Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:песанамом песан
2SG:песанатот песан
3SG:песанешок/огеш песан
1PL:песанынаона/огына песан
2PL:песаныдаода/огыда песан
3PL:песанытогыт песан

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:песаньымшым песан
2SG:песаньычшыч песан
3SG:песан'еыш песан
1PL:песаннаышна песан
2PL:песандаышда песан
3PL:песаньычышт песан

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:песанынампесанын омыл
2SG:песанынатпесанын отыл
3SG:песанынпесанын огыл
1PL:песаныннапесанын онал/огынал
2PL:песанындапесанын одал/огыдал
3PL:песанынытпесанын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:песанам ыл'еом песан ыл'е
2SG:песанат ыл'еот песан ыл'е
3SG:песанеш ыл'еок/огеш песан ыл'е
1PL:песанына ыл'еона/огына песан ыл'е
2PL:песаныда ыл'еода/огыда песан ыл'е
3PL:песаныт ыл'еогыт песан ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:песанам улмашом песан улмаш
2SG:песанат улмашот песан улмаш
3SG:песанеш улмашок/огеш песан улмаш
1PL:песанына улмашона/огына песан улмаш
2PL:песаныда улмашода/огыда песан улмаш
3PL:песаныт улмашогыт песан улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:песанынам ыл'епесанын омыл ыл'е
2SG:песанынат ыл'епесанын отыл ыл'е
3SG:песанын ыл'епесанын огыл ыл'е
1PL:песанынна ыл'епесанын онал/огынал ыл'е
2PL:песанында ыл'епесанын одал/огыдал ыл'е
3PL:песаныныт ыл'епесанын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:песанынам улмашпесанын омыл улмаш
2SG:песанынат улмашпесанын отыл улмаш
3SG:песанын улмашпесанын огыл улмаш
1PL:песанынна улмашпесанын онал/огынал улмаш
2PL:песанында улмашпесанын одал/огыдал улмаш
3PL:песаныныт улмашпесанын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:песанит песан
3SG:песанжеынже песан
1PL:(песанына)(она/огына песан)
2PL:песанзаида песан
3PL:песаныштынышт песан

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:песаннемынем песан
2SG:песаннетынет песан
3SG:песаннежеынеж песан
1PL:песанненаынена песан
2PL:песаннедаынеда песан
3PL:песаннештынешт песан

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:песаннем ыл'еынем песан ыл'е
2SG:песаннена ыл'еынет песан ыл'е
3SG:песаннеже ыл'еынеж песан ыл'е
1PL:песаннена ыл'еынена песан ыл'е
2PL:песаннеда ыл'еынеда песан ыл'е
3PL:песаннешт ыл'еынешт песан ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:песаннет улмашынет песан улмаш
3SG:песаннеже улмашынеж песан улмаш
1PL://
2PL:песаннеда улмашынеда песан улмаш
3PL:песаннешт улмашынешт песан улмаш

Non-finite forms

Infinitive:песанаш
Necessitive infinitive:песанман
Active participle:песанше
Passive participle:песанме
Future-necessitive participle:песаншаш
Negative participle:песандыме
Affirmative instructive gerund:песанын
Negative gerund:песанде
Gerund of prior action:песанмек(е)
Gerund of future action:песанмеш(ке)
Gerund of simultaneous action:песаншыла
Nominalization:песанмаш
Negative nominalization:песандымаш


Last update: 10 August 2023