Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

Тиде материал нерген кызыт англичан йылме дене веле лудаш лиеш. Марий ден руш версий ямдылалтеш да вашке савыкталтшаш.

   ○ XXX ● XXX ○ XXX
XXX: ● XXX ○ XXX ○ XXX
Орфографий: ● кириллице ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:йовыргышемом йовыргышо
2SG:йовыргышетот йовыргышо
3SG:йовыргышаок/огеш йовыргышо
1PL:йовыргышенаона/огына йовыргышо
2PL:йовыргышедаода/огыда йовыргышо
3PL:йовыргышатогыт йовыргышо

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:йовыргышышымшым йовыргышо
2SG:йовыргышышычшыч йовыргышо
3SG:йовыргышышыш йовыргышо
1PL:йовыргышышнаышна йовыргышо
2PL:йовыргышышдаышда йовыргышо
3PL:йовыргышыштышт йовыргышо

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:йовыргышенамйовыргышен омыл
2SG:йовыргышенатйовыргышен отыл
3SG:йовыргышенйовыргышен огыл
1PL:йовыргышеннайовыргышен онал/огынал
2PL:йовыргышендайовыргышен одал/огыдал
3PL:йовыргышенытйовыргышен огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:йовыргышем ыл'еом йовыргышо ыл'е
2SG:йовыргышет ыл'еот йовыргышо ыл'е
3SG:йовыргыша ыл'еок/огеш йовыргышо ыл'е
1PL:йовыргышена ыл'еона/огына йовыргышо ыл'е
2PL:йовыргышеда ыл'еода/огыда йовыргышо ыл'е
3PL:йовыргышат ыл'еогыт йовыргышо ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:йовыргышем улмашом йовыргышо улмаш
2SG:йовыргышет улмашот йовыргышо улмаш
3SG:йовыргыша улмашок/огеш йовыргышо улмаш
1PL:йовыргышена улмашона/огына йовыргышо улмаш
2PL:йовыргышеда улмашода/огыда йовыргышо улмаш
3PL:йовыргышат улмашогыт йовыргышо улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:йовыргышенам ыл'ейовыргышен омыл ыл'е
2SG:йовыргышенат ыл'ейовыргышен отыл ыл'е
3SG:йовыргышен ыл'ейовыргышен огыл ыл'е
1PL:йовыргышенна ыл'ейовыргышен онал/огынал ыл'е
2PL:йовыргышенда ыл'ейовыргышен одал/огыдал ыл'е
3PL:йовыргышен ыл'ейовыргышен огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:йовыргышенам улмашйовыргышен омыл улмаш
2SG:йовыргышенат улмашйовыргышен отыл улмаш
3SG:йовыргышен улмашйовыргышен огыл улмаш
1PL:йовыргышенна улмашйовыргышен онал/огынал улмаш
2PL:йовыргышенда улмашйовыргышен одал/огыдал улмаш
3PL:йовыргышен улмашйовыргышен огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:йовыргышоит йовыргышо
3SG:йовыргышыжоынже йовыргышо
1PL:(йовыргышена)(она/огына йовыргышо)
2PL:йовыргышызаида йовыргышо
3PL:йовыргышыштынышт йовыргышо

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:йовыргышынемынем йовыргышо
2SG:йовыргышынетынет йовыргышо
3SG:йовыргышынежеынеж йовыргышо
1PL:йовыргышыненаынена йовыргышо
2PL:йовыргышынедаынеда йовыргышо
3PL:йовыргышынештынешт йовыргышо

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:йовыргышынем ыл'еынем йовыргышо ыл'е
2SG:йовыргышынена ыл'еынет йовыргышо ыл'е
3SG:йовыргышынеже ыл'еынеж йовыргышо ыл'е
1PL:йовыргышынена ыл'еынена йовыргышо ыл'е
2PL:йовыргышынеда ыл'еынеда йовыргышо ыл'е
3PL:йовыргышынешт ыл'еынешт йовыргышо ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:йовыргышынет улмашынет йовыргышо улмаш
3SG:йовыргышынеже улмашынеж йовыргышо улмаш
1PL://
2PL:йовыргышынеда улмашынеда йовыргышо улмаш
3PL:йовыргышынешт улмашынешт йовыргышо улмаш

Non-finite forms

Infinitive:йовыргышаш
Necessitive infinitive:йовыргышыман
Active participle:йовыргышышо
Passive participle:йовыргышымо
Future-necessitive participle:йовыргышышаш
Negative participle:йовыргышыдымо
Affirmative instructive gerund:йовыргышен
Negative gerund:йовыргышыде
Gerund of prior action:йовыргышымек(е)
Gerund of future action:йовыргышымеш(ке)
Gerund of simultaneous action:йовыргышышыла
Nominalization:йовыргышымаш
Negative nominalization:йовыргышыдымаш


Пытартыш уэмдымаш: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже