Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:йӧнозанлыкамом йӧнозанлык
2SG:йӧнозанлыкатот йӧнозанлык
3SG:йӧнозанлыкешок/огеш йӧнозанлык
1PL:йӧнозанлыкынаона/огына йӧнозанлык
2PL:йӧнозанлыкыдаода/огыда йӧнозанлык
3PL:йӧнозанлыкытогыт йӧнозанлык

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:йӧнозанлыкымшым йӧнозанлык
2SG:йӧнозанлыкычшыч йӧнозанлык
3SG:йӧнозанлыкеыш йӧнозанлык
1PL:йӧнозанлыкнаышна йӧнозанлык
2PL:йӧнозанлыкдаышда йӧнозанлык
3PL:йӧнозанлыкычышт йӧнозанлык

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:йӧнозанлыкынамйӧнозанлыкын омыл
2SG:йӧнозанлыкынатйӧнозанлыкын отыл
3SG:йӧнозанлыкынйӧнозанлыкын огыл
1PL:йӧнозанлыкыннайӧнозанлыкын онал/огынал
2PL:йӧнозанлыкындайӧнозанлыкын одал/огыдал
3PL:йӧнозанлыкынытйӧнозанлыкын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:йӧнозанлыкам ыл'еом йӧнозанлык ыл'е
2SG:йӧнозанлыкат ыл'еот йӧнозанлык ыл'е
3SG:йӧнозанлыкеш ыл'еок/огеш йӧнозанлык ыл'е
1PL:йӧнозанлыкына ыл'еона/огына йӧнозанлык ыл'е
2PL:йӧнозанлыкыда ыл'еода/огыда йӧнозанлык ыл'е
3PL:йӧнозанлыкыт ыл'еогыт йӧнозанлык ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:йӧнозанлыкам улмашом йӧнозанлык улмаш
2SG:йӧнозанлыкат улмашот йӧнозанлык улмаш
3SG:йӧнозанлыкеш улмашок/огеш йӧнозанлык улмаш
1PL:йӧнозанлыкына улмашона/огына йӧнозанлык улмаш
2PL:йӧнозанлыкыда улмашода/огыда йӧнозанлык улмаш
3PL:йӧнозанлыкыт улмашогыт йӧнозанлык улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:йӧнозанлыкынам ыл'ейӧнозанлыкын омыл ыл'е
2SG:йӧнозанлыкынат ыл'ейӧнозанлыкын отыл ыл'е
3SG:йӧнозанлыкын ыл'ейӧнозанлыкын огыл ыл'е
1PL:йӧнозанлыкынна ыл'ейӧнозанлыкын онал/огынал ыл'е
2PL:йӧнозанлыкында ыл'ейӧнозанлыкын одал/огыдал ыл'е
3PL:йӧнозанлыкыныт ыл'ейӧнозанлыкын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:йӧнозанлыкынам улмашйӧнозанлыкын омыл улмаш
2SG:йӧнозанлыкынат улмашйӧнозанлыкын отыл улмаш
3SG:йӧнозанлыкын улмашйӧнозанлыкын огыл улмаш
1PL:йӧнозанлыкынна улмашйӧнозанлыкын онал/огынал улмаш
2PL:йӧнозанлыкында улмашйӧнозанлыкын одал/огыдал улмаш
3PL:йӧнозанлыкыныт улмашйӧнозанлыкын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:йӧнозанлыкит йӧнозанлык
3SG:йӧнозанлыкшеынже йӧнозанлык
1PL:(йӧнозанлыкына)(она/огына йӧнозанлык)
2PL:йӧнозанлыксаида йӧнозанлык
3PL:йӧнозанлыкыштынышт йӧнозанлык

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:йӧнозанлыкнемынем йӧнозанлык
2SG:йӧнозанлыкнетынет йӧнозанлык
3SG:йӧнозанлыкнежеынеж йӧнозанлык
1PL:йӧнозанлыкненаынена йӧнозанлык
2PL:йӧнозанлыкнедаынеда йӧнозанлык
3PL:йӧнозанлыкнештынешт йӧнозанлык

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:йӧнозанлыкнем ыл'еынем йӧнозанлык ыл'е
2SG:йӧнозанлыкнена ыл'еынет йӧнозанлык ыл'е
3SG:йӧнозанлыкнеже ыл'еынеж йӧнозанлык ыл'е
1PL:йӧнозанлыкнена ыл'еынена йӧнозанлык ыл'е
2PL:йӧнозанлыкнеда ыл'еынеда йӧнозанлык ыл'е
3PL:йӧнозанлыкнешт ыл'еынешт йӧнозанлык ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:йӧнозанлыкнет улмашынет йӧнозанлык улмаш
3SG:йӧнозанлыкнеже улмашынеж йӧнозанлык улмаш
1PL://
2PL:йӧнозанлыкнеда улмашынеда йӧнозанлык улмаш
3PL:йӧнозанлыкнешт улмашынешт йӧнозанлык улмаш

Non-finite forms

Infinitive:йӧнозанлыкаш
Necessitive infinitive:йӧнозанлыкман
Active participle:йӧнозанлыкше
Passive participle:йӧнозанлыкме
Future-necessitive participle:йӧнозанлыкшаш
Negative participle:йӧнозанлыкдыме
Affirmative instructive gerund:йӧнозанлыкын
Negative gerund:йӧнозанлыкде
Gerund of prior action:йӧнозанлыкмек(е)
Gerund of future action:йӧнозанлыкмеш(ке)
Gerund of simultaneous action:йӧнозанлыкшыла
Nominalization:йӧнозанлыкмаш
Negative nominalization:йӧнозанлыкдымаш


Last update: 10 August 2023