 | www.mari-language.com: | ENGLISH | МАРЛА | ПО-РУССКИ |
| Main page » Morphological Tools » Paradigm Generator | ||
Paradigm Generator
Indicative Present
| Positive | Negative | |
|---|---|---|
| 1SG: | чараҥмам | ом чараҥм |
| 2SG: | чараҥмат | от чараҥм |
| 3SG: | чараҥмеш | ок/огеш чараҥм |
| 1PL: | чараҥмына | она/огына чараҥм |
| 2PL: | чараҥмыда | ода/огыда чараҥм |
| 3PL: | чараҥмыт | огыт чараҥм |
Indicative Simple Past I
| Positive | Negative | |
|---|---|---|
| 1SG: | чараҥмым | шым чараҥм |
| 2SG: | чараҥмыч | шыч чараҥм |
| 3SG: | чараҥме | ыш чараҥм |
| 1PL: | чараҥмна | ышна чараҥм |
| 2PL: | чараҥмда | ышда чараҥм |
| 3PL: | чараҥмыч | ышт чараҥм |
Indicative Simple Past II
| Positive | Negative | |
|---|---|---|
| 1SG: | чараҥмынам | чараҥмын омыл |
| 2SG: | чараҥмынат | чараҥмын отыл |
| 3SG: | чараҥмын | чараҥмын огыл |
| 1PL: | чараҥмынна | чараҥмын онал/огынал |
| 2PL: | чараҥмында | чараҥмын одал/огыдал |
| 3PL: | чараҥмыныт | чараҥмын огытыл |
Indicative Compound Past I
| Positive | Negative | |
|---|---|---|
| 1SG: | чараҥмам ыл'е | ом чараҥм ыл'е |
| 2SG: | чараҥмат ыл'е | от чараҥм ыл'е |
| 3SG: | чараҥмеш ыл'е | ок/огеш чараҥм ыл'е |
| 1PL: | чараҥмына ыл'е | она/огына чараҥм ыл'е |
| 2PL: | чараҥмыда ыл'е | ода/огыда чараҥм ыл'е |
| 3PL: | чараҥмыт ыл'е | огыт чараҥм ыл'е |
Indicative Compound Past II
| Positive | Negative | |
|---|---|---|
| 1SG: | чараҥмам улмаш | ом чараҥм улмаш |
| 2SG: | чараҥмат улмаш | от чараҥм улмаш |
| 3SG: | чараҥмеш улмаш | ок/огеш чараҥм улмаш |
| 1PL: | чараҥмына улмаш | она/огына чараҥм улмаш |
| 2PL: | чараҥмыда улмаш | ода/огыда чараҥм улмаш |
| 3PL: | чараҥмыт улмаш | огыт чараҥм улмаш |
Indicative Compound Past III
| Positive | Negative | |
|---|---|---|
| 1SG: | чараҥмынам ыл'е | чараҥмын омыл ыл'е |
| 2SG: | чараҥмынат ыл'е | чараҥмын отыл ыл'е |
| 3SG: | чараҥмын ыл'е | чараҥмын огыл ыл'е |
| 1PL: | чараҥмынна ыл'е | чараҥмын онал/огынал ыл'е |
| 2PL: | чараҥмында ыл'е | чараҥмын одал/огыдал ыл'е |
| 3PL: | чараҥмыныт ыл'е | чараҥмын огытыл ыл'е |
Indicative Compound Past IV
| Positive | Negative | |
|---|---|---|
| 1SG: | чараҥмынам улмаш | чараҥмын омыл улмаш |
| 2SG: | чараҥмынат улмаш | чараҥмын отыл улмаш |
| 3SG: | чараҥмын улмаш | чараҥмын огыл улмаш |
| 1PL: | чараҥмынна улмаш | чараҥмын онал/огынал улмаш |
| 2PL: | чараҥмында улмаш | чараҥмын одал/огыдал улмаш |
| 3PL: | чараҥмыныт улмаш | чараҥмын огытыл улмаш |
Imperative
| Positive | Negative | |
|---|---|---|
| 1SG: | / | / |
| 2SG: | чараҥм | ит чараҥм |
| 3SG: | чараҥмже | ынже чараҥм |
| 1PL: | (чараҥмына) | (она/огына чараҥм) |
| 2PL: | чараҥмза | ида чараҥм |
| 3PL: | чараҥмышт | ынышт чараҥм |
Desiderative Present
| Positive | Negative | |
|---|---|---|
| 1SG: | чараҥмнем | ынем чараҥм |
| 2SG: | чараҥмнет | ынет чараҥм |
| 3SG: | чараҥмнеже | ынеж чараҥм |
| 1PL: | чараҥмнена | ынена чараҥм |
| 2PL: | чараҥмнеда | ынеда чараҥм |
| 3PL: | чараҥмнешт | ынешт чараҥм |
Desiderative Past I
| Positive | Negative | |
|---|---|---|
| 1SG: | чараҥмнем ыл'е | ынем чараҥм ыл'е |
| 2SG: | чараҥмнена ыл'е | ынет чараҥм ыл'е |
| 3SG: | чараҥмнеже ыл'е | ынеж чараҥм ыл'е |
| 1PL: | чараҥмнена ыл'е | ынена чараҥм ыл'е |
| 2PL: | чараҥмнеда ыл'е | ынеда чараҥм ыл'е |
| 3PL: | чараҥмнешт ыл'е | ынешт чараҥм ыл'е |
Desiderative Past II
| Positive | Negative | |
|---|---|---|
| 1SG: | / | / |
| 2SG: | чараҥмнет улмаш | ынет чараҥм улмаш |
| 3SG: | чараҥмнеже улмаш | ынеж чараҥм улмаш |
| 1PL: | / | / |
| 2PL: | чараҥмнеда улмаш | ынеда чараҥм улмаш |
| 3PL: | чараҥмнешт улмаш | ынешт чараҥм улмаш |
Non-finite forms
| Infinitive: | чараҥмаш |
| Necessitive infinitive: | чараҥмман |
| Active participle: | чараҥмше |
| Passive participle: | чараҥмме |
| Future-necessitive participle: | чараҥмшаш |
| Negative participle: | чараҥмдыме |
| Affirmative instructive gerund: | чараҥмын |
| Negative gerund: | чараҥмде |
| Gerund of prior action: | чараҥммек(е) |
| Gerund of future action: | чараҥммеш(ке) |
| Gerund of simultaneous action: | чараҥмшыла |
| Nominalization: | чараҥммаш |
| Negative nominalization: | чараҥмдымаш |
 |
 |
 |
| The Mari Web Project is primarily based at the Department of Finno-Ugric Studies at the University of Vienna. The second stage of the project is being funded by the Kone Foundation: The Mari Web Project: Phase 2. Some of our work is carried out at the Institute of Finno-Ugric and Uralic Studies at the Ludwig Maximilian University of Munich. | ||
| Last update: 10 August 2023 | ||