Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ● XXX ○ XXX ○ XXX
Орфография: ● кириллица ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:ди-джеямом ди-джей
2SG:ди-джеятот ди-джей
3SG:ди-джеешок/огеш ди-джей
1PL:ди-джейынаона/огына ди-джей
2PL:ди-джейыдаода/огыда ди-джей
3PL:ди-джейытогыт ди-джей

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:ди-джейымшым ди-джей
2SG:ди-джейычшыч ди-джей
3SG:ди-джееыш ди-джей
1PL:ди-джейнаышна ди-джей
2PL:ди-джейдаышда ди-джей
3PL:ди-джейычышт ди-джей

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:ди-джейынамди-джейын омыл
2SG:ди-джейынатди-джейын отыл
3SG:ди-джейынди-джейын огыл
1PL:ди-джейыннади-джейын онал/огынал
2PL:ди-джейындади-джейын одал/огыдал
3PL:ди-джейынытди-джейын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:ди-джеям ыл'еом ди-джей ыл'е
2SG:ди-джеят ыл'еот ди-джей ыл'е
3SG:ди-джееш ыл'еок/огеш ди-джей ыл'е
1PL:ди-джейына ыл'еона/огына ди-джей ыл'е
2PL:ди-джейыда ыл'еода/огыда ди-джей ыл'е
3PL:ди-джейыт ыл'еогыт ди-джей ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:ди-джеям улмашом ди-джей улмаш
2SG:ди-джеят улмашот ди-джей улмаш
3SG:ди-джееш улмашок/огеш ди-джей улмаш
1PL:ди-джейына улмашона/огына ди-джей улмаш
2PL:ди-джейыда улмашода/огыда ди-джей улмаш
3PL:ди-джейыт улмашогыт ди-джей улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:ди-джейынам ыл'еди-джейын омыл ыл'е
2SG:ди-джейынат ыл'еди-джейын отыл ыл'е
3SG:ди-джейын ыл'еди-джейын огыл ыл'е
1PL:ди-джейынна ыл'еди-джейын онал/огынал ыл'е
2PL:ди-джейында ыл'еди-джейын одал/огыдал ыл'е
3PL:ди-джейыныт ыл'еди-джейын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:ди-джейынам улмашди-джейын омыл улмаш
2SG:ди-джейынат улмашди-джейын отыл улмаш
3SG:ди-джейын улмашди-джейын огыл улмаш
1PL:ди-джейынна улмашди-джейын онал/огынал улмаш
2PL:ди-джейында улмашди-джейын одал/огыдал улмаш
3PL:ди-джейыныт улмашди-джейын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:ди-джейит ди-джей
3SG:ди-джейжеынже ди-джей
1PL:(ди-джейына)(она/огына ди-джей)
2PL:ди-джейзаида ди-джей
3PL:ди-джейыштынышт ди-джей

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:ди-джейнемынем ди-джей
2SG:ди-джейнетынет ди-джей
3SG:ди-джейнежеынеж ди-джей
1PL:ди-джейненаынена ди-джей
2PL:ди-джейнедаынеда ди-джей
3PL:ди-джейнештынешт ди-джей

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:ди-джейнем ыл'еынем ди-джей ыл'е
2SG:ди-джейнена ыл'еынет ди-джей ыл'е
3SG:ди-джейнеже ыл'еынеж ди-джей ыл'е
1PL:ди-джейнена ыл'еынена ди-джей ыл'е
2PL:ди-джейнеда ыл'еынеда ди-джей ыл'е
3PL:ди-джейнешт ыл'еынешт ди-джей ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:ди-джейнет улмашынет ди-джей улмаш
3SG:ди-джейнеже улмашынеж ди-джей улмаш
1PL://
2PL:ди-джейнеда улмашынеда ди-джей улмаш
3PL:ди-джейнешт улмашынешт ди-джей улмаш

Non-finite forms

Infinitive:ди-джеяш
Necessitive infinitive:ди-джейман
Active participle:ди-джейше
Passive participle:ди-джейме
Future-necessitive participle:ди-джейшаш
Negative participle:ди-джейдыме
Affirmative instructive gerund:ди-джейын
Negative gerund:ди-джейде
Gerund of prior action:ди-джеймек(е)
Gerund of future action:ди-джеймеш(ке)
Gerund of simultaneous action:ди-джейшыла
Nominalization:ди-джеймаш
Negative nominalization:ди-джейдымаш


Последнее обновление: 10 августа 2023 года