Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ● XXX ○ XXX ○ XXX
Орфография: ● кириллица ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:шарвунамом шарвун
2SG:шарвунатот шарвун
3SG:шарвунешок/огеш шарвун
1PL:шарвунынаона/огына шарвун
2PL:шарвуныдаода/огыда шарвун
3PL:шарвунытогыт шарвун

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:шарвуньымшым шарвун
2SG:шарвуньычшыч шарвун
3SG:шарвуньоыш шарвун
1PL:шарвуннаышна шарвун
2PL:шарвундаышда шарвун
3PL:шарвуньычышт шарвун

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:шарвунынамшарвунын омыл
2SG:шарвунынатшарвунын отыл
3SG:шарвуныншарвунын огыл
1PL:шарвуныннашарвунын онал/огынал
2PL:шарвунындашарвунын одал/огыдал
3PL:шарвунынытшарвунын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:шарвунам ыл'еом шарвун ыл'е
2SG:шарвунат ыл'еот шарвун ыл'е
3SG:шарвунеш ыл'еок/огеш шарвун ыл'е
1PL:шарвунына ыл'еона/огына шарвун ыл'е
2PL:шарвуныда ыл'еода/огыда шарвун ыл'е
3PL:шарвуныт ыл'еогыт шарвун ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:шарвунам улмашом шарвун улмаш
2SG:шарвунат улмашот шарвун улмаш
3SG:шарвунеш улмашок/огеш шарвун улмаш
1PL:шарвунына улмашона/огына шарвун улмаш
2PL:шарвуныда улмашода/огыда шарвун улмаш
3PL:шарвуныт улмашогыт шарвун улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:шарвунынам ыл'ешарвунын омыл ыл'е
2SG:шарвунынат ыл'ешарвунын отыл ыл'е
3SG:шарвунын ыл'ешарвунын огыл ыл'е
1PL:шарвунынна ыл'ешарвунын онал/огынал ыл'е
2PL:шарвунында ыл'ешарвунын одал/огыдал ыл'е
3PL:шарвуныныт ыл'ешарвунын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:шарвунынам улмашшарвунын омыл улмаш
2SG:шарвунынат улмашшарвунын отыл улмаш
3SG:шарвунын улмашшарвунын огыл улмаш
1PL:шарвунынна улмашшарвунын онал/огынал улмаш
2PL:шарвунында улмашшарвунын одал/огыдал улмаш
3PL:шарвуныныт улмашшарвунын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:шарвунит шарвун
3SG:шарвунжоынже шарвун
1PL:(шарвунына)(она/огына шарвун)
2PL:шарвунзаида шарвун
3PL:шарвуныштынышт шарвун

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:шарвуннемынем шарвун
2SG:шарвуннетынет шарвун
3SG:шарвуннежеынеж шарвун
1PL:шарвунненаынена шарвун
2PL:шарвуннедаынеда шарвун
3PL:шарвуннештынешт шарвун

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:шарвуннем ыл'еынем шарвун ыл'е
2SG:шарвуннена ыл'еынет шарвун ыл'е
3SG:шарвуннеже ыл'еынеж шарвун ыл'е
1PL:шарвуннена ыл'еынена шарвун ыл'е
2PL:шарвуннеда ыл'еынеда шарвун ыл'е
3PL:шарвуннешт ыл'еынешт шарвун ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:шарвуннет улмашынет шарвун улмаш
3SG:шарвуннеже улмашынеж шарвун улмаш
1PL://
2PL:шарвуннеда улмашынеда шарвун улмаш
3PL:шарвуннешт улмашынешт шарвун улмаш

Non-finite forms

Infinitive:шарвунаш
Necessitive infinitive:шарвунман
Active participle:шарвуншо
Passive participle:шарвунмо
Future-necessitive participle:шарвуншаш
Negative participle:шарвундымо
Affirmative instructive gerund:шарвунын
Negative gerund:шарвунде
Gerund of prior action:шарвунмек(е)
Gerund of future action:шарвунмеш(ке)
Gerund of simultaneous action:шарвуншыла
Nominalization:шарвунмаш
Negative nominalization:шарвундымаш


Последнее обновление: 10 августа 2023 года