaəda ulmaʃoda/ogəda myndərkoβa ulmaʃ
3PL:myndərkoβaət ulmaʃogət myndərkoβa ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:myndərkoβaənam əʎemyndərkoβaən oməl əʎe
2SG:myndərkoβaənat əʎemyndərkoβaən otəl əʎe
3SG:myndərkoβaən əʎemyndərkoβaən ogəl əʎe
1PL:myndərkoβaənːa əʎemyndərkoβaən onal/ogənal əʎe
2PL:myndərkoβaənda əʎemyndərkoβaən odal/ogədal əʎe
3PL:myndərkoβaənət əʎemyndərkoβaən ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:myndərkoβaənam ulmaʃmyndərkoβaən oməl ulmaʃ
2SG:myndərkoβaənat ulmaʃmyndərkoβaən otəl ulmaʃ
3SG:myndərkoβaən ulmaʃmyndərkoβaən ogəl ulmaʃ
1PL:myndərkoβaənːa ulmaʃmyndərkoβaən onal/ogənal ulmaʃ
2PL:myndərkoβaənda ulmaʃmyndərkoβaən odal/ogədal ulmaʃ
3PL:myndərkoβaənət ulmaʃmyndərkoβaən ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:myndərkoβait myndərkoβa
3SG:myndərkoβaʒeənʒe myndərkoβa
1PL:(myndərkoβaəna)(ona/ogəna myndərkoβa)
2PL:myndərkoβazaida myndərkoβa
3PL:myndərkoβaʃtənəʃt myndərkoβa

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:myndərkoβanemənem myndərkoβa
2SG:myndərkoβanetənet myndərkoβa
3SG:myndərkoβaneʒeəneʒ myndərkoβa
1PL:myndərkoβanenaənena myndərkoβa
2PL:myndərkoβanedaəneda myndərkoβa
3PL:myndərkoβaneʃtəneʃt myndərkoβa

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:myndərkoβanem əʎeənem myndərkoβa əʎe
2SG:myndərkoβanena əʎeənet myndərkoβa əʎe
3SG:myndərkoβaneʒe əʎeəneʒ myndərkoβa əʎe
1PL:myndərkoβanena əʎeənena myndərkoβa əʎe
2PL:myndərkoβaneda əʎeəneda myndərkoβa əʎe
3PL:myndərkoβaneʃt əʎeəneʃt myndərkoβa əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:myndərkoβanet ulmaʃənet myndərkoβa ulmaʃ
3SG:myndərkoβaneʒe ulmaʃəneʒ myndərkoβa ulmaʃ
1PL://
2PL:myndərkoβaneda ulmaʃəneda myndərkoβa ulmaʃ
3PL:myndərkoβaneʃt ulmaʃəneʃt myndərkoβa ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:myndərkoβaʃ
Necessitive infinitive:myndərkoβaman
Active participle:myndərkoβaʃe
Passive participle:myndərkoβame
Future-necessitive participle:myndərkoβaʃaʃ
Negative participle:myndərkoβadəme
Affirmative instructive gerund:myndərkoβaən
Negative gerund:myndərkoβade
Gerund of prior action:myndərkoβamek(e)
Gerund of future action:myndərkoβameʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:myndərkoβaʃəla
Nominalization:myndərkoβamaʃ
Negative nominalization:myndərkoβadəmaʃ


Last update: 10 August 2023