Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:савыртышамом савыртыш
2SG:савыртышатот савыртыш
3SG:савыртышешок/огеш савыртыш
1PL:савыртышынаона/огына савыртыш
2PL:савыртышыдаода/огыда савыртыш
3PL:савыртышытогыт савыртыш

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:савыртышымшым савыртыш
2SG:савыртышычшыч савыртыш
3SG:савыртышеыш савыртыш
1PL:савыртышнаышна савыртыш
2PL:савыртышдаышда савыртыш
3PL:савыртышычышт савыртыш

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:савыртышынамсавыртышын омыл
2SG:савыртышынатсавыртышын отыл
3SG:савыртышынсавыртышын огыл
1PL:савыртышыннасавыртышын онал/огынал
2PL:савыртышындасавыртышын одал/огыдал
3PL:савыртышынытсавыртышын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:савыртышам ыл'еом савыртыш ыл'е
2SG:савыртышат ыл'еот савыртыш ыл'е
3SG:савыртышеш ыл'еок/огеш савыртыш ыл'е
1PL:савыртышына ыл'еона/огына савыртыш ыл'е
2PL:савыртышыда ыл'еода/огыда савыртыш ыл'е
3PL:савыртышыт ыл'еогыт савыртыш ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:савыртышам улмашом савыртыш улмаш
2SG:савыртышат улмашот савыртыш улмаш
3SG:савыртышеш улмашок/огеш савыртыш улмаш
1PL:савыртышына улмашона/огына савыртыш улмаш
2PL:савыртышыда улмашода/огыда савыртыш улмаш
3PL:савыртышыт улмашогыт савыртыш улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:савыртышынам ыл'есавыртышын омыл ыл'е
2SG:савыртышынат ыл'есавыртышын отыл ыл'е
3SG:савыртышын ыл'есавыртышын огыл ыл'е
1PL:савыртышынна ыл'есавыртышын онал/огынал ыл'е
2PL:савыртышында ыл'есавыртышын одал/огыдал ыл'е
3PL:савыртышыныт ыл'есавыртышын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:савыртышынам улмашсавыртышын омыл улмаш
2SG:савыртышынат улмашсавыртышын отыл улмаш
3SG:савыртышын улмашсавыртышын огыл улмаш
1PL:савыртышынна улмашсавыртышын онал/огынал улмаш
2PL:савыртышында улмашсавыртышын одал/огыдал улмаш
3PL:савыртышыныт улмашсавыртышын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:савыртышит савыртыш
3SG:савыртышшеынже савыртыш
1PL:(савыртышына)(она/огына савыртыш)
2PL:савыртышсаида савыртыш
3PL:савыртышыштынышт савыртыш

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:савыртышнемынем савыртыш
2SG:савыртышнетынет савыртыш
3SG:савыртышнежеынеж савыртыш
1PL:савыртышненаынена савыртыш
2PL:савыртышнедаынеда савыртыш
3PL:савыртышнештынешт савыртыш

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:савыртышнем ыл'еынем савыртыш ыл'е
2SG:савыртышнена ыл'еынет савыртыш ыл'е
3SG:савыртышнеже ыл'еынеж савыртыш ыл'е
1PL:савыртышнена ыл'еынена савыртыш ыл'е
2PL:савыртышнеда ыл'еынеда савыртыш ыл'е
3PL:савыртышнешт ыл'еынешт савыртыш ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:савыртышнет улмашынет савыртыш улмаш
3SG:савыртышнеже улмашынеж савыртыш улмаш
1PL://
2PL:савыртышнеда улмашынеда савыртыш улмаш
3PL:савыртышнешт улмашынешт савыртыш улмаш

Non-finite forms

Infinitive:савыртышаш
Necessitive infinitive:савыртышман
Active participle:савыртышше
Passive participle:савыртышме
Future-necessitive participle:савыртышшаш
Negative participle:савыртышдыме
Affirmative instructive gerund:савыртышын
Negative gerund:савыртышде
Gerund of prior action:савыртышмек(е)
Gerund of future action:савыртышмеш(ке)
Gerund of simultaneous action:савыртышшыла
Nominalization:савыртышмаш
Negative nominalization:савыртышдымаш


Last update: 10 August 2023