Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:sɲegemom sɲege
2SG:sɲegetot sɲege
3SG:sɲegaok/ogeʃ sɲege
1PL:sɲegenaona/ogənaege
2PL:sɲegedaoda/ogədaege
3PL:sɲegatogət sɲege

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:egəʃəmʃəm sɲege
2SG:egəʃət͡ɕʃət͡ɕ sɲege
3SG:egəʃəʃ sɲege
1PL:sɲegəʃnaəʃnaege
2PL:sɲegəʃdaəʃdaege
3PL:egəʃtəʃt sɲege

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:sɲegenamsɲegen oməl
2SG:sɲegenatsɲegen otəl
3SG:sɲegensɲegen ogəl
1PL:sɲegenːasɲegen onal/ogənal
2PL:sɲegendasɲegen odal/ogədal
3PL:sɲegenətsɲegen ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:sɲegem əʎeom sɲege əʎe
2SG:sɲeget əʎeot sɲege əʎe
3SG:sɲega əʎeok/ogeʃ sɲege əʎe
1PL:sɲegena əʎeona/ogənaege əʎe
2PL:sɲegeda əʎeoda/ogədaege əʎe
3PL:sɲegat əʎeogət sɲege əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:sɲegem ulmaʃom sɲege ulmaʃ
2SG:sɲeget ulmaʃot sɲege ulmaʃ
3SG:sɲega ulmaʃok/ogeʃ sɲege ulmaʃ
1PL:sɲegena ulmaʃona/ogənaege ulmaʃ
2PL:sɲegeda ulmaʃoda/ogədaege ulmaʃ
3PL:sɲegat ulmaʃogət sɲege ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:sɲegenam əʎesɲegen oməl əʎe
2SG:sɲegenat əʎesɲegen otəl əʎe
3SG:sɲegen əʎesɲegen ogəl əʎe
1PL:sɲegenːa əʎesɲegen onal/ogənal əʎe
2PL:sɲegenda əʎesɲegen odal/ogədal əʎe
3PL:sɲegen əʎesɲegen ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:sɲegenam ulmaʃsɲegen oməl ulmaʃ
2SG:sɲegenat ulmaʃsɲegen otəl ulmaʃ
3SG:sɲegen ulmaʃsɲegen ogəl ulmaʃ
1PL:sɲegenːa ulmaʃsɲegen onal/ogənal ulmaʃ
2PL:sɲegenda ulmaʃsɲegen odal/ogədal ulmaʃ
3PL:sɲegen ulmaʃsɲegen ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:egeit sɲege
3SG:egəʒeənʒe sɲege
1PL:(sɲegena)(ona/ogənaege)
2PL:egəzaidaege
3PL:egəʃtənəʃt sɲege

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:sɲegənemənem sɲege
2SG:sɲegənetənet sɲege
3SG:sɲegəneʒeəneʒ sɲege
1PL:sɲegənenaənenaege
2PL:sɲegənedaənedaege
3PL:sɲegəneʃtəneʃt sɲege

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:sɲegənem əʎeənem sɲege əʎe
2SG:sɲegənena əʎeənet sɲege əʎe
3SG:sɲegəneʒe əʎeəneʒ sɲege əʎe
1PL:sɲegənena əʎeənenaege əʎe
2PL:sɲegəneda əʎeənedaege əʎe
3PL:sɲegəneʃt əʎeəneʃt sɲege əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:sɲegənet ulmaʃənet sɲege ulmaʃ
3SG:sɲegəneʒe ulmaʃəneʒ sɲege ulmaʃ
1PL://
2PL:sɲegəneda ulmaʃənedaege ulmaʃ
3PL:sɲegəneʃt ulmaʃəneʃt sɲege ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:sɲegaʃ
Necessitive infinitive:sɲegəman
Active participle:egəʃe
Passive participle:egəme
Future-necessitive participle:sɲegəʃaʃ
Negative participle:egədəme
Affirmative instructive gerund:sɲegen
Negative gerund:sɲegəde
Gerund of prior action:sɲegəmek(e)
Gerund of future action:sɲegəmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:sɲegəʃəla
Nominalization:sɲegəmaʃ
Negative nominalization:sɲegədəmaʃ


Last update: 10 August 2023