Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ● XXX ○ XXX ○ XXX
Орфография: ● кириллица ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:вилямом виля
2SG:вилятот виля
3SG:виляшок/огеш виля
1PL:виляынаона/огына виля
2PL:виляыдаода/огыда виля
3PL:виляытогыт виля

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:виляымшым виля
2SG:виляычшыч виля
3SG:виляеыш виля
1PL:вилянаышна виля
2PL:вилядаышда виля
3PL:виляычышт виля

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:виляынамвиляын омыл
2SG:виляынатвиляын отыл
3SG:виляынвиляын огыл
1PL:виляыннавиляын онал/огынал
2PL:виляындавиляын одал/огыдал
3PL:виляынытвиляын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:вилям ыл'еом виля ыл'е
2SG:вилят ыл'еот виля ыл'е
3SG:виляш ыл'еок/огеш виля ыл'е
1PL:виляына ыл'еона/огына виля ыл'е
2PL:виляыда ыл'еода/огыда виля ыл'е
3PL:виляыт ыл'еогыт виля ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:вилям улмашом виля улмаш
2SG:вилят улмашот виля улмаш
3SG:виляш улмашок/огеш виля улмаш
1PL:виляына улмашона/огына виля улмаш
2PL:виляыда улмашода/огыда виля улмаш
3PL:виляыт улмашогыт виля улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:виляынам ыл'евиляын омыл ыл'е
2SG:виляынат ыл'евиляын отыл ыл'е
3SG:виляын ыл'евиляын огыл ыл'е
1PL:виляынна ыл'евиляын онал/огынал ыл'е
2PL:виляында ыл'евиляын одал/огыдал ыл'е
3PL:виляыныт ыл'евиляын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:виляынам улмашвиляын омыл улмаш
2SG:виляынат улмашвиляын отыл улмаш
3SG:виляын улмашвиляын огыл улмаш
1PL:виляынна улмашвиляын онал/огынал улмаш
2PL:виляында улмашвиляын одал/огыдал улмаш
3PL:виляыныт улмашвиляын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:виляит виля
3SG:виляжеынже виля
1PL:(виляына)(она/огына виля)
2PL:вилязаида виля
3PL:виляштынышт виля

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:вилянемынем виля
2SG:вилянетынет виля
3SG:вилянежеынеж виля
1PL:виляненаынена виля
2PL:вилянедаынеда виля
3PL:вилянештынешт виля

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:вилянем ыл'еынем виля ыл'е
2SG:вилянена ыл'еынет виля ыл'е
3SG:вилянеже ыл'еынеж виля ыл'е
1PL:вилянена ыл'еынена виля ыл'е
2PL:вилянеда ыл'еынеда виля ыл'е
3PL:вилянешт ыл'еынешт виля ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:вилянет улмашынет виля улмаш
3SG:вилянеже улмашынеж виля улмаш
1PL://
2PL:вилянеда улмашынеда виля улмаш
3PL:вилянешт улмашынешт виля улмаш

Non-finite forms

Infinitive:виляш
Necessitive infinitive:виляман
Active participle:виляше
Passive participle:виляме
Future-necessitive participle:виляшаш
Negative participle:вилядыме
Affirmative instructive gerund:виляын
Negative gerund:виляде
Gerund of prior action:вилямек(е)
Gerund of future action:вилямеш(ке)
Gerund of simultaneous action:виляшыла
Nominalization:вилямаш
Negative nominalization:вилядымаш


Последнее обновление: 10 августа 2023 года